сломать
俄語[編輯]
詞源[編輯]
發音[編輯]
動詞[編輯]
слома́ть (slomátʹ) 完 (非完整體 лома́ть)
- 打破，打碎，弄斷
- язы́к слома́ешь ― jazýk slomáješʹ ― 真是有夠拗口的 (字面意思是「你這是要把（我的）舌頭弄斷」)
- 拆毀 (房屋)
- (及物) 破壞；毀壞
- (比喻) 克服；戰勝
屈折[編輯]
слома́ть的變位（1a類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | слома́ть slomátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | слома́вший slomávšij |
| 被動 | — | сло́манный slómannyj |
| 副詞 | — | слома́в slomáv, слома́вши slomávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | слома́ю slomáju |
| 第二人稱單數 (ты) | — | слома́ешь slomáješʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | слома́ет slomájet |
| 第一人稱複數 (мы) | — | слома́ем slomájem |
| 第二人稱複數 (вы) | — | слома́ете slomájete |
| 第三人稱複數 (они́) | — | слома́ют slomájut |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| слома́й slomáj |
слома́йте slomájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | слома́л slomál |
слома́ли slomáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | слома́ла slomála | |
| 中性 (оно́) | слома́ло slomálo | |