跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.3
參見
1.3.1
翻譯
开关目录
星期一
29种语言
Afrikaans
Asturianu
Беларуская
Kaszëbsczi
Dansk
Ελληνικά
English
Français
Galego
Magyar
Íslenska
Italiano
日本語
한국어
Kurdî
Limburgs
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
Nederlands
Polski
Română
Русский
Српски / srpski
Svenska
ไทย
Türkçe
Українська
Oʻzbekcha / ўзбекча
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
簡體
與
正體
/
繁體
(
星期一
)
星期
一
發音
[
编辑
]
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
xīngqīyī
,
xīngqíyī
(
注音
)
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄧ, ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ
(
東干語
，
西里爾字母
和
維基詞典轉寫
)
：
щинчийи
(xinčiji, I-I-I)
粵語
(
粵拼
)
：
sing
1
kei
4
jat
1
閩南語
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
cên
1
ki
5
ig
4
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
)
+
拼音
：
xīngqīyī
注音
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧ ㄧ
通用拼音
：
singciyi
威妥瑪拼音
：
hsing
1
-chʻi
1
-i
1
耶魯官話拼音
：
syīng-chī-yī
國語羅馬字
：
shingchii
西里爾字母轉寫
：
синции
(sincii)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
(
現代標準漢語
,
臺灣
)
+
拼音
：
xīngqíyī
注音
：
ㄒㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄧ
通用拼音
：
singcíyi
威妥瑪拼音
：
hsing
1
-chʻi
2
-i
1
耶魯官話拼音
：
syīng-chí-yī
國語羅馬字
：
shingchyii
西里爾字母轉寫
：
синции
(sincii)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵⁻⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹/
(
東干語
)
西里爾字母
，
維基詞典
：
щинчийи
(xinčiji, I-I-I)
國際音標
(
幫助
)
：
/ɕiŋ²⁴ t͡ɕʰi²⁴ i²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
sing
1
kei
4
jat
1
耶魯粵拼
：
s
ī
ng kèih y
ā
t
廣州話拼音
：
sing
1
kei
4
jat
7
廣東拼音
：
xing
1
kéi
4
yed
1
國際音標
(
幫助
)
：
/sɪŋ
⁵⁵
kʰei̯
²¹
jɐt̚⁵/
閩南語
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
cên
1
ki
5
ig
4
模仿
白話字
：
tsheⁿ khî ik
