跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
读音
1.2
含义
1.3
相关词汇
1.4
翻译
2
日语
3
朝鲜语
4
越南语
开关目录
歡迎
12种语言
English
Suomi
Français
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Malagasy
Bahasa Melayu
Nederlands
Polski
Bân-lâm-gú
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典,自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
正体
/
繁体
(
歡迎
)
歡
迎
简体
(
欢迎
)
欢
迎
读音
[
编辑
]
官话
(
现代标准汉语
)
(
拼音
)
:
huānyíng
(
注音
)
:
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
(
东干语
,
西里尔字母
和
维基词典转写
)
:
хуанйин
(huanjin, I-I)
粤语
(
粤拼
)
:
fun
1
jing
4
客语
(
四县
,
白话字
)
:
fôn-ngiàng
闽东语
(
平话字
)
:
huăng-ngìng
闽南语
(
泉漳话
,
白话字
)
:
hoan-gêng
/
hoan-êng
(
潮州话
,
潮州话拼音
)
:
huêng
1
ngiêng
5
吴语
(
Wugniu
)
(
上海话
)
:
1
huoe-gnin
官话
(
现代标准汉语
)
+
拼音
:
huānyíng
注音
:
ㄏㄨㄢ ㄧㄥˊ
通用拼音
:
huanyíng
威妥玛拼音
:
huan
1
-ying
2
耶鲁官话拼音
:
hwān-yíng
国语罗马字
:
huanyng
西里尔字母转写
:
хуаньин
(xuanʹin)
汉语
国际音标
(
帮助
)
:
/xu̯än⁵⁵ iŋ³⁵/
(
东干语
)
西里尔字母
,
维基词典
:
хуанйин
(huanjin, I-I)
国际音标
(
帮助
)
:
/xuæ̃²⁴ iŋ²⁴/
(注意:东干语发音目前仍处于实验阶段,可能会不准确。)
粤语
(
标准粤语
,
广州
–
香港话
)
+
粤拼
:
fun
1
jing
4
耶鲁粤拼
:
f
ū
n yìhng
广州话拼音
:
fun
1
jing
4
广东拼音
:
fun
1
ying
4
国际音标
(
帮助
)
:
/fuːn
⁵⁵
jɪŋ
²¹
/
客家语
(
四县话
,包括
苗栗
和
美浓
)
白话字
:
fôn-ngiàng
客家语拼音
:
fon´ ngiangˇ
客家话拼音
:
fon
1
ngiang
2
国际音标
:
/fon²⁴ ɲi̯aŋ¹¹/
闽东语
(
福州话
)
平话字
:
huăng-ngìng
国际音标
(
帮助
)
:
/huaŋ⁵⁵ ŋiŋ⁵³/
闽南语
(
泉漳话
:
厦门
、
泉州
、
漳州
,
台湾话
(常用),
槟城
)
白话字
:
hoan-gêng
台罗
:
huan-gîng
普实台文
:
hoan'geeng
国际音标
(
槟城
)
:
/huan³³⁻²¹ ɡeŋ²³/
国际音标
(
漳州
)
:
/huan⁴⁴⁻²² ɡiɪŋ¹³/
国际音标
(
厦门
)
:
/huan⁴⁴⁻²² ɡiɪŋ²⁴/
国际音标
(
泉州
)
:
/huan³³ ɡiɪŋ²⁴/
国际音标
(
高雄
)
:
/huan⁴⁴⁻³³ ɡiɪŋ²³/
国际音标
(
台北
)
:
/huan⁴⁴⁻³³ ɡiɪŋ²⁴/
(
泉漳话
:
槟城
)
白话字
:
hoan-êng
台罗
:
huan-îng
普实台文
:
hoan'eeng
国际音标
(
槟城
)
:
/huan³³⁻²¹ eŋ²³/
(
潮州话
)
潮州话拼音
:
huêng
1
ngiêng
5
模仿
白话字
:
hueng ngiêng
国际音标
(
帮助
)
:
/hueŋ³³⁻²³ ŋieŋ⁵⁵/
吴语
(
上海话
)
Wugniu
:
1
huoe-gnin
维基词典罗马化
:
1
huoe-nyin
国际音标
(
帮助
)
:
/huø⁵⁵ n̠ʲin²¹/
含义
[
编辑
]
相关词汇
[
编辑
]
近义词:
喜迎
反义词:
派生词:
欢迎光临
同音词(现代标准汉语):
相近词汇:
常见词语搭配:
大
受
~|
热烈
~|
列队
~|
不
受
~
翻译
[
编辑
]
翻译
德语:
willkommen
英语:to
welcome
, to
greet
, to
hail
; Welcome!
西班牙语:
bem-vindo
法语:
bienvenue
俄语:1)
приветствовать
,
оказывать
сердечный
приём
; 2)
встречать
;
признавать
(
напр.
художественное
произведение
);
одобрять
;
принимать
с
удовольствием
日语:
歓迎
(かんげい)する
韩语:1)
환영
(欢迎)하다. 2)
즐겁게
받아들이다
.
日语
〈
歓
迎
〉【かんげい】
Template:Ja-名·他サ
欢迎。
朝鲜语
[
编辑
]
환영
〈
歡迎
〉的汉字表记。
越南语
[
编辑
]
hoan nghênh
[
欢迎
]的汉字表记。
分类
:
有音频链接的官话词
汉语词元
官话词元
东干语词元
粤语词元
客家语词元
闽东语词元
泉漳话词元
潮州话词元
吴语词元
汉语动词
官话动词
东干语动词
粤语动词
客家语动词
闽东语动词
泉漳话动词
潮州话动词
吴语动词
汉语名词
官话名词
东干语名词
粤语名词
客家语名词
闽东语名词
泉漳话名词
潮州话名词
吴语名词
有国际音标的汉语词
Translation table header lacks gloss
汉语
日语
朝鲜语汉字词
越南语汉字词
隐藏分类:
待分类的汉语词
待分类的日语词
待分类的朝鲜语词
待分类的越南语词
开关有限宽度模式