维基词典,自由的多语言词典
U+7CFE, 糾
中日韩统一表意文字-7CFE

[U+7CFD]
中日韩统一表意文字 糿
[U+7CFF]

汉字

字形拆解/相关派生汉字
  • 系列#0895():
  • 说文解字
    繩三合也。从糸、丩。

    ——《说文解字

    康熙字典
    《未集中》《糸部》 糾
    《廣韻》居黝切《集韻》吉酉切,𠀤音朻。《說文》繩三合也。《史記·賈誼傳》何異糾纆。《註》《通俗文》云:合繩曰糾。

    又《博雅》舉也。《書·囧命》繩愆糾謬。《疏》糾,謂發舉其愆過。《左傳·昭六年》糾之以政。《註》糾,舉也。

    又《周禮·天官·大宰》以糾萬民。《釋文》糾,察也。

    又《小宰》凡宮之糾禁。《註》糾,猶割也,察也。

    又《詩·魏風》糾糾葛屨。《傳》猶繚繚也。《疏》稀疏之貌。

    又《後漢·公孫瓚傳》糾人完聚。《註》糾,收也。

    又《後漢·荀彧傳》收離糾散。《註》糾,合也。

    又《玉篇》告也。《廣韻》督也,參也,急也,戾也。

    又《集韻》舉夭切,音矯。《詩·陳風》舒窈糾兮。《傳》窈糾,舒之姿也。

    又《正韻》舉有切,音九。義同。

    又《韻補》叶居由切,結也。《嵆康·琴賦》瀄汨澎湃,䖤蟺相糾。放肆大川,濟乎中州。《正字通》俗從斗作紏,非。○按《說文》糾在丩部,今倂入。

    ——《康熙字典

    字源[编辑]

    “纠”从“”从“”,“丩”亦声,“丩”是“纠”的本字。“丩”像抽象的两条曲线相纠缠,但也有说是像丝线或瓜蔓纠缠。不迟于汉代加“糸”造“纠”本是为表示引申义一种绳子,但“纠”已吞并了“丩”,“丩”废弃不用。

    古代字体(
    西周 春秋时期 战国时期 说文解字
    (汉·许慎
    《六书通》
    (明·闵齐伋
    甲骨文 金文 金文 楚系简帛文字 小篆 传抄古文字

    unicode所收从“糸”的“纠”的异体字中,“𥾆”是“丩”竖笔尾略屈,正如“丩”本身有作“𠃏”的。“”是俗书“丩”、“”常不分互讹,所以“纠”有“紏”的俗写,和丝黄色的“紏”是同形字。“”是“丩”省去了竖笔仅剩“”形。“𠛩”则是“丩”和“”右偏写法“”字形相近而互讹,也可能受到了“纠”的引申义纠察的影响,“𠞎”则是“𠛩”的“糸”上继续讹成“”,“糸”下讹成“”在下隶体“”,三点和四点容易混淆。进一步可得“𠜉”,三点或四点被一横代替,类化成“”形,乃至“丞”类化成“”加入“”声的“𠝙”。还有一个加入“”声和“丩”组成双声字的“𢒥”。

    参考[编辑]

    编码[编辑]

    ”的Unihan数据

    汉语[编辑]

    读音[编辑]

    上古音(白一平-沙加尔系统,2011年)

     查阅自网址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查阅日期 2012-12-04。

    现代北京音(汉语拼音)中古音构拟上古音英义
    jiūkjiwX/*k‹r›iwʔ/plait, unite

     
    国语/普通话
    汉语拼音 jiūjiǎo
    注音符号 ㄐㄧㄡㄐㄧㄠˇ
    国际音标
    通用拼音 jioujiǎo
    粤语广州话
    粤拼 gau2dau2
    耶鲁拼音 gáudáu
    国际音标
    广州话拼音 geo²deo²
    黄锡凌拼音 ˊgauˊdau





    • 各地读音
    语言 地区
    标准汉语 北京 /t͡ɕiou⁵⁵/
    哈尔滨 /t͡ɕiou⁴⁴/
    天津 /t͡ɕiou²¹/
    济南 /t͡ɕiou²¹³/
    青岛 /t͡ɕiou²¹³/
    郑州 /t͡ɕiou²⁴/
    西安 /t͡ɕiou²¹/
    西宁 /t͡ɕiɯ⁴⁴/
    银川 /t͡ɕiəu⁴⁴/
    兰州 /t͡ɕiou⁴⁴²/
    乌鲁木齐 /t͡ɕiɤu⁴⁴/
    武汉 /t͡ɕiəu⁵⁵/
    成都 /t͡ɕiəu⁵⁵/
    贵阳 /t͡ɕiəu⁵⁵/
    昆明 /t͡ɕiəu⁴⁴/
    南京 /t͡ɕiəɯ³¹/
    合肥 /t͡ɕiɯ²¹/
    晋语 太原 /t͡ɕiəu¹¹/
    平遥 /t͡ɕiəu⁵³/
    呼和浩特 /t͡ɕiəu³¹/
    吴语 上海 /t͡ɕiɤ⁵³/
    苏州 /t͡ɕiɤ⁵⁵/
    杭州 /t͡ɕiø³³/
    温州 /t͡ɕau³³/
    徽语 歙县 /t͡ɕiu³⁵/
    屯溪 /t͡ɕiu¹¹/
    湘语 长沙 /t͡ɕiəu³³/
    湘潭 /t͡ɕiəɯ³³/
    赣语 南昌 /t͡ɕiu⁴²/
    客家语 梅县 /keu⁴⁴/
    桃源 /kiu⁵⁵/
    粤语 广州 /tɐu³⁵/
    南宁 /tɐu³⁵/
    香港 /kɐu³⁵/
    闽语 厦门 (泉漳) /kiu²¹/
    福州 (闽东) /kieu³²/
    建瓯 (闽北) /kiu²¹/
    汕头 (潮州) /kiu⁵³/
    海口 (海南) /kiu²¹³/

    韵图
    读音 # 1/1
    声纽 (28)
    韵类 (138)
    声调 上 (X)
    开合
    四等
    反切
    白一平方案 kjiwX
    拟音
    郑张尚芳 /kiɪuX/
    潘悟云 /kɨuX/
    邵荣芬 /kieuX/
    蒲立本 /kjiwX/
    李荣 /kiĕuX/
    王力 /kiəuX/
    高本汉 /kieuX/
    推断官话读音 jiǔ
    推断粤语读音 gau2
    白一平沙加尔系统1.1 (2014)
    读音 # 1/1
    现代北京音
    (拼音)
    jiū
    构拟中古音 ‹ kjiwX ›
    构拟上古音 /*k<r>iwʔ/
    英语翻译 plait, unite

    来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:

    * 圆括号 "()" 表示存在不确定;
    * 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
    * 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
    * 连字号 "-" 表示语素范围;

    * 句号 "." 表示音节范围。
    郑张系统 (2003)
    读音 # 1/2 2/2
    序号 6923 6929
    声符
    韵部
    小分部 2 2
    对应中古韵
    构拟上古音 /*kɯw/ /*krɯwʔ/
    注释

    翻译[编辑]

    组词[编辑]

    见:附录:汉语词汇索引/纠

    日语[编辑]

    读音[编辑]

    朝鲜语[编辑]

    读音[编辑]

    音读 (kyu kyo)

    越南语[编辑]

    读音[编辑]

    异体字

    :若字形无法正常显示,请安装Unicode扩展字形档。)