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰẽ³³⁻²³ kʰi⁵⁵⁻¹¹ ik̚²/
名詞
[
编辑
]
星期一
一個
星期
的第一天（以星期一为第一天）或第二天（以星期日为第一天）。
近義詞
[
编辑
]
週一
／
周一
(
zhōuyī
)
禮拜一
／
礼拜一
(
lǐbàiyī
)
拜一
(
bàiyī
)
月曜日
(
yuèyàorì
)
㈠
㊀
參見
[
编辑
]
(星期名稱)
每週
各
天
／
每周
各
天
／
每周
各
天
／
每周
各
天
;
星期一
,
星期二
,
星期三
,
星期四
,
星期五
,
星期六
,
星期日
/
星期天
(Category:
漢語 星期名稱
)
[
edit
]
翻譯
[
编辑
]
一個星期的第一天或第二天
阿布哈茲語：
ашәахьа
(
āš°āx̍ā
)
阿迪格語：
блыпэ
(
bləpɛ
)
阿法爾語：
itlén
南非語：
Maandag
(af)
阿坎語：
Dwoadda
亞拉巴馬語：
nihtàllo inníhta
阿爾巴尼亞語：
e hënë
f
阿勒曼尼語：
mondaag
m
阿魯提克語：
Pekyun
美國手語：
M@Side-PalmBack CirclesHoriz
阿姆哈拉語：
ሰኞ
(
säño
)
阿拉伯語：
الْاِثْنَيْن
m
(
al-iṯnayn
)
、
يَوْم الْاِثْنَيْن
m
(
yawm al-iṯnayn
)
埃及阿拉伯語：
الاتنين
m
(
letnēn
)
海灣阿拉伯語：
الاثنين
m
(
il-aṯnēn
)
亞美尼亞語：
երկուշաբթի
(hy)
(
erkušabtʿi
)
古典亞美尼亞語：
երկշաբաթի
(
erkšabatʿi
)
阿羅馬尼亞語：
Luni
f
、
luni
f
阿薩姆語：
সোমবাৰ
(
xümbar
)
阿斯圖里亞斯語：
llunes
(ast)
m
阿提卡米克語：
ockorkananiwon
阿瓦爾語：
итни
(
itni
)
阿塞拜疆語：
bazar ertəsi
(az)
巴什基爾語：
дүшәмбе
(
düšämbe
)
巴斯克語：
astelehen
(eu)
、
ilen
(eu)
巴茨語：
ცჰ̡ანა̄
(
ch̡anā
)
白俄羅斯語：
панядзе́лак
(be)
m
(
panjadzjélak
)
孟加拉語：
সোমবার
(bn)
(
śōmbar
)
黑腳語：
issikatoyiiksistsiko
布列塔尼語：
Lun
(br)
m
布吉語：
senneng
保加利亞語：
понеде́лник
(bg)
m
(
ponedélnik
)
緬甸語：
တနင်္လာ
(my)
(
ta.nangla
)
加泰羅尼亞語：
dilluns
(ca)
m
中阿特拉斯柏柏爾語：
ⴰⵔⵉⵎ
(
arim
)
中部杜順語：
Tontolu
車臣語：
оршот
(
oršot
)
切羅基語：
ᎤᎾᏙᏓᏉᏅᎯ
(
unadodaquonvhi
)
齊切瓦語：
Lolemba
奇卡索語：
Nittak Ammo'na'
楚克語：
Sarifan
楚瓦什語：
тунтикун
(
tunt̬ik̬un
)
古典納瓦特爾語：
lunes
、
ic ōmilhuitl semana
科普特語：
Bohairic:
Ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ
(
Pisnau
)
康沃爾語：
Lun
、
de Lun
、
dy'Lun
科西嘉語：
luni
(co)
克里米亞韃靼語：
bazarertesi
捷克語：
pondělí
(cs)
n
達科他語：
Aŋpetutokaheya
丹麥語：
mandag
(da)
c
荷蘭語：
maandag
(nl)
m
宗喀語：
མིག་དམར
(
mig dmar
)
英語：
Monday
(en)
埃爾齊亞語：
атяньчи
(
aťańči
)
、
пондельник
(
ponďeľńik
)
世界語：
lundo
(eo)
愛沙尼亞語：
esmaspäev
(et)
