leer
英語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
不詳,可能源自動詞*leer (「做鬼臉」),源自leer (「臉」)。
動詞[編輯]
leer (第三人稱單數簡單現在時 leers, 現在分詞 leering, 一般過去時及過去分詞 leered)
- (不及物)(尤指色眯眯或有敵意地)斜視,斜眼看(+at)
- (及物)用斜眼看來勾引
- Lua錯誤 在Module:Script_utilities的第61行:attempt to call method 'findBestScript' (a nil value)
名詞[編輯]
leer (複數 leers)
詞源 2[編輯]
源自中古英語 ler、leor (「臉」),源自古英語 hlēor (「臉,儀容」),源自原始日耳曼語 *hleuzą (「耳朵,面容」),源自原始印歐語 *ḱlews- (「太陽穴,面容」),源自原始印歐語 *ḱlewe-\*ḱlew- (「聽」)。與低地蘇格蘭語 lire、lere (「臉,儀容,面色」)、荷蘭語 lier (「臉」)、瑞典語 lyra (「撅嘴」)、挪威語 lia (「山坡」)、冰島語 hlýr (「臉,面色」)同源。與古英語 hlyst (「聽覺,聽」)和hlysnan (「聽」)有關。
其他形式[編輯]
名詞[編輯]
leer (複數 leers)
- (古舊)面部
- (我們能否查找並添加Holinshed引用過本詞的語句?)
- (古舊)臉
- (古舊)儀容
- c. 1390, William Langland, Piers Plowman, I:
- A loueli ladi of lere · in lynnen yclothed / Come down fram a castel.
- Template:RQ:Shakespeare As You Like It
- c. 1390, William Langland, Piers Plowman, I:
- (古舊)臉色,氣色,面色
- (古舊)皮膚
- (古舊)腰部
詞源 3[編輯]
源自中古英語 lere,源自古英語 ġelǣr、*lǣre (「空,無,空手的」),源自原始日耳曼語 *lēziz、*lēzijaz (「空的」),源自原始印歐語 *les- (「揀」)。與荷蘭語 laar (「林中空地」)德語 leer (「空的」)同源。與古英語 lesan (「收集」)有關。
其他形式[編輯]
形容詞[編輯]
leer (比較級 more leer, 最高級 most leer)
- (古舊)空的,未被占用的
- a leer stomach
- (我們能否查找並添加Gifford引用過本詞的語句?)
- (古舊)貧窮的,欠缺的
- (古舊)飢餓的,(因飢餓而)面色蒼白的
- (英國方言,古舊)瘦弱的,憔悴的
- (古舊)未載着貨物的,空閒的,還沒人騎着的
- a leer horse
- (古舊)輕浮的,玩鬧的,無品位的
- leer words
派生詞彙[編輯]
詞源 4[編輯]
源自中古英語 leren,源自古英語 lǣran (「教育,指導,教導,說服,指示,命令,說教」),源自原始日耳曼語 *laizijaną (「教」),源自原始印歐語 *leis- (「足跡,痕跡,車轍」)。與荷蘭語 leren (「教」)、德語 lehren (「教」)、瑞典語 lära (「教」)同源。與古英語 lār (「學問,見聞,教育方法,研究,教義,建議,歷史,故事,詭詐」)相關。
動詞[編輯]
leer (第三人稱單數簡單現在時 leers, 現在分詞 leering, 一般過去時及過去分詞 leered)
詞源 5[編輯]
名詞[編輯]
leer (複數 leers)
- Lua錯誤 在Module:Form_of/templates的第71行:attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)
南非荷蘭語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
源自荷蘭語 leren,源自中古荷蘭語 lêren,源自古荷蘭語 lēren,源自原始日耳曼語 *laizijaną。
動詞[編輯]
leer (過去分詞geleer)
詞源 2[編輯]
源自荷蘭語 leer,源自中古荷蘭語 lêre,源自古荷蘭語 lēra,源自原始日耳曼語 *laizō。
名詞[編輯]
leer (不可數)
詞源 3[編輯]
源自荷蘭語 leer,源自早期leder,源自中古荷蘭語 lēder,源自古荷蘭語 *lether,源自原始日耳曼語 *leþrą。
名詞[編輯]
leer (不可數)
詞源 4[編輯]
源自荷蘭語 leer(ladder的方言同義詞),源自中古荷蘭語 leer。
名詞[編輯]
leer (複數 lere)
後代詞彙[編輯]
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
丹麥語[編輯]
發音[編輯]
- 韻部:-eːˀər
名詞[編輯]
leer c
- le的不定複數形。
荷蘭語[編輯]
發音[編輯]
詞源 1[編輯]
leder的縮寫形式,源自中古荷蘭語 leder,源自古荷蘭語 *lether,源自原始日耳曼語 *leþrą。
名詞[編輯]
leer n (不可數)
後代詞彙[編輯]
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
詞源 2[編輯]
源自中古荷蘭語 lêre,源自古荷蘭語 lēra,源自原始日耳曼語 *laizō。
名詞[編輯]
leer f (複數 leren, 指小詞 leertje n)
派生詞彙[編輯]
- betekenisleer
- dwaalleer
