字母

漢語[編輯]


簡體與正體/繁體 (字母)		字	母

讀音[編輯]

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：zìmǔ

(注音)：ㄗˋ ㄇㄨˇ

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：зыму (zɨmu, III-I)
粵語 (粵拼)：zi⁶ mou⁵
客語 (四縣，白話字)：sṳ-mû
閩東語 (平話字)：cê-mō̤
閩南語
(泉漳話，白話字)：lī-bú / jī-bó / jī-bú

(潮州話，潮州話拼音)：ri⁷ bho²
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：⁶zy-mu

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：zìmǔ
  - 注音：ㄗˋ ㄇㄨˇ
  - 通用拼音：zìhmǔ
  - 威妥瑪拼音：tzŭ⁴-mu³
  - 耶魯官話拼音：dz̀-mǔ
  - 國語羅馬字：tzyhmuu
  - 西里爾字母轉寫：цзыму (czymu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁵¹ mu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (東干語)
  - 西里爾字母，維基詞典：зыму (zɨmu, III-I)
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sz̩⁴⁴ mou²⁴/
  (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zi⁶ mou⁵
  - 耶魯粵拼：jih móuh
  - 廣州話拼音：dzi⁶ mou⁵
  - 廣東拼音：ji⁶ mou⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː²² mou̯¹³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sṳ-mû
  - 客家語拼音：sii mu´
  - 客家話拼音：si⁴ mu¹
  - 國際音標：/sɨ⁵⁵ mu²⁴/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：cê-mō̤
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡si²⁴²⁻⁵³ mo³³/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 泉州, 臺北)
  - 白話字：lī-bú
  - 臺羅：lī-bú
  - 普實台文：lixbuo
  - 國際音標 (泉州)：/li⁴¹⁻²² bu⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/li³³⁻¹¹ bu⁵³/
  - 國際音標 (廈門)：/li²²⁻²¹ bu⁵³/
- (泉漳話: 漳州, 臺灣話（異讀）)
  - 白話字：jī-bó
  - 臺羅：jī-bó
  - 普實台文：jixboir
  - 國際音標 (高雄)：/zi³³⁻²¹ bɤ⁴¹/
  - 國際音標 (漳州)：/d͡zi²²⁻²¹ bo⁵³/
- (泉漳話: 高雄)
  - 白話字：jī-bú
  - 臺羅：jī-bú
  - 普實台文：jixbuo
  - 國際音標 (高雄)：/zi³³⁻²¹ bu⁴¹/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ri⁷ bho²
  - 模仿白話字：jī bó
  - 國際音標 ^(幫助)：/d͡zi¹¹ bo⁵²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁶zy-mu
  - MiniDict：zy^去 mu
  - 維基詞典羅馬化（上海話）：³zr-mu
  - IPA (上海)：/zz̩²² mu⁴⁴/

釋義[編輯]

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯[編輯]

翻譯

英語：
俄語：

日語[編輯]

本詞中的漢字
字	母
じ一年級	ぼ二年級
吳音	漢音

字母在日語維基百科上的資料

發音[編輯]

(東京) じぼ [jíꜜbò] (頭高型 – [1])
國際音標^(幫助)：[d͡ʑibo̞]

名詞[編輯]

字(じ)母(ぼ) • (jibo)

字母。
(鑄字的)字模。

參考資料[編輯]

2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小學館和英中辭典，第3版，東京：小學館，ISBN 4095102535.