埃斯特雷馬杜拉語：
lunis
法拉法拉語：
Atẽnɛ
法羅語：
mánadagur
(fo)
m
斐濟語：
siga Monite
芬蘭語：
maanantai
(fi)
法語：
lundi
(fr)
m
弗留利語：
lunis
富拉語：
阿德拉姆文：
𞤚𞤫𞤲𞤭𞤲
、
𞤀𞥄𞤩𞤵𞤲'𞤣𞤫
拉丁字母：
Tènin
、
Aaɓunde
加利西亞語：
luns
(gl)
m
、
segunda feira
(gl)
f
格魯吉亞語：
ორშაბათი
(ka)
(
oršabati
)
德語：
Montag
(de)
m
吉伯特語：
Moanibong
希臘語：
Δευτέρα
(el)
f
(
Deftéra
)
格陵蘭語：
Ataasinngorneq
(kl)
格雷羅阿穆茲戈語：
luñè
古吉拉特語：
સોમવાર
(gu)
m
(
somvār
)
圭契語：
drin tł’ęę
海地克里奧爾語：
lendi
豪薩語：
Litinin
(ha)
夏威夷語：
Pōʻakahi
希伯來語：
יוֹם שֵׁנִי
(he)
m
(
yom shení
)
、
יוֹם ב'
m
(
yom bet
)
希利蓋農語：
Lunes
印地語：
सोमवार
(hi)
m
(
somvār
)
、
चन्द्रवार
(hi)
m
(
candravār
)
、
सोम
(hi)
m
(
som
)
、
इंदुवार
(hi)
(
induvār
)
、
पीर
(hi)
m
(
pīr
)
匈牙利語：
hétfő
(hu)
冰島語：
mánudagur
(is)
m
伊多語：
lundio
(io)
印尼語：
Senin
(id)
英格里亞語：
esmessarki
、
ensipäivä
、
maantaki
(
方言
)
印古什語：
оршот
(
oršot
)
因特語：
lunedi
(ia)
愛爾蘭語：
Luan
(ga)
m
意大利語：
lunedì
(it)
m
日語：
月曜日
(ja)
(
げつようび, getsuyōbi
)
、
月曜
(ja)
(
げつよう, getsuyō
)
卡爾梅克衛拉特語：
сарң өдр
(
sarñ ödr
)
卡納達語：
ಸೋಮವಾರ
(kn)
(
sōmavāra
)
卡累利阿語：
ezmäinargi
克什米爾語：
ژٔنٛدرٕوار
(ks)
(
ċạndrụvār
)
卡舒比語：
pòniedzôłk
(csb)
m
哈薩克語：
дүйсенбі
(kk)
(
düisenbı
)
高棉語：
ថ្ងៃច័ន្ទ
(km)
(
thngay can
)
、
ថ្ងៃចន្ទ
(
thngay can
)
克拉馬斯語：
lobiini
剛果語：
Lumbu kia ntete
朝鮮語：
월요일(月曜日)
(ko)
(
woryoil
)
、
월요(月曜)
(ko)
(
woryo
)
庫梅克語：
итнингюн
(
itniñün
)
庫爾德語：
中庫爾德語：
دووشەم
(
dûşem
)
、
دووشەمە
(
dûşeme
)
北庫爾德語：
duşem
(ku)
吉爾吉斯語：
дүйшөмбү
(ky)
(
düyşömbü
)
拉登語：
lunesc
m
拉科塔語：
Aŋpétu Tȟokáhe
、
Aŋpétu Tȟokáheya
老撾語：
ວັນຈັນ
(lo)
(
wan chan
)
、
ຈັນ
(
chan
)
拉丁語：
diēs Lūnae
(la)
f
、
fēria secunda
f
(
ecclesiastical
)
拉脫維亞語：
pirmdiena
f
拉茲語：
თუთაჩხა
(
tutaçxa
)
列茲金語：
ислен
(
islen
)
林堡語：
maondig
(li)
立陶宛語：
pirmadienis
(lt)
m
立窩尼亞語：
ežžõmpǟva
倫巴底語：
lunedi
路易斯安那克里奧爾法語：
lundi
、
lindi
低地德語：
德國低地德語：
Maandag
(nds)
m
、
Maondag
(nds)
m
下索布語：
pónjeźele
n
傣仂語：
ᦞᧃᦶᦈᧃ
(
vanṫsaen
)
盧干達語：
Kazooba
