維基詞典,自由的多語言詞典
U+74F7, 瓷
中日韓統一表意文字-74F7

[U+74F6]
中日韓統一表意文字
[U+74F8]

跨語言[編輯]

漢字[編輯]

部+6畫,共10畫,倉頡碼:戈人一女弓(IOMVN)或一人一女弓(MOMVN),四角號碼37717部件組合:⿱

來源[編輯]

說文解字
瓦器。从瓦次聲。

——《說文解字

漢語[編輯]

正體/繁體
簡體 #
異體

字源[編輯]

古代字體(
說文解字
(漢·許慎
《六書通》
(明·閔齊伋
小篆 傳抄古文字

形聲漢字(OC *zli):聲符 (OC *sn̥ʰis) + 意符 (陶器)

發音[編輯]


註解
  • chû/chîr - 文讀;
  • hûi - 白讀。
  • 吳語
  • 湘語

  • 韻圖
    讀音 # 1/1
    聲紐 (15)
    韻類 (15)
    聲調 平 (Ø)
    開合
    四等
    反切
    白一平方案 dzij
    擬音
    鄭張尚芳 /d͡ziɪ/
    潘悟雲 /d͡zi/
    邵榮芬 /d͡zjɪ/
    蒲立本 /d͡zi/
    李榮 /d͡zi/
    王力 /d͡zi/
    高本漢 /d͡zʱi/
    推斷官話讀音
    推斷粵語讀音 ci4
    鄭張系統 (2003)
    讀音 # 1/1
    序號 1799
    聲符
    韻部
    小分部 2
    對應中古韻
    構擬上古音 /*zli/
    注釋

    釋義[編輯]

    1. 黏土石英粉或長石混合所燒製的器物
    2. (物品) 堅固

    同義詞[編輯]

    • (器物) 瓷器 (cíqì)、(閩南語) 瓷仔
    • (堅固)

    Thesaurus:堅固當中無法找到合適的{{col*}}(或變體)模板

    組詞[編輯]

    日語[編輯]

    漢字[編輯]

    表外漢字

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    讀法[編輯]

    • 音讀(未分類): (shi), (ji)
    • 訓讀: かめ (kame)

    朝鮮語[編輯]

    漢字[編輯]

    (ja) (韓字 )

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    越南語[編輯]

    漢字[編輯]

    儒字;讀法:từ, sứ,

    1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除{{rfdef}}模板。

    來源[編輯]

    • Thiều Chửu : Hán Việt Tự Điển Hà Nội 1942
    • Trần Văn Chánh: Từ Điển Hán Việt NXB Trẻ, Ho Chi Minh Ville, 1999