研究
漢語[編輯]
正體/繁體 (研究) | 研 | 究 | |
---|---|---|---|
簡體 #(研究) | 研 | 究 |
發音[編輯]
動詞[編輯]
研究
同義詞[編輯]
- (探索):
- (商量):
- 交涉 (jiāoshè)
- 傾/倾 (king1) (粵語, in正式)
- 協商/协商 (xiéshāng)
- 協議/协议 (xiéyì)
- 口語/口语 (古舊)
- 商榷 (shāngquè) (主要用於學術語境下)
- 商討/商讨 (shāngtǎo)
- 商談/商谈
- 商議/商议
- 商量 (shāngliang)
- 接洽 (正式)
- 會談/会谈 (huìtán)
- 槌摃鐵/槌𫼱铁 (閩南語)
- 比接 (廈門話、漳州話)
- 洽商 (qiàshāng)
- 洽談/洽谈
- 申論/申论
- 研究 (yánjiū)
- 磋商 (正式)
- 磋議/磋议
- 磨合 (比喻)
- 言說/言说 (yánshuō) (正式)
- 言論/言论 (yánlùn)
- 言辭/言辞 (yáncí) (書面)
- 計謀/计谋 (jìmóu, jìmou) (書面)
- 計議/计议 (jìyì) (書面)
- 計較/计较
- 討論/讨论 (tǎolùn)
- 評/评 (書面或用於組詞)
- 評論/评论
- 說/说
- 說合/说合 (shuōhé)
- 談判/谈判
- 談論/谈论 (tánlùn)
- 謀慮/谋虑 (móulǜ) (書面)
- 議/议 (yì)
- 議論/议论
- 錦議/锦议 (閩南語)
- 闡論/阐论 (書面)
相關詞[編輯]
名詞[編輯]
研究
衍生詞[編輯]
派生詞[編輯]
參見[編輯]
日語[編輯]
本詞中的漢字 | |
---|---|
研 | 究 |
けん 三年級 |
きゅう 三年級 |
音讀 |
其他表記 |
---|
硏究 (舊字體) |
詞源[編輯]
來自中古漢語 研究 (ngen *kiuH?)。對照現代客家語 ngiên-kiu、閩東語 ngiĕng-géu、閩南語 gián-kiù。
第一個字研原本的音讀為 gen,更接近漢語起源發音,因不明理由,讀音從 gen 轉變為慣用音 ken。
發音[編輯]
名詞[編輯]
- 探索,調查
- 1928年,寺田寅彥,雑感:
- 間違える事なしには研究は進められない。
- Machigaeru koto nashi ni wa kenkyū wa susumerarenai.
- 研究不可能在沒有錯誤的情況下有進展。
- 間違える事なしには研究は進められない。
- 1928年,寺田寅彥,雑感:
衍生詞[編輯]
動詞[編輯]
研究する • (kenkyū suru) サ行 (連用形 研究し (kenkyū shi),過去式 研究した (kenkyū shita))
活用[編輯]
活用形 | ||||
---|---|---|---|---|
未然形 | 研究し | けんきゅうし | kenkyū shi | |
連用形 | 研究し | けんきゅうし | kenkyū shi | |
終止形 | 研究する | けんきゅうする | kenkyū suru | |
連體形 (連体形) |
研究する | けんきゅうする | kenkyū suru | |
假定形 (仮定形) |
研究すれ | けんきゅうすれ | kenkyū sure | |
命令形 | 研究せよ¹ 研究しろ² |
けんきゅうせよ¹ けんきゅうしろ² |
kenkyū seyo¹ kenkyū shiro² | |
關鍵構式 | ||||
被動形 | 研究される | けんきゅうされる | kenkyū sareru | |
使役形 | 研究させる 研究さす |
けんきゅうさせる けんきゅうさす |
kenkyū saseru kenkyū sasu | |
可能形 | 研究できる | けんきゅうできる | kenkyū dekiru | |
意志形 | 研究しよう | けんきゅうしよう | kenkyū shiyō | |
否定形 | 研究しない | けんきゅうしない | kenkyū shinai | |
否定連用形 | 研究せず | けんきゅうせず | kenkyū sezu | |
尊敬形 | 研究します | けんきゅうします | kenkyū shimasu | |
完成形 | 研究した | けんきゅうした | kenkyū shita | |
接續形 | 研究して | けんきゅうして | kenkyū shite | |
條件形 | 研究すれば | けんきゅうすれば | kenkyū sureba | |
¹ 書面語 ² 口語 |
來源[編輯]
- 1988年,国語大辞典(新装版)(日語),東京:小學館
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典,第3版,東京:小學館,ISBN 4095102535.
朝鮮語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
研 | 究 |
名詞[編輯]
研究 (yeon'gu) (韓文 연구)
- 硏究的另一種寫法
越南語[編輯]
此字詞中的漢字 | |
---|---|
研 | 究 |
動詞[編輯]
研究
分類:
- 有音頻鏈接的官話詞
- 有多個讀音的官話詞
- 有輕聲異讀的官話詞
- 中古漢語詞元
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 客家語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 東干語動詞
- 粵語動詞
- 客家語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 客家語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 漢語不及物動詞
- 漢語及物動詞
- 有使用例的官話詞
- 漢語可數名詞
- 漢語不可數名詞
- 分類詞為「項」的漢語名詞
- Beginning
- 漢語 教育
- 漢語 說話
- 寫作「研」讀作「けん」的日語詞
- 寫作「究」讀作「きゅう」的日語詞
- 使用音讀的日語詞
- 派生自中古漢語的日語詞
- 有國際音標的日語詞
- 日語詞元
- 日語名詞
- 有三年級漢字的日語詞
- 有兩個漢字的日語詞
- 有使用例的日語詞
- 日語動詞
- 日語サ行活用動詞
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語名詞
- 以漢字書寫的朝鮮語名詞
- 越南語詞元
- 越南語動詞
- 以漢字書寫的越南語動詞
- 儒字