сохранять
俄語[编辑]
詞源[编辑]
сохрани́ть (soxranítʹ) + -я́ть (-játʹ)。
發音[编辑]
動詞[编辑]
сохраня́ть (soxranjátʹ) 非完 (完整體 сохрани́ть)
- (計算機) 儲存
- 近義詞： запи́сывать (zapísyvatʹ)
- 保存，保護
- сохраня́ть споко́йствие
- soxranjátʹ spokójstvije
- 保持冷靜
屈折[编辑]
сохраня́ть的變位（1a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | сохраня́ть soxranjátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | сохраня́ющий soxranjájuščij |
сохраня́вший soxranjávšij |
| 被動 | сохраня́емый soxranjájemyj |
— |
| 副詞 | сохраня́я soxranjája |
сохраня́в soxranjáv, сохраня́вши soxranjávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | сохраня́ю soxranjáju |
бу́ду сохраня́ть búdu soxranjátʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | сохраня́ешь soxranjáješʹ |
бу́дешь сохраня́ть búdešʹ soxranjátʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | сохраня́ет soxranjájet |
бу́дет сохраня́ть búdet soxranjátʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | сохраня́ем soxranjájem |
бу́дем сохраня́ть búdem soxranjátʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | сохраня́ете soxranjájete |
бу́дете сохраня́ть búdete soxranjátʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | сохраня́ют soxranjájut |
бу́дут сохраня́ть búdut soxranjátʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| сохраня́й soxranjáj |
сохраня́йте soxranjájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | сохраня́л soxranjál |
сохраня́ли soxranjáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | сохраня́ла soxranjála | |
| 中性 (оно́) | сохраня́ло soxranjálo | |
相關詞[编辑]
- сохране́ние (soxranénije)
- храни́ть (xranítʹ)
- сохрани́ться (soxranítʹsja), сохраня́ться (soxranjátʹsja)