拉丁語 paradoxon的半借用詞,源自古希臘語 παράδοξον (parádoxon)。陰性詞形可能是因為對複數形式paradoxa的誤讀,其出現在西塞羅一篇論文的標題中。
paradoja f (複數 paradojas)