法官

漢語

簡體與正體/繁體 (法官)		法	官
異序詞		官法

讀音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：fǎguān

  (注音)：ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：фагуан (faguan, II-I)

• 粵語 (粵拼)：faat³ gun¹
• 客語 (四縣，白話字)：fap-kôn
• 晉語 (維基詞典)：fah⁴ guan¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hoat-koaⁿ

  (潮州話，潮州話拼音)：huag⁴ guan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：fǎguān
    • 注音：ㄈㄚˇ ㄍㄨㄢ
    • 通用拼音：fǎguan
    • 威妥瑪拼音：fa³-kuan¹
    • 耶魯官話拼音：fǎ-gwān
    • 國語羅馬字：faaguan
    • 西里爾字母轉寫：фагуань (faguanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/fä²¹⁴⁻²¹ ku̯än⁵⁵/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：фагуан (faguan, II-I)
    • 國際音標 ^(幫助)：/fa⁵¹ kuæ̃²⁴/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：faat³ gun¹
    • 耶魯粵拼：faat gūn
    • 廣州話拼音：faat⁸ gun¹
    • 廣東拼音：fad³ gun¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/faːt̚³ kuːn⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：fap-kôn
    • 客家語拼音：fab` gon´
    • 客家話拼音：fab⁵ gon¹
    • 國際音標：/fap̚² kon²⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：fah⁴ guan¹
    • 國際音標 (老派)：/faʔ²⁻⁵⁴ kuæ̃¹¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hoat-koaⁿ
    • 臺羅：huat-kuann
    • 普實台文：hoatkvoaf
    • 國際音標 (廈門)：/huat̚³²⁻⁴ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/huat̚⁵⁻²⁴ kuã³³/
    • 國際音標 (漳州)：/huat̚³²⁻⁵ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/huat̚³²⁻⁴ kuã⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/huat̚³²⁻⁴ kuã⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：huag⁴ guan¹
    • 模仿白話字：huak kuaⁿ
    • 國際音標 ^(幫助)：/huak̚²⁻⁴ kũã³³/

釋義

1. 司法權的執行者。
2. 日本飛鳥時期的行政機構。六官之一。
3. 日本律令制下，刑部省的官吏。
4. 日本明治時期司法省的職員。

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：法院，判官
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：judge
• 俄語：1) уст. судейский чиновник, судья; 2) спорт судья, арбитр
• 捷克語：soudce

日語

本詞中的漢字
法	官
ほう 四年級	かん 四年級
音讀

名詞

法(ほう)官(かん) • (hōkan) 

1. 執法官，審判官。

朝鮮語

1. 법관〈法官〉的漢字表記。

越南語

1. pháp quan［法官］的漢字表記。