- erfelijkheidsleerleer
- evolutieleer
- geloofsleer
- leermeester
- leerstelling
- notenleer
- rechtsleer
- verzamelingenleer
- vormleer
- warmteleer
- zedenleer
後代詞彙[編輯]
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
詞源 3[編輯]
名詞[編輯]
leer f (複數 leren)
- (方言,古舊)Lua錯誤 在Module:Form_of/templates的第71行:attempt to call field 'pattern_escape' (a nil value)。
後代詞彙[編輯]
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
詞源 4[編輯]
請參閲主詞條的詞源章節。
動詞[編輯]
leer
愛沙尼亞語[編輯]
詞源 1[編輯]
源自中古低地德語 leger、lager。與laager同源。
名詞[編輯]
變格[編輯]
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | leer | leerid |
屬格 | leeri | leeride |
部分格 | leeri | leere / leerisid |
入格 | leeri / leerisse | leeridesse |
內格 | leeris | leerides |
出格 | leerist | leeridest |
向格 | leerile | leeridele |
所格 | leeril | leeridel |
奪格 | leerilt | leeridelt |
變格 | leeriks | leerideks |
終格 | leerini | leerideni |
樣格 | leerina | leeridena |
缺格 | leerita | leerideta |
共格 | leeriga | leeridega |
詞源 2[編輯]
名詞[編輯]
- (新教教徒的)堅信禮
變格[編輯]
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | leer | leerid |
屬格 | leeri | leeride |
部分格 | leeri | leere / leerisid |
入格 | leeri / leerisse | leeridesse |
內格 | leeris | leerides |
出格 | leerist | leeridest |
向格 | leerile | leeridele |
所格 | leeril | leeridel |
奪格 | leerilt | leeridelt |
變格 | leeriks | leerideks |
終格 | leerini | leerideni |
樣格 | leerina | leeridena |
缺格 | leerita | leerideta |
共格 | leeriga | leeridega |
德語[編輯]
詞源[編輯]
源自中古高地德語 lēr、lēre、lǣre,源自古高地德語 lāri,源自原始日耳曼語 *lēziz。與荷蘭語 laar、英語 leer同源。
發音[編輯]
形容詞[編輯]
leer (強變化主格陽性單數 leerer, 比較級 leerer, 最高級 am leersten)
- 空的
變格[編輯]
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist leer | sie ist leer | es ist leer | sie sind leer | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | leerer | leere | leeres | leere |
屬格 | leeren | leerer | leeren | leerer | |
與格 | leerem | leerer | leerem | leeren | |
賓格 | leeren | leere | leeres | leere | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der leere | die leere | das leere | die leeren |
屬格 | des leeren | der leeren | des leeren | der leeren | |
與格 | dem leeren | der leeren | dem leeren | den leeren | |
賓格 | den leeren | die leere | das leere | die leeren | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein leerer | eine leere | ein leeres | (keine) leeren |
屬格 | eines leeren | einer leeren | eines leeren | (keiner) leeren | |
與格 | einem leeren | einer leeren | einem leeren | (keinen) leeren | |
賓格 | einen leeren | eine leere | ein leeres | (keine) leeren |