、
Bbalaza
盧森堡語：
Méinden
(lb)
m
、
Méindeg
(lb)
m
馬其頓語：
понеделник
(mk)
m
(
ponedelnik
)
望加錫語：
senneng
馬來語：
阿拉伯字母：
اثنين
、
ثنين
、
هاري ساتو
(Sabah, Singapore)
拉丁字母：
Isnin
(ms)
、
Senin
(ms)
、
Senayan
(ms)
、
Hari Satu
(Sabah, Singapore)
馬爾他語：
it-Tnejn
m
滿語：
ᠪᡳᠶᠠ
ᡠᠰᡳᠩᡤᡳ
(
biya usinggi
)
毛利語：
Mane
、
Rātahi
、
Rāhina
馬拉地語：
सोमवार
(mr)
m
(
somvār
)
馬里語：
東馬里語：
шочмо
(
šočmo
)
、
арнявуй
(
arńavuj
)
西馬里語：
шачмы
(
šačmy
)
毛里求斯克里奧爾語：
lindi
明格列爾語：
თუთაშხა
(
tutašxa
)
米蘭德斯語：
segunda-feira
f
默切諾語：
ma'ta
m
蒙古語：
西里爾字母：
даваа
(mn)
(
davaa
)
(
written
)
、
нэг дэх өдөр
(
neg deh ödör
)
(
spoken
)
、
гарагийн нэг
(
garagijn neg
)
(
Inner Mongolia
)
蒙古語：
ᠳᠠᠸᠠ
(
dawa
)
、
ᠨᠢᠭᠡ
ᠳᠡᠬᠢ
ᠡᠳᠦᠷ
(
nige deqi edür
)
、
ᠭᠠᠷᠠᠭ ᠦᠨ
ᠨᠢᠭᠡ
(
ɣaraɣ-ün nige
)
莫西語：
tẽnɛ
納瓦霍語：
Damį́įgo Biiskání
那不勒斯語：
lunnerì
、
lunnedì
大科摩羅語：
mfumdraru
諾曼語：
Lundi
m
北弗里斯蘭語：
弗爾-阿姆魯姆：
mundai
博京哈德：
moundi
敘爾特：
Mondai
挪威語：
書面挪威語：
mandag
m
新挪威語：
måndag
(nn)
m
奧克語：
diluns
(oc)
m
奧利亞語：
ସୋମବାର
(
somôbarô
)
、
ଚନ୍ଦ୍ରବାର
(
côndrôbarô
)
奧吉布瓦語：
ishkwaa-anamaʼe-giizhigad
、
nitam-anokii-giizhigad
教會斯拉夫語：
西里爾字母：
понєдѣльникъ
m
(
ponedělĭnikŭ
)
古英語：
mōnandæġ
m
古葡萄牙語：
lũes
m
古諾爾斯語：
mánudagr
m
古普魯士語：
panadīli
f
奧羅莫語：
Wiixata
奧塞梯語：
迪戈爾：
авдисӕр
(
avdisær
)
伊隆：
къуырисӕр
(
k’°yrisær
)
鄂圖曼土耳其語：
پازار ایرتسی
(
pazar ertesi
)
帕皮阿門托語：
djaluna
普什圖語：
دوشنبه
(
dōšanbe
)
、
دوشنبې
(ps)
(
dōšanbe
)
賓夕法尼亞德語：
Moondaag
m
、
Mundaag
m
、
Muundaag
m
波斯語：
دوشنبه
(fa)
(
došanbe
)
門諾低地德語：
Mondach
m
波蘭語：
poniedziałek
(pl)
m
無生
葡萄牙語：
segunda-feira
(pt)
f
、
segunda
(pt)
f
旁遮普語：
ਸੋਮਵਾਰ
(pa)
(
somvār
)
克丘亞語：
killachaw
羅馬涅語：
lôn
m
羅姆語：
luj
f
、
o nevo kurko
m
羅馬尼亞語：
luni
(ro)
f
羅曼什語：
glindesdi
m
、
lündeschdi
m
俄語：
понеде́льник
(ru)
m
(
ponedélʹnik
)
盧旺達語：
Kwambere
薩米語
伊納里薩米語：
vuossargâ
呂勒薩米語：
mánnodahka
北薩米語：
vuossárga
、
mánnodat
(
in Sweden
)
斯科特薩米語：
vuõssargg
、
vuõsargg
南薩米語：
