一輩子

維基詞典,自由的多語言詞典

漢語[编辑]

正體/繁體 (一輩子) 輩子
簡體 (一辈子) 辈子

發音[编辑]


名詞[编辑]

一輩子

  1. (口語)出生死亡的全部時間
    辛苦一輩子 / 辛苦一辈子  ―  xīnkǔ yībèizi  ― 
    一輩子媽媽監視 [現代標準漢語繁體]
    一辈子妈妈监视 [現代標準漢語簡體]
    yībèizi dōu bèi māma jiānshì. [漢語拼音]

同義詞[编辑]

方言用詞 — 一輩子[地圖]
語言 地區
文言文 一世
書面語 (白話文) 一生一世一生一世
官話 北京 一輩子
臺灣 一輩子
哈爾濱 一輩子
萬榮 一輩子
西安 一輩子
桂林 一輩子
柳州 一世人成世
揚州 一世
新加坡 一輩子
粵語 廣州 一世一世人成世成世人
香港 一世一世人成世成世人
香港(新田圍頭話) 一世成世成世人
香港(汀角) 一世人
香港(東平洲) 一世人
澳門 一世
陽江 一世
茂名(新坡) 一世
南寧 一世
梧州 一世
合浦(廉州) 一世人
合浦(沙田) 一世
欽州 一輩子一世人
北海 一世人
北海(南康) 一世人
北海(營盤) 一世
北海(僑港 — 姑蘇群島) 一世人
防城港(防城) 一世成世
吉隆坡(廣府) 一世人
新加坡(廣府) 一世
胡志明市(廣府) 成世人
芒街 一世
贛語 南昌 一生世
黎川 一世一生一世
萍鄉 一世
客家語 梅縣 一生人一世人一生世人
東莞(清溪) 一世人
五華(華城) 一生人
河源(本地話) 一生人
翁源 一世
連南 一世
揭西 一世人一生人
陸河 完世人
詔安(秀篆) 一世人
長汀 一世人
武平(岩前) 一生世人
寧化 一世人
于都 一世一生世
寧都 一世一世人
上猶(社溪) 一生世
銅鼓(三都) 一世人
贛州(蟠龍) 一生世
大余 一生世
苗栗(北四縣) 一生人
屏東(內埔,南四縣腔) 一生人
新竹縣(竹東,海陸) 一生人
臺中(東勢,大埔) 一生人
新竹縣(芎林,饒平腔) 一生人
雲林(崙背,詔安腔) 一世人
香港 一世人一世
陽西(塘口) 一世
陽春(三甲) 一世
信宜(思賀) 一生
信宜(錢排) 一世
高州(新垌) 一世
茂名(電白沙瑯) 一世人
化州(新安) 一世
廉江(石角) 一世
廉江(青平) 一世
蒙山(西河) 一世
陸川 一世人
士乃(惠陽) 一世人
徽語 績溪 一生一世
晉語 太原 一輩子
閩北語 建甌 一世人一生世
閩東語 福州 一世儂一世一世面
長樂 一世儂
福清 一世儂
永泰 一世儂
古田 一世儂
福安 一世儂
寧德 一世儂
壽寧 一世儂
周寧 一世儂
福鼎 一世儂
閩南語 廈門 一世儂規世儂
廈門(同安) 一世儂
泉州 一世儂規世儂
晉江 一世儂
永春 一世儂
漳州 一世儂規世儂
詔安 一世儂
東山 一世儂
高雄 一世儂
宜蘭 一世儂
彰化(鹿港) 一世儂
臺中 規世儂
臺中(梧棲) 一世儂
臺南 一世儂規世儂
臺東 一生
新竹 一生
澎湖(馬公) 一世儂
檳城(泉漳) 一世儂
新加坡(泉漳) 一世儂
馬尼拉(泉漳) 一世儂
潮州 一世儂
汕頭 一世儂
揭陽 一世儂
曼谷(潮汕) 一世儂
新山(潮汕) 一世儂
新加坡(潮汕) 一世儂
坤甸(潮汕) 一世儂
海口 一世一世儂
莆仙語 莆田 一世儂
南部平話 南寧(亭子) 一世一世人
吳語 上海 一輩子一生一世
上海(崇明) 一生一世
丹陽 一生世
杭州 一生一世一生世
寧波 一生世一生一世
溫州 透世透長世成世一世盡世
金華 一生一世
湘語 長沙 一世
婁底 一生一世

翻譯[编辑]