предать
俄語[編輯]
詞源[編輯]
借自教會斯拉夫語 прѣдати (prědati)，來自原始斯拉夫語 *perdati，來自*per- + *dati。переда́ть (peredátʹ)的同源對似詞。
發音[編輯]
動詞[編輯]
преда́ть (predátʹ) 完 (非完整體 предава́ть)
- 背叛，出賣
- преда́ть револю́цию ― predátʹ revoljúciju ― 叛變革命
- преда́ть дру́га врага́м ― predátʹ drúga vragám ― 出賣朋友
- 予以，處以，採取某種行動
- преда́ть сме́рти ― predátʹ smérti ― 處以死刑；殺死
- преда́ть земле́ кого ― predátʹ zemlé kovo ― 埋葬
- преда́ть огню́ и мечу́ ― predátʹ ognjú i mečú ― 燒光殺光
屈折[編輯]
преда́ть的變位（irreg-b/c[①]類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | преда́ть predátʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | преда́вший predávšij |
| 被動 | — | пре́данный prédannyj |
| 副詞 | — | преда́в predáv, преда́вши predávši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | преда́м predám |
| 第二人稱單數 (ты) | — | преда́шь predášʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | преда́ст predást |
| 第一人稱複數 (мы) | — | предади́м predadím |
| 第二人稱複數 (вы) | — | предади́те predadíte |
| 第三人稱複數 (они́) | — | предаду́т predadút |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| преда́й predáj |
преда́йте predájte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | пре́дал prédal, преда́л predál |
пре́дали prédali, преда́ли predáli |
| 陰性 (я/ты/она́) | предала́ predalá | |
| 中性 (оно́) | пре́дало prédalo, преда́ло predálo | |
相關詞[編輯]
- воссозда́ть (vossozdátʹ)
- дава́ть (davátʹ)
- дать (datʹ)
- изда́ться (izdátʹsja)
- созда́ть (sozdátʹ)