體貼

漢語

寫法

規範字（簡化字）：体贴（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：[[]]（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：[[]]（臺灣）

香港標準字形：[[]]（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：tǐtiē

  (注音)：ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：tǐtiē
    • 注音：ㄊㄧˇ ㄊㄧㄝ
    • 通用拼音：tǐtie
    • 威妥瑪拼音：tʻi³-tʻieh¹
    • 耶魯官話拼音：tǐ-tyē
    • 國語羅馬字：tiitie
    • 西里爾字母轉寫：тите (tite)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/tʰi²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛ⁵⁵/

翻譯

翻譯

• 俄語：входить в (чьё-л.) положение, ставить себя на (чьё-л.) место; принимать участие в...; внимательно (чутко) относиться к...; заботиться; считаться с...; принимать во внимание; участливый, заботливый; чуткий, внимательный