måanta
薩摩亞語：
Aso Gafua
梵語：
सोमवार
(sa)
m
(
somavāra
)
撒丁語：
lunis
m
低地蘇格蘭語：
Monanday
蘇格蘭蓋爾語：
Diluain
(gd)
m
塞邁語：
Senayan
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
понедељак
m
、
понедјељак
m
拉丁字母：
ponedeljak
(sh)
m
、
ponedjeljak
(sh)
m
塞舌爾克里奧爾語：
lendi
夏爾巴語：
གཟའ་ཟླ་བ
(
gza' zla ba
)
修納語：
Muvhuro
西西里語：
luni
(scn)
m
、
luneddì
m
、
lunnidì
m
、
lunidìa
(scn)
m
信德語：
سُومَرُ
(sd)
、
سُومارُ
僧加羅語：
සඳුදා
(si)
(
san̆dudā
)
斯洛伐克語：
pondelok
(sk)
m
斯洛文尼亞語：
ponedéljek
(sl)
m
索馬里語：
isniin
塞索托語：
Mantaha
(st)
西班牙語：
lunes
(es)
m
蘇里南湯加語：
munde
斯凡語：
დო̈შდიშ
(
döšdiš
)
斯瓦希里語：
Jumatatu
瑞典語：
måndag
(sv)
c
塔巴薩蘭語：
итин
(
itin
)
他加祿語：
Lunes
(tl)
、
lunes
大溪地語：
Monite
塔吉克語：
душанбе
(tg)
(
dušanbe
)
泰米爾語：
திங்கள்
(ta)
(
tiṅkaḷ
)
陶斯語：
lúnąsi
塔倫蒂諾語：
lunedìe
韃靼語：
дүшәмбе
(tt)
(
düşämbe
)
泰盧固語：
సోమవారము
(te)
(
sōmavāramu
)
德頓語：
loron-segunda
泰語：
วันจันทร์
(th)
(
wan jan
)
、
จันทร์
(th)
藏語：
གཟའ་ཟླ་བ
(
gza' zla ba
)
托克皮辛語：
mande
湯加語：
Monite
茨瓦納語：
mosupologo
通布卡語：
Mande
土耳其語：
pazartesi
(tr)
土庫曼語：
duşenbe
、
başgün
烏得穆爾特語：
вордӥськон
(
vordiśkon
)
烏克蘭語：
понеді́лок
(uk)
m
(
ponedílok
)
上索布語：
póndźela
f
烏爾都語：
پیر
(ur)
(
pir
)
、
سوموار
(ur)
m
(
somvār
)
、
دو شنبہ
(
do śanba
)
維吾爾語：
دۈشەنبە
(
düshenbe
)
烏茲別克語：
dushanba
(uz)
威尼斯語：
luni
(vec)
m
越南語：
thứ hai
(vi)
、
thứ Hai
(vi)
沃拉普克語：
mudel
(vo)
、
telüdel
、
mundel
瓦隆語：
londi
(wa)
f
、
dilon
(wa)
威爾士語：
dydd Llun
(cy)
m
西弗里斯蘭語：
moandei
(fy)
c
溫尼貝戈語：
Hąąpcek
沃洛夫語：
Altine
科薩語：
uMvulo
雅庫特語：
бэнидиэнньик
(
benidienńik
)
意第緒語：
מאָנטיק
(yi)
m
(
montik
)
約魯巴語：
Ọjó ajé
中阿拉斯加尤皮克語：
Pekyun
扎扎其語：
dışeme
(diq)
、
berarek
(diq)
祖魯語：
uMsombuluko
分类
：
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
東干語詞元
粵語詞元
潮州話詞元
漢語名詞
官話名詞
東干語名詞
粵語名詞
潮州話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 星期名稱
手動轉寫與自動轉寫不同的詞/ur
有多餘轉寫的詞/ur
隐藏分类：
漢語紅鏈/zh-l
手動轉寫與自動轉寫不同的詞
有多餘轉寫的詞
开关有限宽度模式
