濟

濟 U+6FDF, 濟 中日韓統一表意文字-6FDF ← 濞 [U+6FDE] 中日韓統一表意文字 濠 → [U+6FE0]

漢字

濟

• 總筆畫：17畫
• 部首：水 ＋ 14 畫
• 簡化字：济

字形拆解／相關派生漢字
系列#1440（齊）： 齊｜儕｜隮｜擠｜嚌｜濟｜懠｜璾｜櫅｜臍｜穧｜蠐｜艩｜纃｜躋｜鑇｜鱭｜劑｜薺｜霽｜齋｜齌｜齍｜齎｜齏｜癠｜麡

參考

• 大字源：1066頁，第9字
• 漢語大字典：第3卷，1771頁，第12字
• 康熙字典：656頁，第1字
• 辭海：836頁，第1行，第1字
• Unihan數據：U+6FDF

編碼

「濟」的Unihan資料
倉頡輸入法：EYX 四角號碼：30123 3012 Unicode編碼： 十進制：28639 UTF-8：E6 BF 9F  UTF-16：6FDF UTF-32：00006FDF Big 5：C0D9 CCCII：214926 CNS 11643-1986：1-7424 CNS 11643-1992：1-7424 EACC：214926 GB 12345-90：2835 JIS X 0208-1990：6327 KPS 9566-97：EBF2 KS X 1001:1992：8013 中文電碼： 台灣：3444

漢語

濟

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 濟 jǐ tsejX /*tsˁəjʔ {*[ts]ˁəjʔ}/ stately 濟 jǐ tsejX /*tsˁijʔ {*[ts]ˁijʔ}/ numerous 濟 jì tsejH /*tsˁij-s {*[ts]ˁ[i]j(ʔ)-s}/ cross a stream; rescue 濟 jì tsejH /*tsˁij-s {*[ts]ˁ[i]j(ʔ)-s}/ stop

國語／普通話 漢語拼音 jǐ jì qí­ 注音符號 ㄐㄧˇ ㄐㄧˋ ㄑ 國際音標 通用拼音 jǐ jì cy

粵語（廣州話） 粵拼 zai2 zai3 耶魯拼音 jái jai 國際音標 廣州話拼音 zei² zei³ 黃錫凌拼音 ˊdzai ¯dzai

閩南語 臺羅拼音 tsé、tsè 吳語（上海話） 國際音標

• 臺灣話：tsé、tsè、漳tsē／新泉tsuē／安溪tserē／海口tserě（訓讀）

釋義

釋名
濟，濟也，源出河北、濟河而南也。 　 ——《釋名》

翻譯

翻譯

• 英語：aid, relieve; cross

組詞

見：附錄:漢語詞彙索引/濟

日語

濟

新字體	済
舊字體	濟

讀音

• 訓讀：すむ (sumu)
• 音讀：さい (sai), せい (sei)

朝鮮語

濟

讀音

音讀	제 (cey)

越南語

濟

讀音

• tế, tể

異體字

㴉	泲	濟	済
霽

（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。）