sein

參見：Sein

法語

發音

單數	複數
sein	seins

• 國際音標^(幫助)：/sɛ̃/

• 音頻

  （文檔）

• 同音詞：sain, sains, saint, saints, seing, seings, seins

名詞

1. ［陽］乳房

德語

發音

• sein：（bin：、bist：、ist：、sind：、seid：）
• 過去式：war：
• 過去分詞：gewesen：
• 國際音標^(幫助)：/zaɪ̯n/

• 音頻

  （文檔）

• 音頻（柏林）

  （文檔）

• 韻部：-aɪ̯n
• 同音詞：seinen (according to a common pronunciation of this form)

詞源 1

中古高地德語 sīn 〈 古高地德語 sīn。

動詞

sein (不規則, 第三人稱單數現在時 ist, 過去式 war, 過去分詞 gewesen, 過去虛擬式 wäre, 助動詞 sein)

1. 是

   Das ist ein Auto.　那是一輛車。

   Er ist 30 Jahre alt.　他三十歲。

   Wir waren in Paris.　我們當時在巴黎。

2. (無人稱) 有、存在

   Mir ist kalt.　我冷。

   Mir ist Angst.　我很害怕。（對我來說，存在焦慮）

3. 很

   Das ist schön.　那很漂亮。

4. (助動詞，構成非反身不及物動詞的完成時態)

   Er ist alt geworden.　他變老了。

sein (不規則，助動詞sein)的變位形式

不定式		sein
現在分詞		seiend
過去分詞		gewesen
助動詞		sein
	直陳式			虛擬式
現在時	ich bin	wir sind	i	ich sei	wir seien
	du bist	ihr seid		du seist du seiest	ihr seiet
	er ist	sie sind		er sei	sie seien
過去式	ich war	wir waren	ii	ich wäre	wir wären
	du warst	ihr wart		du wärst du wärest	ihr wärt ihr wäret
	er war	sie waren		er wäre	sie wären
命令式	sei (du)	seid (ihr)

sein (不規則，助動詞sein)的複合形式

完成時
直陳式	ich bin gewesen	wir sind gewesen	虛擬式	ich sei gewesen	wir seien gewesen
	du bist gewesen	ihr seid gewesen		du seist gewesen du seiest gewesen	ihr seiet gewesen
	er ist gewesen	sie sind gewesen		er sei gewesen	sie seien gewesen
過去完成時
直陳式	ich war gewesen	wir waren gewesen	虛擬式	ich wäre gewesen	wir wären gewesen
	du warst gewesen	ihr wart gewesen		du wärst gewesen du wärest gewesen	ihr wärt gewesen ihr wäret gewesen
	er war gewesen	sie waren gewesen		er wäre gewesen	sie wären gewesen
將來一式
不定式	sein werden		虛擬一式	ich werde sein	wir werden sein
				du werdest sein	ihr werdet sein
				er werde sein	sie werden sein
直陳式	ich werde sein	wir werden sein	虛擬二式	ich würde sein	wir würden sein
	du wirst sein	ihr werdet sein		du würdest sein	ihr würdet sein
	er wird sein	sie werden sein		er würde sein	sie würden sein
將來二式
不定式	gewesen sein werden		虛擬一式	ich werde gewesen sein	wir werden gewesen sein
				du werdest gewesen sein	ihr werdet gewesen sein
				er werde gewesen sein	sie werden gewesen sein
直陳式	ich werde gewesen sein	wir werden gewesen sein	虛擬二式	ich würde gewesen sein	wir würden gewesen sein
	du wirst gewesen sein	ihr werdet gewesen sein		du würdest gewesen sein	ihr würdet gewesen sein
	er wird gewesen sein	sie werden gewesen sein		er würde gewesen sein	sie würden gewesen sein

sein (不規則，助動詞sein)的變位形式

不定式		sein
現在分詞		seiend
過去分詞		gewesen
助動詞		sein
	直陳式			虛擬式
現在時	—	—	i	—	—
	—	—		—	—
	es ist	—		es sei	—
過去式	—	—	ii	—	—
	—	—		—	—
	es war	—		es wäre	—
命令式	—	—

sein (不規則，助動詞sein)的複合形式

完成時
直陳式	—	—	虛擬式	—	—
	—	—		—	—
	es ist gewesen	—		es sei gewesen	—
過去完成時
直陳式	—	—	虛擬式	—	—
	—	—		—	—
	es war gewesen	—		es wäre gewesen	—
將來一式
不定式	sein werden		虛擬一式	—	—
				—	—
				es werde sein	—
直陳式	—	—	虛擬二式	—	—
	—	—		—	—
	es wird sein	—		es würde sein	—
將來二式
不定式	gewesen sein werden		虛擬一式	—	—
				—	—
				es werde gewesen sein	—
直陳式	—	—	虛擬二式	—	—
	—	—		—	—
	es wird gewesen sein	—		es würde gewesen sein	—

詞源 2

中古高地德語 sīn 〈 古高地德語 sīn 〈 原始日耳曼語 *sīna- 〈 原始印歐語 代詞詞幹 *sei- 加後綴 *-no-。

限定詞

sein

1. （陽性第三人稱單數 er 的所有格）他的

參見

德語人稱代詞

		主格	賓格	屬格	與格	所有格
第一人稱 單數		ich	mich	meiner († mein)	mir	mein
第二人稱 單數 (familiar)1		du (-e)	dich	deiner († dein)	dir	dein
第三人稱 單數	m	er	ihn	seiner († sein)	ihm	sein
	f	sie		ihrer	ihr
	n	es		seiner († sein)	ihm	sein
第一人稱 複數		wir (mir)	uns	unser	uns	unser
第二人稱 複數 (familiar)1		ihr	euch	euer	euch	euer
第三人稱複數		sie		ihrer	ihnen	ihr
第二人稱 尊稱	正常: 第二人稱單/複數； 語法: 第二人稱複數	Ihr	Euch	Euer	Euch	Euer
	正常: 第二人稱單/複數； 語法: 第三人稱複數	Sie		Ihrer	Ihnen	Ihr

¹常大寫，尤在書信中