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist leerer | sie ist leerer | es ist leerer | sie sind leerer | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | leererer | leerere | leereres | leerere |
屬格 | leereren | leererer | leereren | leererer | |
與格 | leererem | leererer | leererem | leereren | |
賓格 | leereren | leerere | leereres | leerere | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der leerere | die leerere | das leerere | die leereren |
屬格 | des leereren | der leereren | des leereren | der leereren | |
與格 | dem leereren | der leereren | dem leereren | den leereren | |
賓格 | den leereren | die leerere | das leerere | die leereren | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein leererer | eine leerere | ein leereres | (keine) leereren |
屬格 | eines leereren | einer leereren | eines leereren | (keiner) leereren | |
與格 | einem leereren | einer leereren | einem leereren | (keinen) leereren | |
賓格 | einen leereren | eine leerere | ein leereres | (keine) leereren |
性&數 | 單數 | 複數 | |||
---|---|---|---|---|---|
陽性 | 陰性 | 中性 | 任何詞性 | ||
表語 | er ist am leersten | sie ist am leersten | es ist am leersten | sie sind am leersten | |
強變化 (無冠詞) |
主格 | leerster | leerste | leerstes | leerste |
屬格 | leersten | leerster | leersten | leerster | |
與格 | leerstem | leerster | leerstem | leersten | |
賓格 | leersten | leerste | leerstes | leerste | |
弱變化 (帶定冠詞) |
主格 | der leerste | die leerste | das leerste | die leersten |
屬格 | des leersten | der leersten | des leersten | der leersten | |
與格 | dem leersten | der leersten | dem leersten | den leersten | |
賓格 | den leersten | die leerste | das leerste | die leersten | |
混合變化 (帶不定冠詞) |
主格 | ein leerster | eine leerste | ein leerstes | (keine) leersten |
屬格 | eines leersten | einer leersten | eines leersten | (keiner) leersten | |
與格 | einem leersten | einer leersten | einem leersten | (keinen) leersten | |
賓格 | einen leersten | eine leerste | ein leerstes | (keine) leersten |
反義詞[編輯]
相關詞彙[編輯]
名詞[編輯]
leer
延伸閱讀[編輯]
- 「leer」在《杜登線上辭典》上的解釋
書面挪威語[編輯]
動詞[編輯]
leer
賓夕法尼亞德語[編輯]
詞源[編輯]
形容詞[編輯]
leer
- 空的
羅曼什語[編輯]
詞源[編輯]
名詞[編輯]
leer m
- (Sutsilvan)空氣
同義詞[編輯]
西班牙語[編輯]
詞源[編輯]
源自拉丁語 legere,legō的主動現在時不定式(衍生出英語lesson與legend),源自原始意大利語 *legō,源自原始印歐語 *leǵ-。對比英語 legible。
發音[編輯]
動詞[編輯]
leer (第一人稱單數現在時 leo, 第一人稱單數過去時 leí, 過去分詞 leído)
- 讀
- Template:RQ:Cervantes Don Quijote I
- […] y llegó a tanto su curiosidad y desatino en esto, que vendió muchas hanegas de tierra de sembradura para comprar libros de caballerías en que leer, y, así, llevó a su casa todos cuantos pudo haber dellos.
- Quiero leer el periódico.
