specimen

參見：spécimen

英語

A specimen stamp

Postcard: "Be careful, Clara, that's a fine specimen!" (eligible man)

詞源

來自拉丁語 specimen (“標記，標誌，範例”)，來自speciō (“觀察，注視”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈspɛsɪmɪn/

• 音頻 (南英格蘭)

  （文檔）

• 斷字：spe‧ci‧men

名詞

specimen (複數 specimens 或 (非常罕用) specimina)

1. 樣本

   early specimens of the art of Picasso

   畢加索早期畫作樣本

   • 2006, Bill Neal, Getting Away with Murder on the Texas Frontier:

     To assure a defendant's acquittal, a lawyer usually needed only to convince the jury that the victim was a pretty sorry specimen of a human being.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   1. 樣鈔，供印刷廠測試或查驗印刷品質的紙幣
   2. (集郵) 樣票，給郵政局長和郵政管理部門的郵票，以便檢查是否為偽造郵票
2. 標本
3. (幽默，通常前面會加“fine”) 有資格的人

同義詞

• sample
• individual

衍生詞

• specimen signature
• type specimen

 

相關詞

• species

因特語

名詞

specimen (複數 specimens)

1. 樣本；標本

拉丁語

詞源

來自speciō (“觀察，注視”) +‎ -men (名詞性後綴)。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈspe.ki.men/, [ˈspɛ.kɪ.mɛn]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈspe.t͡ʃi.men/, [ˈspɛː.t͡ʃi.mɛn]

名詞

specimen n (属格 speciminis); 第三类变格

1. 標記，標誌，指示，圖騰
2. 範本，模式，模範
3. 裝飾，點綴

變格

第三類變格名詞（中性，imparisyllabic non-i-stem）。

格	單數	複數
主格	specimen	specimina
屬格	speciminis	speciminum
與格	speciminī	speciminibus
賓格	specimen	specimina
奪格	specimine	speciminibus
呼格	specimen	specimina

派生詞

• → 加泰羅尼亞語: espècimen
• → 英語: specimen
• → 法語: spécimen
  • → 法語: spécimen
• → 葡萄牙語: espécime
• → 西班牙語: espécimen

來源

• specimen in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “specimen”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• specimen在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • an ideal: species optima or eximia, specimen, also simply species, forma
    
• specimen in Ramminger, Johann (访问于16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[2], pre-publication website, 2005-2016

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 spécimen.

名詞

specimen n (複數 specimene)

1. 樣本；標本

變格

specimen的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) specimen	specimenul	(niște) specimene	specimenele
屬格/與格	(unui) specimen	specimenului	(unor) specimene	specimenelor
呼格	specimenule		specimenelor