цена
參見：ценя
保加利亞語[編輯]
詞源[編輯]
來自原始斯拉夫語 *cěna，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kainā́ˀ，來自原始印歐語 *kʷoynéh₂。
發音[編輯]
名詞[編輯]
цена́ • (cená) f
變格[編輯]
馬其頓語[編輯]
詞源[編輯]
來自原始斯拉夫語 *cěna，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kainā́ˀ，來自原始印歐語 *kʷoynéh₂。
發音[編輯]
名詞[編輯]
цена • (cena) f (關係形容詞 ценовен)
變格[編輯]
цена 的變格
俄語[編輯]
替代寫法[編輯]
- цѣна́ (cěná) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源[編輯]
來自古東斯拉夫語 цѣна (cěna)，來自原始斯拉夫語 *cěna，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kainā́ˀ，來自原始印歐語 *kʷoynéh₂，來自*kʷey- (「付費」)，英語 pain和penalty也經由此。
發音[編輯]
名詞[編輯]
цена́ (cená) f 無生 (屬格 цены́，主格複數 це́ны，屬格複數 цен，關係形容詞 ценово́й)
- 價格，價錢
- (比喻) 價值，意義
- знать це́ну жи́зни ― znatʹ cénu žízni ― 了解生活的意義
- знать це́ну време́ни ― znatʹ cénu vreméni ― 知道時間的價值
- (比喻) 代價
- оби́ться (чего) цена́ больши́х уси́лий ― obítʹsja (čevo) cená bolʹšíx usílij ― 通過巨大努力得到…
- цена́ кро́ви и жи́зни защища́ть ― cená króvi i žízni zaščiščátʹ ― 用鮮血和生命保衛
變格[編輯]
相關詞[編輯]
- оце́нивать (océnivatʹ)
- цени́ть (cenítʹ)
- це́нный (cénnyj)
- це́нность f (cénnostʹ)
塞爾維亞-克羅地亞語[編輯]
替代寫法[編輯]
- (Ijekavian): ције́на
詞源[編輯]
來自原始斯拉夫語 *cěna，來自原始波羅的-斯拉夫語 *kainā́ˀ，來自原始印歐語 *kʷoynéh₂。
發音[編輯]
名詞[編輯]
це́на f (拉丁字母拼寫 céna)
變格[編輯]
分類：
- 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的保加利亞語詞
- 源自原始印歐語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始印歐語的保加利亞語詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陰性名詞
- 源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語詞
- 派生自原始印歐語的馬其頓語詞
- 馬其頓語2音節詞
- 有國際音標的馬其頓語詞
- 重音在倒數第二個音節的馬其頓語詞
- 有音頻鏈接的馬其頓語詞
- 馬其頓語詞元
- 馬其頓語名詞
- 馬其頓語陰性名詞
- 派生自原始印歐語的俄語詞
- 來自原始印歐語詞根*kʷey-的俄語詞
- 源自古東斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的俄語詞
- 源自原始斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的俄語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的俄語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的俄語詞
- 源自原始印歐語的俄語繼承詞
- 俄語2音節詞
- 有國際音標的俄語詞
- 有音頻鏈接的俄語詞
- Rhymes:俄語/a
- 俄語詞元
- 俄語名詞
- 俄語陰性名詞
- 俄語無生名詞
- 有使用例的俄語詞
- 俄語硬音詞幹陰性名詞
- 俄語硬音詞幹陰性重音型dʹ名詞
- 俄語重音型dʹ名詞
- 源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