- 我想讀報紙。
- Template:RQ:Cervantes Don Quijote I
變位[編輯]
不定式 | leer | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | leyendo | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | leído | leída | |||||
複數 | leídos | leídas | |||||
單數 | 複數 | ||||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
現在時 | leo | leestú leésvos |
lee | leemos | leéis | leen | |
未完成時 | leía | leías | leía | leíamos | leíais | leían | |
過去時 | leí | leíste | leyó | leímos | leísteis | leyeron | |
將來時 | leeré | leerás | leerá | leeremos | leeréis | leerán | |
條件式 | leería | leerías | leería | leeríamos | leeríais | leerían | |
虛擬式 | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
現在時 | lea | leastú leásvos2 |
lea | leamos | leáis | lean | |
未完成時 (ra) |
leyera | leyeras | leyera | leyéramos | leyerais | leyeran | |
未完成時 (se) |
leyese | leyeses | leyese | leyésemos | leyeseis | leyesen | |
將來時1 | leyere | leyeres | leyere | leyéremos | leyereis | leyeren | |
命令式 | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
肯定 | leetú leévos |
lea | leamos | leed | lean | ||
否定 | no leas | no lea | no leamos | no leáis | no lean |
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
後代詞彙[編輯]
- Lua錯誤 在Module:Etymology/templates/descendant的第177行:attempt to call method 'getNonEtymologicalCode' (a nil value)
- 英語1音節詞
- 有國際音標的英語詞
- 有音頻鏈接的英語詞
- Rhymes:英語/ɪə(r)
- 英語 links with manual fragments
- 英語詞元
- 英語動詞
- 英語 entries with incorrect language header
- 英語名詞
- 英語可數名詞
- 源自中古英語的英語繼承詞
- 派生自中古英語的英語詞
- 源自古英語的英語繼承詞
- 派生自古英語的英語詞
- 源自原始日耳曼語的英語繼承詞
- 派生自原始日耳曼語的英語詞
- 派生自原始印歐語的英語詞
- Requests for quotations in 英語
- Requests for quotation/Holinshed
- 英語形容詞
- Requests for quotation/Gifford
- 有國際音標的南非語詞
- 源自荷蘭語的南非語繼承詞
- 派生自荷蘭語的南非語詞
- 源自中古荷蘭語的南非語繼承詞
- 派生自中古荷蘭語的南非語詞
- 源自古荷蘭語的南非語繼承詞
- 派生自古荷蘭語的南非語詞
- 源自原始日耳曼語的南非語繼承詞
- 派生自原始日耳曼語的南非語詞
- 南非語詞元
- 南非語動詞
- 南非語 entries with incorrect language header
- 南非語名詞
- 南非語不可數名詞
- Rhymes:丹麥語/eːˀər
- 丹麥語非詞元形式
- 丹麥語名詞變格形
- 丹麥語 entries with incorrect language header
- 帶有冗餘alt參數的荷蘭語鏈接
- 有國際音標的荷蘭語詞
- 有音頻鏈接的荷蘭語詞
- Rhymes:荷蘭語/eːr
- 源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞
- 派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞
- 源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞
- 派生自古荷蘭語的荷蘭語詞
- 源自原始日耳曼語的荷蘭語繼承詞
- 派生自原始日耳曼語的荷蘭語詞
- 荷蘭語詞元
- 荷蘭語名詞
- 荷蘭語不可數名詞
- 荷蘭語 entries with incorrect language header
- 荷蘭語中性名詞
- 荷蘭語陰性名詞
- 荷蘭語非詞元形式
- 荷蘭語動詞變位形式
- 派生自中古低地德語的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語詞元
- 愛沙尼亞語名詞
- 愛沙尼亞語 entries with incorrect language header
- 愛沙尼亞語riik類名詞
- 源自中古高地德語的德語繼承詞
- 派生自中古高地德語的德語詞
- 源自古高地德語的德語繼承詞
- 派生自古高地德語的德語詞
- 源自原始日耳曼語的德語繼承詞
- 派生自原始日耳曼語的德語詞
- 德語1音節詞
- 有國際音標的德語詞
- 有音頻鏈接的德語詞
- 有同音詞的德語詞
- Rhymes:德語/eːɐ̯
- 德語詞元
- 德語形容詞
- 德語 entries with incorrect language header
- 德語非詞元形式
- 德語名詞變格形
- 德語 links with redundant wikilinks
- Inflections with a red link for singular
- 書面挪威語非詞元形式
- 書面挪威語動詞變位形式
- 書面挪威語 entries with incorrect language header
- 帶有冗餘alt參數的書面挪威語鏈接
- 賓夕法尼亞德語詞元
- 賓夕法尼亞德語形容詞
- 賓夕法尼亞德語 entries with incorrect language header
- 源自拉丁語的羅曼什語繼承詞
- 派生自拉丁語的羅曼什語詞
- 羅曼什語詞元
- 羅曼什語名詞
- 羅曼什語 entries with incorrect language header
- 羅曼什語陽性名詞
- 源自拉丁語的西班牙語繼承詞
- 派生自拉丁語的西班牙語詞
- 源自原始意大利語的西班牙語繼承詞
- 派生自原始意大利語的西班牙語詞
- 派生自原始印歐語的西班牙語詞
- 西班牙語2音節詞
- 有國際音標的西班牙語詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-er結尾的西班牙語動詞
- 有多餘標題行參數的西班牙語詞
- 西班牙語 entries with incorrect language header