荒らす

日语

本詞中的漢字
荒
あ 常用漢字
訓讀

发音

• (東京) あらす [àrású] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[a̠ɾa̠sɨᵝ]

「荒らす」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	荒らす	あらす	[àrású]
命令形	荒らせ	あらせ	[àrásé]
關鍵構式
被動形	荒らされる	あらされる	[àrásárérú]
使役形	荒らさせる	あらさせる	[àrásásérú]
可能形	荒らせる	あらせる	[àrásérú]
意志形	荒らそう	あらそ​ー	[àrásóꜜò]
否定形	荒らさない	あらさない	[àrásánáí]
否定過去形	荒らさなかった	あらさな​かった	[àrásánáꜜkàttà]
尊敬形	荒らします	あらしま​す	[àráshímáꜜsù]
完成形	荒らした	あらした	[àráshítá]
接續形	荒らして	あらして	[àráshíté]
條件形	荒らせば	あらせ​ば	[àráséꜜbà]

动词

荒(あ)らす • (arasu) 他動詞 五段 (連用形 荒(あ)らし (arashi), 過去式 荒(あ)らした (arashita))

日語動詞對
他動詞	荒らす
自動詞	荒れる

1. 毁坏，蹂躏，使...混乱
2. 闯入，侵入
3. 荒废

   畑(はたけ)を荒(あ)らした ― hatake o arashita ― 荒废了田地

4. (網際網路) 破坏，骚扰，引战

   荒(あ)らすコメントをしないでください。

   Arasu komento o shinaide kudasai.

   请不要发布骚扰评论。

活用形

「荒らす」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	荒らさ	あらさ	arasa
連用形	荒らし	あらし	arashi
終止形	荒らす	あらす	arasu
連體形 （連体形）	荒らす	あらす	arasu
假定形 （仮定形）	荒らせ	あらせ	arase
命令形	荒らせ	あらせ	arase
關鍵構式
被動形	荒らされる	あらされる	arasareru
使役形	荒らさせる 荒らさす	あらさせる あらさす	arasaseru arasasu
可能形	荒らせる	あらせる	araseru
意志形	荒らそう	あらそう	arasō
否定形	荒らさない	あらさない	arasanai
否定連用形	荒らさず	あらさず	arasazu
尊敬形	荒らします	あらします	arashimasu
完成形	荒らした	あらした	arashita
接續形	荒らして	あらして	arashite
條件形	荒らせば	あらせば	araseba

「荒らす」的文語活用形 （サ行四段活用，參見Appendix:日語動詞）

語幹形態
未然形	荒らさ	あらさ	arasa
連用形	荒らし	あらし	arasi
終止形	荒らす	あらす	arasu
連体形	荒らす	あらす	arasu
已然形	荒らせ	あらせ	arase
命令形	荒らせ	あらせ	arase
關鍵構式
否定形	荒らさず	あらさず	arasazu
對比連接詞	荒らせど	あらせど	arasedo
因果連接詞	荒らせば	あらせば	araseba
條件連接詞	荒らさば	あらさば	arasaba
過去式 (第一手消息)	荒らしき	あらしき	arasiki
過去式 (第二手消息)	荒らしけり	あらしけり	arasikeri
完成式 (自覺動作)	荒らしつ	あらしつ	arasitu
完成式 (自然事件)	荒らしぬ	あらしぬ	arasinu
完成進行式	荒らせり 荒らしたり	あらせり あらしたり	araseri arasitari
意志形	荒らさむ	あらさむ	arasamu

衍生词汇

• 荒(あ)らし (arashi)