憂鬱

維基詞典,自由的多語言詞典

汉语[编辑]

正體/繁體 (憂鬱)
簡體 (忧郁)

发音[编辑]


形容词[编辑]

憂鬱

  1. 有因悲观事情发展顺心等产生的负面情绪的样子。不高兴丧气

近义词[编辑]

名词[编辑]

憂鬱

  1. (心理學) (~症, ~病) 抑郁症

衍生词汇[编辑]

日语[编辑]

本詞中的漢字
ゆう
常用漢字
うつ
常用漢字
漢音
其他表記
憂うつ
幽鬱
悒鬱

词源[编辑]

/iu utu//jɨuːt͡su//juːut͡su/

源自中古漢語组词憂鬱 (中古 'juw 'jut)。

发音[编辑]

形容词[编辑]

(ゆう)(うつ) (yūutsuいううつ (iuutu)?-na (連體形 (ゆう)(うつ) (yūutsu na),連用形 (ゆう)(うつ) (yūutsu ni))

  1. 忧郁忧虑,不高兴
    身体(からだ)調(ちょう)()(わる)(ゆう)(うつ)
    Karada no chōshi ga warukute yūutsu da.
    身体不舒服,很忧虑
    近義詞: (utsu)メランコリック (merankorikku)
  2. (指植被) 繁茂茂密
    近義詞: 繁い (shigei)

活用形[编辑]

名词[编辑]

(ゆう)(うつ) (yūutsuいううつ (iuutu)?

  1. 忧郁
    涼宮(すずみや)ハルヒの憂鬱(ゆううつ)
    Suzumiya Haruhi no Yūutsu
    凉宫春日的忧郁
    近義詞: (utsu)デプレッション (depuresshon)メランコリー (merankorī)

衍生词汇[编辑]

参考资料[编辑]

  1. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. Takebayashi, Shigeru (1993) The Kenkyusha Japanese-English Learner's Pocket Dictionary, Tōkyō: Kenkyūsha, ISBN 978-4-7674-2305-0.
  • 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館ISBN 4095102535.

异序词[编辑]

朝鲜语[编辑]

此字詞中的漢字

名词[编辑]

憂鬱 (uul) (韓文 우울)

  1. 우울 (uul)的漢字?忧郁

越南语[编辑]

此字詞中的漢字

名词[编辑]

憂鬱

  1. ưu uất (忧郁)漢字