男女

漢語

正體/繁體 (男女)		男	女
簡體 #(男女)		男	女

讀音

• 官話

  (拼音)：nánnǚ

  (注音)：ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：naam⁴ neoi⁵
• 客語 (四縣，白話字)：nàm-ńg
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：lâm-lú / lâm-lír / lâm-lí

  (潮州話，潮州話拼音)：lam⁵ neng²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：nánnǚ
    • 注音：ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：nánnyǔ
    • 威妥瑪拼音：nan²-nü³
    • 耶魯官話拼音：nán-nyǔ
    • 國語羅馬字：nanneu
    • 西里爾字母轉寫：наньнюй (nanʹnjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/nän³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：naam⁴ neoi⁵
    • 耶魯粵拼：nàahm néuih
    • 廣州話拼音：naam⁴ noey⁵
    • 廣東拼音：nam⁴ nêu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/naːm²¹ nɵy̯¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：nàm-ńg
    • 客家語拼音：namˇ ng`
    • 客家話拼音：nam² ng³
    • 國際音標：/nam¹¹ ŋ̍³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 廈門, 臺北)
    • 白話字：lâm-lú
    • 臺羅：lâm-lú
    • 普實台文：lamluo
    • 國際音標 (廈門)：/lam²⁴⁻²² lu⁵³/
    • 國際音標 (臺北)：/lam²⁴⁻¹¹ lu⁵³/
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：lâm-lír
    • 臺羅：lâm-lír
    • 國際音標 (泉州)：/lam²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話: 漳州, 高雄)
    • 白話字：lâm-lí
    • 臺羅：lâm-lí
    • 普實台文：lamlie
    • 國際音標 (漳州)：/lam¹³⁻²² li⁵³/
    • 國際音標 (高雄)：/lam²³⁻³³ li⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：lam⁵ neng²
    • 模仿白話字：lâm nṳ́ng
    • 國際音標 ^(幫助)：/lam⁵⁵⁻¹¹ nɯŋ⁵²/

翻譯

翻譯

• 俄語：1) мужчины и женщины; [все] люди

日語

〈男女〉【だんじょ】

1. 男女。

   男女同権　　男女平權。