维基词典,自由的多语言词典
U+9C45, 鱅
中日韩统一表意文字-9C45

[U+9C44]
中日韩统一表意文字
[U+9C46]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+11画,共22画,仓颉码:弓火戈中月(NFILB),四角号码20327部件组合:⿰

来源[编辑]

汉语[编辑]

正体/繁体
简体
异体 𫚦

字源[编辑]

形声汉字(OC *ɦljoŋ, *loŋ):意符 () + 声符 (OC *loŋ)

词源[编辑]

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。)

发音[编辑]



韵图
读音 # 1/2 2/2
声纽 (36) (25)
韵类 (7) (7)
声调 平 (Ø) 平 (Ø)
开合
四等
反切
白一平方案 yowng dzyowng
拟音
郑张尚芳 /jɨoŋ/ /d͡ʑɨoŋ/
潘悟云 /jioŋ/ /d͡ʑioŋ/
邵荣芬 /ioŋ/ /d͡ʑioŋ/
蒲立本 /juawŋ/ /d͡ʑuawŋ/
李荣 /ioŋ/ /ʑioŋ/
王力 /jĭwoŋ/ /ʑĭwoŋ/
高本汉 /i̯woŋ/ /ʑi̯woŋ/
推断官话读音 yóng chóng
推断粤语读音 jung4 sung4
郑张系统 (2003)
读音 # 1/2 2/2
序号 15439 15445
声符
韵部
小分部 0 0
对应中古韵
构拟上古音 /*ɦljoŋ/ /*loŋ/

释义[编辑]

  1. 会发出猪叫声的一种鱼。
  2. 鳙鱼Hypophthalmichthys nobilis

同义词[编辑]

方言用词 — 鳙鱼[地图]
语言 地区
书面语 (白话文) 鱅魚
官话 北京 胖頭胖頭兒魚
天津 胖頭
唐山 胖頭魚
沧州 胖頭
保定 胖頭魚
石家庄 胖頭魚大頭魚
赤峰 大頭鰱子
呼伦贝尔(海拉尔) 胖頭魚大頭魚
哈尔滨 胖頭魚胖頭
沈阳 胖頭魚鰱子
烟台(牟平) 花鰱
青岛 大頭魚
济南 胖頭魚大頭魚鰱子魚鰱子
洛阳 大頭魚
郑州 鰱魚
西安 鰱子兒魚
银川 花鰱大頭鰱子
兰州 胖頭魚
武汉 胖頭魚鰱子魚
重庆 鰱巴䱶
昆明 白鰱魚
桂林 胖頭魚
柳州 胖頭魚大頭魚大頭鰱子
徐州 大頭魚大頭鰱子
扬州 大頭鰱子
南京 花鰱皂鰱大頭鰱大頭鰱子大頭魚
合肥 胖頭鰱子
南通 草鰱
粤语 广州 大魚大頭魚大頭鱅魚
香港 大魚
东莞 鱅魚大頭鱅
赣语 萍乡 胖頭魚
客家语 梅县 鱅仔
于都 鱅子
苗栗(北四县) 大頭鰱
屏东(内埔,南四县腔) 大頭鰱
新竹县(竹东,海陆) 大頭鰱
台中(东势,大埔) 大頭鰱
新竹县(芎林,饶平腔) 大頭鰱
云林(仑背,诏安腔) 大頭鰱
徽语 绩溪 胖頭
歙县 㞞胖頭
晋语 太原 胖頭魚
临河 大頭鰱白鰱
集宁 大頭鰱子
呼和浩特 胖頭魚
邯郸 胖頭魚
闽北语 建瓯 冇頭魚冇頭
闽南语 厦门 大頭鰱
泉州 大頭鰱
漳州 大頭鰱烏魴
新加坡(泉漳) 松魚
潮州 大頭鱅
汕头 大頭鱅鱅魚
雷州 大頭鱅大頭魚
南部平话 南宁(亭子) 大頭魚蟲魚
吴语 上海 花鰱胖頭魚
上海(崇明) 黃連頭
苏州 花鰱
丹阳 大頭魚花鰱
宁波 胖頭魚
温州 花鰱
金华 大頭魚松鰱松鰱頭
金华(汤溪) 大頭松
湘语 娄底 鱅魚

组词[编辑]

日语[编辑]

汉字[编辑]

表外汉字

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

读法[编辑]

  • 音读(未分类): しょう (shō); じゅ (ju); (yu); よう ()
  • 训读: このしろ (konoshiro, )

朝鲜语[编辑]

汉字[编辑]

(音训 전어 (jeoneo yong))

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

来源[编辑]

越南语[编辑]

汉字[编辑]

汉越音;读法:dong
字喃;读法:dung

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。

来源[编辑]