üveg
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]源自阿蘭語 *äväg（對比奧塞梯語 авг (avg), авгӕ (avgæ)），源自古伊朗語支 *āp(a)kā，派生自 *āp- “水”；類似波斯語آبگینه (ābgīna，“玻璃”)。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]üveg (複數 üvegek)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | üveg | üvegek |
| 賓格 | üveget | üvegeket |
| 與格 | üvegnek | üvegeknek |
| 工具格 | üveggel | üvegekkel |
| 因果格 | üvegért | üvegekért |
| 轉移格 | üveggé | üvegekké |
| 到格 | üvegig | üvegekig |
| 形式樣格 | üvegként | üvegekként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | üvegben | üvegekben |
| 頂格 | üvegen | üvegeken |
| 接格 | üvegnél | üvegeknél |
| 入格 | üvegbe | üvegekbe |
| 上下格 | üvegre | üvegekre |
| 向格 | üveghez | üvegekhez |
| 出格 | üvegből | üvegekből |
| 上格 | üvegről | üvegekről |
| 奪格 | üvegtől | üvegektől |
| 非定語 所有格 – 單數 |
üvegé | üvegeké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
üvegéi | üvegekéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | üvegem | üvegeim |
| 第二人稱單數 | üveged | üvegeid |
| 第三人稱單數 | üvege | üvegei |
| 第一人稱複數 | üvegünk | üvegeink |
| 第二人稱複數 | üvegetek | üvegeitek |
| 第三人稱複數 | üvegük | üvegeik |
派生詞
[编辑](複合詞):
參考資料
[编辑]- ↑ András Róna-Tas & Árpád Berta, West Old Turkic: Turkic Loanwords in Hungarian. Part 2: L-Z, Conclusions, Apparatus (Wiesbaden: Harrassowitz, 2011), 1336.