勾結

漢語[編輯]

規範字（簡化字）：勾结（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：勾結（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

香港標準字形：勾結（香港、澳門）

暗中結合，多指不正當的活動。
《醒世恆言‧蔡瑞虹忍辱報仇》：「一定是你們倒勾結來捉弄我的，快快把銀兩還了便罷。」

清·洪昇《長生殿‧偵報》：「他賊行藏真難料，歹心腸忒肆邪。誘諸番密相勾結，更私招四方亡命者，巢窟內盡藏凶孽。」

老舍《四世同堂》六：「他不准知道冠先生出去作什麼，但是他確能猜到：在這炮火連天的時候要出去，必定是和日本人有什麼勾結。」
謂使事物勾連或銜接起來。
清·褚人穫《堅瓠九集‧珮袋》：「嘉靖中，世廟升殿，尚寶司卿謝敏行捧寶。玉珮飄颻，與上珮勾連不脫……因詔中外官俱製珮袋，以防勾結，縉紳便之。」

曹禺《我的生活和創作道路》：「陳白露是主線，靠她把劇情和那些人物勾結、網絡起來。」

[1]　中國電信營業廳多名值班經理和員工勾結他人，使用偽造的身份資料辦理租機業務，騙取一百多部手機，涉案金額達50餘萬元。電信「內鬼」勾結外人騙取百部手機 12人被公訴‎^{[永久失效連結]}

[1]　社會近期熱烈探討「仇商」情緒，特首提出政商共同出資百億元成立的「關愛基金」，原意鼓勵商界參與扶貧，卻被指為是官商勾結。黃友嘉：仇商針對個別營商手法‎^{[永久失效連結]}

翻譯