俄語

漢語

正體/繁體 (俄語)		俄	語
簡體 (俄语)		俄	语

發音

• 官話

  (拼音)：éyǔ, èyǔ

  (注音)：ㄜˊ ㄩˇ, ㄜˋ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：ngo⁴ jyu⁵
• 客語 (四縣，白話字)：ngò-ngî
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gô-gú / ngô͘-gír / gô-gí
• 吳語 (Wugniu)
  • (太湖片)：⁶ngu-gniu

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)
    • 拼音：éyǔ
    • 注音：ㄜˊ ㄩˇ
    • 通用拼音：éyǔ
    • 威妥瑪拼音：o²-yü³
    • 耶魯官話拼音：é-yǔ
    • 國語羅馬字：eryeu
    • 西里爾字母轉寫：эюй (ejuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      編 編輯 俄語 俄雨

      
      
  • (現代標準漢語, 異讀，於臺灣常見)⁺
    • 拼音：èyǔ
    • 注音：ㄜˋ ㄩˇ
    • 通用拼音：èyǔ
    • 威妥瑪拼音：o⁴-yü³
    • 耶魯官話拼音：è-yǔ
    • 國語羅馬字：ehyeu
    • 西里爾字母轉寫：эюй (ejuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀɤ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ngo⁴ jyu⁵
    • 耶魯粵拼：ngòh yúh
    • 廣州話拼音：ngo⁴ jy⁵
    • 廣東拼音：ngo⁴ yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔː²¹ jyː¹³/
    • 同音詞：

      edit edit 俄語 俄雨

• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngò-ngî
    • 客家語拼音：ngoˇ ngi´
    • 客家話拼音：ngo² ngi¹
    • 國際音標：/ŋo¹¹ ɲi²⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺北)
    • 白話字：gô-gú
    • 臺羅：gô-gú
    • 普實台文：goi'guo
    • 國際音標 (臺北)：/ɡo²⁴⁻¹¹ ɡu⁵³/
    • 國際音標 (廈門)：/ɡo²⁴⁻²² ɡu⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：ngô͘-gír
    • 臺羅：ngôo-gír
    • 國際音標 (泉州)：/ŋɔ̃²⁴⁻²² ɡɯ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：gô-gí
    • 臺羅：gô-gí
    • 普實台文：goi'gie
    • 國際音標 (漳州)：/ɡo¹³⁻²² ɡi⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡɤ²³⁻³³ ɡi⁴¹/
• 吳語
  • (上海)：
    • Wugniu：⁶ngu-gniu
    • MiniDict：ngu^去 nyu
    • 維基詞典羅馬化（上海話）：³ngu-nyy
    • IPA (上海)：/ŋu²² n̠ʲy⁴⁴/

專有名詞

俄語

1. 俄羅斯的官方語言，屬於印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。

同義詞

• 俄羅斯語
• 俄文 (éwén)
• 俄國語
• 俄國文
• 俄羅斯文
• 蘇聯語
• 蘇聯文

相關詞

• 俄羅斯 (Éluósī)
• 俄國 (éguó)
• 俄羅斯人 (éluōsīrén)
• 俄國人 (éguórén)

翻譯

• 阿布哈茲語：
• 阿迪格語：
• 南非语：
• 阿伊努语：、
• 阿坎語：
• 阿尔巴尼亚语：
• 阿姆哈拉语：
• 阿拉伯语：、、

  埃及阿拉伯语：

• 亚美尼亚语：
• 阿斯图里亚斯语：
• 阿塞拜疆语：

  西里尔字母：

• 巴什基尔语：, 、、
• 巴斯克语：
• 白俄罗斯语：、、 (傳統正字法)
• 孟加拉语：、、 (口語)、 (口語)、、
• 布列塔尼语：、
• 保加利亚语： (ези́к)
• 缅甸语：、
• 布里亞特語：
• 加泰罗尼亚语：
• 车臣语：
• 切罗基语：、
• 楚科奇语：
• 楚瓦什语：
• 捷克语：、
• 丹麦语：
• 達斡爾語：
• 荷兰语：
• 東馬里語：
• 英語：
• 厄爾茲亞語：、
• 世界语：
• 爱沙尼亚语：、
• 法罗语：
• 芬兰语：、
• 法语：、、
• 加利西亚语：
• 格鲁吉亚语：、
• 德语：、
• 希腊语：、 (純正希臘語)
• 格陵兰语：
• 古吉拉特语：
• 希伯来语：
• 印地语：、、
• 匈牙利语：
• 冰岛语：
• 伊納里薩米語：
• 印尼语：、
• 印古什語：
• 因特语：
• 爱尔兰语：
• 意大利语：
• 日语：、 (過時)
• 卡纳达语：
• 卡累利阿语：
• 卡舒比語：
• 哈萨克语：、
• 高棉语：
• 彼爾姆科米語：
• 茲梁科米語：
• 朝鲜语：、、、 (朝鮮/北韓)
• 庫梅克語：
• 库尔德语：

  中库尔德语：

  北库尔德语：

• 克文語：、
• 吉爾吉斯語：、、
• 老挝语：
• 拉丁语：、
• 拉脱维亚语：、
• 林堡語：
• 立陶宛语：、
• 马其顿语： (јазик)
• 马来语：、
• 马拉雅拉姆语：
• 马耳他语：
• 曼西語：
• 曼島語：
• 馬普切語：
• 马拉地语：
• 莫克沙語：
• 蒙古语：、

  回鶻蒙文：、

• 纳瓦霍语：
• 尼泊尔语：
• 北萨米语：
• 挪威语：

  書面挪威語：

  新挪威語：

• 奥克语：
• 奧塞梯語：
• 普什图语：
• 波斯语：、
• 波兰语：、、 (口語)
• 葡萄牙语：
• 罗马尼亚语：、、 (副詞)
• 俄语：、
• 盧森尼亞語：、、
• 梵语：
• 低地苏格兰语：
• 苏格兰盖尔语：
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：、

  罗马字母：、

• 紹爾語：、
• 僧伽罗语：、
• 斯洛伐克语：
• 斯洛文尼亚语：
• 索馬里語：
• 索布语：

  上索布语：

• 南阿爾泰語：、
• 西班牙语：
• 斯瓦希里语：
• 瑞典语：
• 他加禄语：
• 塔吉克语：、
• 泰米尔语：
• 鞑靼语：、、 (非正式)、
• 泰卢固语：
• 泰语：
• 藏语：
• 提格里尼亚语：
• 圖法語：
• 土耳其语：
• 土库曼语：、

  西里尔字母：、

• 烏得穆爾特語：
• 乌克兰语：、
• 乌尔都语：
• 维吾尔语：

  西里尔字母：

• 乌孜别克语：、、

  西里尔字母：、、

• 威尼斯语：
• 越南语：
• 沃拉普克语：、 (棄用)
• 瓦隆语：
• 威尔士语：
• 雅庫特語：
• 意第绪语：
• 祖魯語：

參見

• 維基詞典上含有俄語詞條的分類

拓展閱讀

• ISO 639-1 代碼 ru，ISO 639-3 代碼 rus (SIL)
• 俄語的民族語條目，ISO 代碼 rus