維基詞典,自由的多語言詞典
前往: 導覽搜尋

漢字[編輯]




  • 簡體部首:扌    部外筆畫:13   總筆畫:16
  • 繁體部首:手    部外筆畫:13   總筆畫:16
  • 首尾分解查字:扌喿
  • 漢字部件構造:扌口口口木
  • 筆順編號:1212512512511234



筆順: 350px  




字源[編輯]

甲骨文 金文 大篆 小篆

形聲。從手,(sào)聲。本義:拿着,握在手裡

字義[編輯]

  • 康熙字典:[卯集中][手字部]操 ·康熙筆畫:17 ·部外筆畫:13

《唐韻》七刀切《集韻》《韻會》《正韻》倉刀切,𠀤草平聲。《說文》把持也。《禮·曲禮》謀於長者,必操几杖以從之。《左傳·襄三十一年》猶未能操刀而使割也。《前漢·貢禹傳》勇猛能操切百姓者。《註》操,持也。切,刻也。 又姓。明嘉靖給事中操守經,江西浮梁人。 又《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤七到切,音糙。所守也,持念也。《前漢·張湯傳》湯客田甲有賢操。《註》所執持之志行也。《後漢·趙熹傳》熹少有節操。 又風調曰操。《南史·袁粲傳》淸整有風操。 又琴曲也。《後漢·曹褒傳》樂詩曲操,以俟君子。《註》《劉向·別錄》曰:君子因雅琴以致思,其道閉塞,悲愁而作者,名其曲曰操。言遇災害,不失其操也。

  • 清代陳昌治刻本『說文解字』:[卷十二][手部]操

把持也。從手喿聲。七刀切。

  • 清代段玉裁『說文解字注』:

把持也。把者、握也。操重讀之曰節操、曰琴操。皆去聲。從手。喿聲。七刀切。二部。

漢語[編輯]

讀音[編輯]

  • 現代標準漢語
    • 漢語拼音cāo
    • 注音符號ㄘㄠ
    • 威妥瑪拼音:ts'ao1
    • 天津話(冀魯官話):
    • 濟南話(冀魯官話):chɔ 11 參考
    • 西安話(中原官話):chau 11
    • 太原話(晉語):chau 1
    • 成都話(西南官話):chau 11
    • 武漢話(西南官話):chau 11
    • 揚州話(江淮官話):chɔ 11
  • 吳語
    • 上海話:cɔ 1
    • 蘇州話:chä 11
    • 溫州話:chз 11
  • 湘語
    • 長沙話:chau 11
    • 雙峰話:chǝ 11
  • 贛語
    • 南昌話:chau 11
  • 粵語
  • 客家話
    • 海陸豐腔:cau1 chau5
    • 陸豐腔:cau1
    • 沙頭角腔:cau1
    • 客英字典:cau1
    • 梅縣腔:cau1
    • 東莞腔:cau1
    • 台灣四縣腔:cau1 cau5
    • 寶安腔:cau1 | cau5
    • 客語拼音字彙:cau1
  • 閩語
    • 閩南語白話字:
    • 潮州話:cao1(tshau) cao3
    • 福州話:chɔ 11 (文); chau 11
    • 廈門話:cho 11 (文); cho 31
  • 中原音韻:chau 3

另:

  • 白語
    • 劍川白語:
    • 大理白語:

釋義[編輯]

[操 撡 cāo]〈動〉

  1. (形聲。從手,(sào)聲。本義:拿着,握在手裡)
  2. 同本義。
    操,把持也。——《說文》
    操右契。——《禮記·曲禮》
    不學操縵。——《禮記·學記》
    蓋以操之為巳蹙矣。——《公羊傳·庄公三十年》
    操蛇之神聞之。——《列子·湯問》
    大王來何操?——《史記·項羽本紀》
  3. 又如:可操左券;同室操戈(兄弟相殘或內部紛爭);操刀(持刀;執刀)。
  4. 引申為掌握。
    操殺生之柄。——《韓非子·定法》
  5. 又如:操券(有把握成功);操總(掌握要領)
  6. 用某種語言或方言說話。
    操廣東話
    操日語
  7. 駕駛。
    操舟(駕駛船舶)
    操船
  8. 從事。
    邑有成名者,操童子業,久不售。——《聊齋志異·促織》
  9. 又如:操職(任事);操切從事(做事急躁)
  10. 做(事),行動。
    操辦
  11. 操練
    操千曲而後曉聲。——《文心雕龍·知音》
  12. 又如:出操(出去操練)
  13. 彈奏
    (孔明)憑欄而坐,焚香操琴。——《三國演義》
  14. 又如:操琴;操鼓;操弦(彈奏)
  15. 〈俗/咒〉同

組詞[編輯]

日語[編輯]

讀音[編輯]

釋義[編輯]

組詞[編輯]

朝鮮語[編輯]

讀音[編輯]

  • 音:
    • 文化觀光部2000年式:jo
    • 馬科恩-賴肖爾式:cho
    • 耶魯式:co
  • 訓:[[]]
    • 文化觀光部2000年式:

釋義[編輯]

  • 手(손수) + (새떼지어울조)
  • 13획 (총16획)
  1. 잡다 (把); 쥐다 (握); 부리다; 지조 (所守志行); 절개; 풍치 (風調); 곡조 (琴曲)

組詞[編輯]

  • 操弄 (조롱) 마음대로 다루면서 데리고 놂.
  • 操心 (조심) 삼가 마음을 써서 그릇되거나 틀림이 없도록 함.
  • 操心性 (조심성) 어떤 일에나 조심하는 성질.
  • 操業 (조업) 각각 맡은 일을 함.
  • 操作 (조작)
    • 기계 따위를 다루어 움직이게 함.
    • 물자, 자금 따위를 둘러대어 편의를 도모함.
    • 취급하여 처리함.
  • 操縱 (조종) 마음대로 다루어 부림.
  • 操飭 (조칙) 경계하여 삼감.

越南語[編輯]

讀音[編輯]

釋義[編輯]

組詞[編輯]

編碼等[編輯]

相關漢字[編輯]


異體字

 :若字形無法正常顯示,請安裝Unicode Extension字形檔。)