跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
相關詞彙
1.2.3
翻譯
1.3
動詞
切換目錄
性騷擾
2 種語言
English
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
性騷擾
)
性
騷擾
簡體
(
性骚扰
)
性
骚扰
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
xìngsāorǎo
(
注音
)
:
ㄒㄧㄥˋ ㄙㄠ ㄖㄠˇ
粵語
(
粵拼
)
:
sing
3
sou
1
jiu
5-2
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
sèng-so͘-liáu
/
sèng-so-liáu
/
sèng-so-jiáu
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
xìngsāorǎo
注音
:
ㄒㄧㄥˋ ㄙㄠ ㄖㄠˇ
通用拼音
:
sìngsaorǎo
威妥瑪拼音
:
hsing
4
-sao
1
-jao
3
耶魯官話拼音
:
syìng-sāu-rǎu
國語羅馬字
:
shinqsaurao
西里爾字母轉寫
:
синсаожао
(sinsaožao)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/ɕiŋ⁵¹ sɑʊ̯⁵⁵ ʐɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
sing
3
sou
1
jiu
5-2
耶魯粵拼
:
sing s
ō
u yíu
廣州話拼音
:
sing
3
sou
1
jiu
5-2
廣東拼音
:
xing
3
sou
1
yiu
5-2
國際音標
(
幫助
)
:
/sɪŋ³³ sou̯
⁵⁵
jiːu̯¹³⁻³⁵/
閩南語
(
泉漳話
:
泉州
)
白話字
:
sèng-so͘-liáu
臺羅
:
sìng-soo-liáu
普實台文
:
seangsoliao
國際音標
(
泉州
)
:
/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ sɔ³³ liau⁵⁵⁴/
(
泉漳話
:
廈門
)
白話字
:
sèng-so-liáu
臺羅
:
sìng-so-liáu
普實台文
:
seangsoiliao
國際音標
(
廈門
)
:
/siɪŋ²¹⁻⁵³ so⁴⁴⁻²² liau⁵³/
(
泉漳話
:
漳州
)
白話字
:
sèng-so-jiáu
臺羅
:
sìng-so-jiáu
普實台文
:
seangsoijiao
國際音標
(
漳州
)
:
/siɪŋ²¹⁻⁵³ so⁴⁴⁻²² d͡ziau⁵³/
名詞
[
編輯
]
性騷擾
以明示或暗示的方式,透過言語、肢體、視覺等途徑,對他人實施違反其意願而與
性
或
性別
有關的
騷擾
行為
近義詞
[
編輯
]
(
簡稱
)
性騷
/
性骚
相關詞彙
[
編輯
]
性侵害
翻譯
[
編輯
]
對他人實施違反其意願而與性或性別有關的行為(名詞)
阿拉伯語:
تَحَرُّش جِنْسِيّ
m
(
taḥarruš jinsiyy
)
亞美尼亞語:
սեռական ոտնձգություն
(
seṙakan otnjgutʿyun
)
阿塞拜疆語:
cinsi təcavüz
加泰羅尼亞語:
assetjament sexual
(ca)
m
荷蘭語:
seksuele intimidatie
f
、
ongewenste intimiteiten
英語:
sexual harassment
(en)
世界語:
seksa mobingo
芬蘭語:
seksuaalinen häirintä
(fi)
法語:
harcèlement sexuel
(fr)
m
格魯吉亞語:
სექსუალური შევიწროება
(
seksualuri ševic̣roeba
)
德語:
sexuelle Belästigung
f
希伯來語:
הַטְרָדָה מִינִית
(he)
f
印地語:
(
印度英語:「夏娃的挑逗」,僅指男性對女性實施的
)
ईव-टीज़िंग
f
(
īv-ṭīziṅg
)
愛爾蘭語:
ciapadh gnéasach
m
意大利語:
molestia sessuale
f
日語:
セクシャルハラスメント
(ja)
(
sekusharu harasumento
)
、
セクハラ
(ja)
(
sekuhara
)
哈薩克語:
жыныстық алымсақтық
(
jynystyq alymsaqtyq
)
剛果語:
жыныстык асылууга
(
jınıstık asıluuga
)
朝鮮語:
성희롱(性戱弄)
(
seonghuirong
)
立陶宛語:
seksualinis priekabiavimas
m
馬來語:
gangguan seksual
(ms)
挪威語:
書面挪威語:
seksuell trakassering
m
或
f
新挪威語:
seksuell trakassering
f
波蘭語:
molestowanie seksualne
n
、
napastowanie seksualne
n
葡萄牙語:
assédio sexual
(pt)
m
羅馬尼亞語:
hărțuire sexuală
f
俄語:
сексуа́льные домога́тельства
n
複
(
seksuálʹnyje domogátelʹstva
)
西班牙語:
acoso sexual
m
瑞典語:
sexuella trakasserier
複
、
sexuellt ofredande
n
土耳其語:
cinsel taciz
(tr)
烏克蘭語:
сексуа́льні
домага́ння
n
複
(
seksuálʹni domahánnja
)
烏茲別克語:
jinsiy shilqimlik
越南語:
quấy rối tình dục
威爾士語:
aflonyddwch rhywiol
m
動詞
[
編輯
]
性騷擾
以違反他人意願的性挑逗和/或言論等形式進行騷擾
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
漢語動詞
官話動詞
粵語動詞
泉漳話動詞
有國際音標的漢語詞
漢語 性
隱藏分類:
漢語紅鏈/zh-l
切換限制內容寬度