Italia

參見：italia、italià、Ítalía、Itália、Itàlia、Itałia 和 I-ta-li-a

阿爾巴尼亞語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

阿羅馬尼亞語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

阿斯圖里亞斯語

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italianu

巴斯克語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italiar
• italiera

布列塔尼語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

法羅語

詞源

源自拉丁語 Italia (“意大利/義大利”)，古希臘語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) ← 奧斯坎語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (víteliú)（指意大利西南部的“靴子頭”），意為“牛之地”。可視作與vitulus (“小牛”)同源。

名詞

Italia n

1. 意大利/義大利

變格

	單數
	不定
主格	Italia
賓格	Italia
與格	Italia
屬格	Italia

芬蘭語

Italia (Kotus 變格類型 12/kulkija，無層級變化)的變格
主格		Italia	—
屬格		Italian	—
部分格		Italiaa	—
入格		Italiaan	—
		單數	複數
主格		Italia	—
賓格	nom.	Italia	—
	gen.	Italian
屬格		Italian	—
部分格		Italiaa	—
內格		Italiassa	—
出格		Italiasta	—
入格		Italiaan	—
所格		Italialla	—
奪格		Italialta	—
向格		Italialle	—
樣格		Italiana	—
變格		Italiaksi	—
具格		—	—
缺格		Italiatta	—
共格		—	—

Italia 的所有格形式 (變格類型 kulkija)
所有者	單數	複數
第一人稱	Italiani	Italiamme
第二人稱	Italiasi	Italianne
第三人稱	Italiansa

發音

• IPA^(幫助)：/ˈitɑliɑ/, [ˈit̪ɑˌliɑ]

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

派生詞

• italia
• italialainen

組詞

• italiankumina
• italiansalaatti
• italianvinttikoira

加利西亞語

發音

• 音頻

  （文檔）

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italiano

格陵蘭語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

伊多語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

參見

• (歐洲國家) lando di Europa; Albania, Andora, Armenia, Austria, Azerbaijan, Bielorusia, Belgia, Bosnia e Herzegovina, Bulgaria, Kroatia, Chipro, Chekia, Dania, Estonia, Finlando, Francia, Gruzia, Germania, Grekia, Hungaria, Islando, Irlando, Italia, Kazakstan, Latvia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgia, Macedonia, Malta, Moldova, Monako, Montenegro, Nederlando, Norvegia, Polonia, Portugal, Rumania, Rusia, San-Marino, Serbia, Slovakia, Slovenia, Hispania, Suedia, Suisia, Turkia, Ukraina, Unionita Rejio, Vatikano

印尼語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

因特語

發音

• IPA^(幫助)：/iˈta.lja/

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

意大利語

l'Italia (“Italy”)

詞源

源自拉丁語 Italia，古希臘語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) ← 奧斯坎語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (víteliú, “牛之地”)（指意大利西南部的“靴子頭”）。可視作與vitulus (“小牛”)同源。

發音

• IPA^(幫助)：/iˈta.lja/, [iˈt̪äːl̺jä]

• 音頻

  （文檔）

• 斷字：I‧tà‧lia

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

相關詞彙

(不推薦使用|lang=參數)

• italianeggiare
• italianese
• italianismo
• italianista
• italianità
• italianizzare
• italianizzazione
• italiano
• italicità
• italico
• italiesco
• italo
• italofilia
• italofilo
• italofobia
• italofobo
• italofonia
• italofono

 

拉丁語

詞源

源自古希臘語 Ῑ̓ταλίᾱ (Ītalíā) ← 奧斯坎語 𐌅𐌝𐌕𐌄𐌋𐌉𐌞 (víteliú, “牛之地”)（指意大利西南部的“靴子頭”）。可視作與vitulus (“小牛”)同源。

發音

• (古典) IPA^(幫助)：/iˈta.li.a/, [ɪˈt̪a.lʲi.a]
• (教會) IPA^(幫助)：/iˈta.li.a/, [iˈt̪aː.li.a]
• 〈詩〉 (古典) IPA^(幫助)：/iːˈta.li.a/, [iːˈt̪a.lʲi.a]
• (教會) IPA^(幫助)：/iˈta.li.a/, [iˈt̪aː.li.a]

• 音頻 (古典, 詩歌)

  （文檔）

專有名詞

Ī̆talia f 單 (属格 Ī̆taliae); 第一类变格

1. 意大利/義大利
2. 意大利人

變格

第一類變格名詞，唯單數。

格	單數
主格	Italia
屬格	Italiae
與格	Italiae
賓格	Italiam
奪格	Italiā
呼格	Italia

相關詞彙

• italicus
• italis
• italus

派生語彙

• 加泰羅尼亞語：Itàlia
• 英語：Italy
• 意大利語：Italia

參考文獻

• Italia in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• Italia在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

書面挪威語

Emblem of Italy

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italiener
• italiensk

新挪威語

專有名詞

Italia

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italienar
• italiensk

古英語

其他寫法

• Eotol

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

參考文獻

• Joseph Bosworth and T. Northcote Toller (1898), “Italia”, An Anglo-Saxon Dictionary, 2nd版, Oxford: Oxford University Press.

波蘭語

發音

• IPA^(幫助)：/iˈta.lja/

• 音頻

  （文檔）

專有名詞

Italia f

1. 〈文〉 意大利/義大利
2. 〈史〉 意大利（羅馬帝國省份）

變格

Italia的變格

	單數	複數
主格	Italia	Italie
屬格	Italii	Italli
與格	Italii	Italiom
賓格	Italię	Italie
工具格	Italią	Italiami
方位格	Italii	Italiach
呼格	Italio	Italie

近義詞

• (意大利)： Włochy

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關Italia的內容

羅馬尼亞語

發音

• IPA^(幫助)：[iˈta.li.a]

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

變格

性：f	不可數
主格/賓格	Italia
屬格/與格	Italiei

西班牙語

發音

• IPA^(幫助)：/iˈtalja/ [iˈt̪a.lja]

專有名詞

Italia f

1. 意大利/義大利

相關詞彙

• italianismo
• italianista
• italianizante
• italianizar
• italiano/italiana
• italianófilo/italianófila

• italicense
• itálico/itálica
• ítalo
• italorromance
• italorrománico/italorrománica