神木
汉语[编辑]
简体与正体/繁体 (神木) |
神 | 木 |
---|
发音[编辑]
名词[编辑]
神木
- 树龄超过千年的树
专有名词[编辑]
神木
日语[编辑]
词源1[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
神 | 木 |
しん 三年级 |
ぼく 一年级 |
音读 |
其他表记 |
---|
神木 (旧字体) |
可能来自中古汉语 神木 (中古 zyin muwk, 字面意思为“神 + 树木”)。对照现代闽南语读法sîn-bo̍k. 日语使用汉音,表示是后来借用。
或者是在日本基于中古汉语-衍生语素所新创的复合词,Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found + Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found。
发音[编辑]
名词[编辑]
同义词[编辑]
词源2[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
神 | 木 |
かむ > かん 三年级 |
き 一年级 |
训读 |
其他表记 |
---|
神木 (旧字体) |
/kamuki/ → /kaɴki/
来自古典日语。原是神 (kamu, “神灵”, 古代结合读法) + 木 (ki, “树”)的组词。[2]在759年后完成的《万叶集》当中与较早的kamuki语音渲染。
发音[编辑]
名词[编辑]
- (弃用) (参见上方的shinboku)
使用说明[编辑]
被上方的shinboku读法取代。
词源3[编辑]
本词中的汉字 | |
---|---|
神 | 木 |
さか 三年级 |
き 一年级 |
不规则 | 训读 |
其他表记 |
---|
神木 (旧字体) |
Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found的另一个熟字训拼法,可能是将汉字Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found拆成Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found、Lua错误 在package.lua的第80行:module 'Module:parameters/data' not found。
发音[编辑]
名词[编辑]
- (罕用) 红淡比(Cleyera japonica)