(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加,或在茶室進行討論。)
韻圖
|
字
|
長
|
沙
|
讀音 #
|
1/3
|
1/2
|
聲紐
|
澄 (11)
|
生 (21)
|
韻類
|
陽 (105)
|
麻 (98)
|
聲調
|
平 (Ø)
|
平 (Ø)
|
開合
|
開
|
開
|
四等
|
三
|
二
|
反切
|
直良切
|
所加切
|
白一平方案
|
drjang
|
srae
|
擬音
|
鄭張尚芳
|
/ɖɨɐŋ/
|
/ʃˠa/
|
潘悟雲
|
/ɖiɐŋ/
|
/ʃᵚa/
|
邵榮芬
|
/ȡiɑŋ/
|
/ʃa/
|
蒲立本
|
/ɖɨaŋ/
|
/ʂaɨ/
|
李榮
|
/ȡiaŋ/
|
/ʃa/
|
王力
|
/ȡĭaŋ/
|
/ʃa/
|
高本漢
|
/ȡʱi̯aŋ/
|
/ʂa/
|
推斷官話讀音
|
cháng
|
shā
|
推斷粵語讀音
|
coeng4
|
saa1
|
- 上古
- (白–沙):/*Cə-[N]-traŋ sˤraj/
- (鄭張):/*daŋ sraːl/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
|
字
|
長
|
沙
|
讀音 #
|
1/2
|
1/1
|
現代北京音 (拼音)
|
cháng
|
shā
|
構擬中古音
|
‹ drjang ›
|
‹ sræ ›
|
構擬上古音
|
/*Cə-[N]-traŋ/
|
/*sˁraj/
|
英語翻譯
|
long (adj.)
|
sand
|
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:
* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;
* 句號 "." 表示音節範圍。
|
鄭張系統 (2003)
|
字
|
長
|
沙
|
讀音 #
|
2/3
|
1/2
|
序號
|
1276
|
11025
|
聲符
|
長
|
沙
|
韻部
|
陽
|
歌
|
小分部
|
0
|
1
|
對應中古韻
|
長
|
鯊
|
構擬上古音
|
/*daŋ/
|
/*sraːl/
|
專有名詞[编辑]
長沙
- (~市) 地級市,省會名,位於中國湖南
- (~縣) 縣名,位於中國湖南長沙
- (歷史) 前島名,位於現今中國崇明島,長江河口東方
- 長沙傅/长沙傅的簡稱。
- (~鎮) 鎮名,位於中國重慶開州
- (~鄉) 鄉名,位於中國安徽銅陵樅陽
- (~村) 村名,位於中國福建福州連江黃岐
同義詞[编辑]
派生詞[编辑]
其他:
來自漢語 長沙/长沙。
專有名詞[编辑]
長沙 • (Chōsa) ←ちやうさ (tyausa)?
- 地級市,省會名,位於中國湖南
- 縣名,位於中國湖南長沙
- (歷史) 前島名,位於現今中國崇明島,長江河口東方
- 鎮名,位於中國重慶開州
- 鄉名,位於中國安徽銅陵樅陽
- 村名,位於中國福建福州連江黃岐
越南語[编辑]
專有名詞[编辑]
長沙
- Trường Sa的漢字。