跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
短語
1.3.1
相關詞
1.4
來源
切換目錄
他媽的
1 種語言
English
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為 PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
(重新導向自
他妈的
)
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
他媽的
)
他
媽
的
簡體
(
他妈的
)
他
妈
的
異體
TMD
tmd
詞源
[
編輯
]
詞源不明。可能是「
肏
他媽的
屄
/
肏
他媽的
屄
」的簡稱,為詈語「
肏
你
媽的屄
/
肏
你
媽的屄
」較婉轉的形式,省略粗俗的最後一個字。已弱化為中性詞。
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
tāmāde
(
注音
)
:
ㄊㄚ ㄇㄚ ˙ㄉㄜ
粵語
(
粵拼
)
:
taa
1
maa
1
dik
1
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
tāmāde
注音
:
ㄊㄚ ㄇㄚ ˙ㄉㄜ
通用拼音
:
tamade̊
威妥瑪拼音
:
tʻa
1
-ma
1
-tê
5
耶魯官話拼音
:
tā-mā-de
國語羅馬字
:
tamha.de
西里爾字母轉寫
:
тамадэ
(tamadɛ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰä⁵⁵ mä⁵⁵ d̥ə²/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
taa
1
maa
1
dik
1
耶魯粵拼
:
t
ā
m
ā
d
ī
k
廣州話拼音
:
taa
1
maa
1
dik
7
廣東拼音
:
ta
1
ma
1
dig
1
國際音標
(
幫助
)
:
/tʰaː
⁵⁵
maː
⁵⁵
tɪk̚⁵/
短語
[
編輯
]
他媽的
(
官話
,
粗俗
)
表示
怨恨
、
憤怒
、
驚詫
等情緒。
他媽的
,
坐
完
車
不
給
錢
,
您
說
是
什麼
人頭兒
!
[
現代標準漢語
,
繁體
]
他妈的
,
坐
完
车
不
给
钱
,
您
说
是
什么
人头儿
!
[
現代標準漢語
,
簡體
]
來自:
老舍
《
龍鬚溝
》第一幕
Tāmāde
, zuò wán chē bù gěiqián, nín shuō shì shénme réntóur!
[
漢語拼音
]
老
孫
頭
用
衣袖
擦
擦
臉上
的
泥漿
,
悄聲
地
罵
道
:「
你
他媽的
沒
長
眼
呀
!」
[
現代標準漢語
,
繁體
]
老
孙
头
用
衣袖
擦
擦
脸上
的
泥浆
,
悄声
地
骂
道
:“
你
他妈的
没
长
眼
呀
!”
[
現代標準漢語
,
簡體
]
來自:
周立波
《
暴風驟雨
》第一部一
Lǎo Sūn tou yòng yīxiù cāca liǎnshàng de níjiāng, qiāoshēng de màdào: 「Nǐ
tāmāde
méi zhǎng yǎn ya!」
[
漢語拼音
]
相關詞
[
編輯
]
媽的
/
妈的
(
māde
)、
他媽
/
他妈
(
tāmā
)
來源
[
編輯
]
論「他媽的!」
在維基文庫上的資料。
zh.Wikisource:論「他媽的!」
分類
:
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
漢語短語
官話短語
粵語短語
有國際音標的漢語詞
官話
漢語粗俗用語
有引文的官話詞
隱藏分類:
標題可以繼續分解的漢語詞
切換限制內容寬度