釣竿

漢語

正體/繁體 (釣竿)		釣	竿
簡體 (钓竿)		钓	竿

發音

• 官話

  (拼音)：diàogān

  (注音)：ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ

• 粵語 (粵拼)：diu³ gon¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：tiò-kan / tiò-koaⁿ / tiàu-koaⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：diàogān
    • 注音：ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢ
    • 通用拼音：diàogan
    • 威妥瑪拼音：tiao⁴-kan¹
    • 耶魯官話拼音：dyàu-gān
    • 國語羅馬字：diawgan
    • 西里爾字母轉寫：дяогань (djaoganʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɑʊ̯⁵¹ kän⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, erhua-ed) (釣竿兒／钓竿儿)⁺
    • 拼音：diàogānr
    • 注音：ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢㄦ
    • 通用拼音：diàoganr
    • 威妥瑪拼音：tiao⁴-kan¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：dyàu-gānr
    • 國語羅馬字：diawgal
    • 西里爾字母轉寫：дяоганьр (djaoganʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ti̯ɑʊ̯⁵¹ kɑɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：diu³ gon¹
    • 耶魯粵拼：diu gōn
    • 廣州話拼音：diu³ gon¹
    • 廣東拼音：diu³ gon¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/tiːu̯³³ kɔːn⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 漳州)
    • 白話字：tiò-kan
    • 臺羅：tiò-kan
    • 普實台文：dioirkafn
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/tio²¹⁻⁵³ kan⁴⁴/
  • (泉漳話: 泉州, 臺灣話（常用）, 台中)
    • 白話字：tiò-koaⁿ
    • 臺羅：tiò-kuann
    • 普實台文：dioirkvoaf
    • 國際音標 (高雄)：/tiɤ²¹⁻⁴¹ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tio¹¹⁻⁵³ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/tio⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuã³³/
  • (泉漳話: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字：tiàu-koaⁿ
    • 臺羅：tiàu-kuann
    • 普實台文：diao'kvoaf
    • 國際音標 (高雄)：/tiau²¹⁻⁴¹ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/tiau¹¹⁻⁵³ kuã⁴⁴/

---

• 中古漢語：tewH kan

韻圖
字	釣	竿
讀音 #	1/1	1/1
聲紐	端 (5)	見 (28)
韻類	蕭 (93)	寒 (61)
聲調	去 (H)	平 (Ø)
開合	開	開
四等	四	一
反切	多嘯切	古寒切
白一平方案	tewH	kan
擬音
鄭張尚芳	/teuH/	/kɑn/
潘悟雲	/teuH/	/kɑn/
邵榮芬	/teuH/	/kɑn/
蒲立本	/tɛwH/	/kan/
李榮	/teuH/	/kɑn/
王力	/tieuH/	/kɑn/
高本漢	/tieuH/	/kɑn/
推斷官話讀音	diào	gān
推斷粵語讀音	diu3	gon1

名詞

釣竿

1. 釣魚竿

日語

本詞中的漢字
釣	竿
つ(り) 常用漢字	さお > ざお 人名用漢字
訓讀

其他表記
釣りざお 釣り竿 つり竿 釣ざお

本詞中的漢字
釣	竿
ちょう 常用漢字	かん 人名用漢字
音讀

發音1

• (東京) つりざお [tsùrízáó] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[t͡sɨᵝɾʲiza̠o̞]

名詞

釣(つり)竿(ざお) • (tsurizao) ^{←つりざを (turizawo)?} (量詞 本)

1. 釣魚竿

發音2

• (東京) ちょーかん [chòókáń] (平板型 – [0])
• IPA^(幫助)：[t͡ɕo̞ːkã̠ɴ]

名詞

釣(ちょう)竿(かん) • (chōkan) ^{←てうかん (teukan)?}

1. (不常見) 與上方相同

朝鮮語

此字詞中的漢字
釣	竿

名詞

釣竿 (jogan) (韓文 조간)

1. 조간 (jogan)的漢字^?。