维基词典,自由的多语言词典
U+95A3, 閣
中日韩统一表意文字-95A3

[U+95A2]
中日韩统一表意文字
[U+95A4]

跨语言[编辑]

汉字[编辑]

部+6画,共14画,仓颉码:日弓竹水口(ANHER),四角号码77604部件组合:⿵

衍生字[编辑]

相关字[编辑]

来源[编辑]

说文解字
所以止扉也。从門各聲。

——《说文解字

汉语[编辑]

字源[编辑]

古代字体(
说文解字
(汉·许慎
《六书通》
(明·闵齐伋
小篆 传抄古文字

形声汉字(OC *klaːɡ):意符 (大门) + 声符 (OC *klaːɡ)

词源1[编辑]

正体/繁体
简体 *

发音[编辑]


注解
  • koh - 白读;
  • kok - 文读。
  • 吴语

  • 韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (28)
    韵类 (103)
    声调 入 (Ø)
    开合
    四等
    反切
    白一平方案 kak
    拟音
    郑张尚芳 /kɑk̚/
    潘悟云 /kɑk̚/
    邵荣芬 /kɑk̚/
    蒲立本 /kak̚/
    李荣 /kɑk̚/
    王力 /kɑk̚/
    高本汉 /kɑk̚/
    推断官话读音 ge
    推断粤语读音 gok3
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    构拟中古音 ‹ kak ›
    构拟上古音 /*C.kˁak/
    英语翻译 shelf, frame

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/1
    序号 3883
    声符
    韵部
    小分部 0
    对应中古韵
    构拟上古音 /*klaːɡ/

    释义[编辑]

    1. 建筑
    2. 住宅屋内所隔出的密室夹层
    3. (香港, 仅用于名称中) 公寓大楼

    组词[编辑]

    词源2[编辑]

    正体/繁体
    简体 *
    异体
    此词的语源缺失或不完整。请协助添加,或在茶室进行讨论。
    尤其注意:“其中一种见解;是否来自“故”?

    发音[编辑]

    释义[编辑]

    1. (闽南语) 又,再,再次
      / [闽南语泉漳片]  ―  Chhiáⁿ koh kóng chi̍t pái [白话字]  ―  请讲一次。
    同义词[编辑]
    方言用词 — [地图]
    语言 地区
    书面语 (白话文)
    官话 北京
    台湾
    济南
    西安
    武汉
    成都
    桂林
    扬州
    合肥
    粤语 广州 又試
    香港 又試
    阳江
    赣语 南昌
    客家语 梅县
    晋语 太原
    闽北语 建瓯
    闽东语 福州
    闽南语 厦门 閣再又閣再又閣
    泉州 閣再又閣再又閣
    漳州 閣再又閣再又閣
    台北 GT閣再 GT又閣 GT
    新加坡(泉漳) 閣再又閣
    马尼拉(泉漳) 閣再
    潮州 又再
    汕头
    吴语 苏州
    温州
    湘语 长沙
    双峰
    注解 GT - 通用台湾话(无地域差别)
    方言用词 — [地图]
    语言 地区
    书面语 (白话文)
    官话 北京
    台湾
    济南
    西安
    武汉
    成都
    扬州
    合肥
    粤语 广州 >
    香港 >
    阳江
    赣语 南昌 >
    客家语 梅县 >
    晋语 太原
    闽北语 建瓯
    闽东语 福州
    闽南语 厦门 閣再
    泉州 閣再
    漳州 閣再
    台南 閣再
    新加坡(泉漳) 閣再
    马尼拉(泉漳) 閣再過再閣過再
    潮州
    吴语 苏州
    温州 >
    湘语 长沙
    双峰
    注解 > - 接在宾语之后

    组词[编辑]

    延伸阅读[编辑]

    日语[编辑]

    汉字[编辑]

    6年级汉字

    1. 塔楼
    2. 高楼大厦
    3. 宫殿

    读法[编辑]

    • 吴音: かく (kaku, 常用)
    • 汉音: かく (kaku, 常用)
    • 训读: かんぬき (kannuki); たな (tana, ); たかどの (takadono, )

    朝鲜语[编辑]

    词源[编辑]

    来自中古汉语 (中古 kak)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中记载的中古朝鲜语读音作 (kak) (耶鲁拼音kak)。

    汉字[编辑]

    韩语维基文库包含此汉字的原文:

    (音训 (jip gak))

    1. (gak)的汉字?亭子
    2. (gak)的汉字?

    组词[编辑]

    来源[编辑]

    • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 数位汉字辞典 전자사전/電子字典[2]

    越南语[编辑]

    汉字[编辑]

    儒字;读法:các, gác

    1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除{{rfdef}}模板。