恐ろしい
日语[编辑]
| 本词中的汉字 |
|---|
| 恐 |
| おそ 常用汉字 |
| 训读 |
读音[编辑]
“恐ろしい”的活用形音调（东京音）
| 参考：在线日文音调辞典 | |||
| 语干形态 | |||
|---|---|---|---|
| 连用形 | 恐ろしく | おそろしく おそろしく |
[òsóróꜜshìkù] [òsóróshíꜜkù] |
| 终止形 | 恐ろしい | おそろしい | [òsóróshíꜜì] |
| 连体形 | 恐ろしい | おそろしい | [òsóróshíꜜì] |
| 关键构式 | |||
| 非正式否定形 | 恐ろしくない | おそろしくない おそろしくない |
[òsóróꜜshìkùnàì] [òsóróshíꜜkùnàì] |
| 非正式过去形 | 恐ろしかった | おそろしかった おそろしかった |
[òsóróꜜshìkàttà] [òsóróshíꜜkàttà] |
| 非正式否定过去形 | 恐ろしくなかった | おそろしくなかった おそろしくなかった |
[òsóróꜜshìkùnàkàttà] [òsóróshíꜜkùnàkàttà] |
| 敬语型 | 恐ろしいです | おそろしいです | [òsóróshíꜜìdèsù] |
| 接续形 | 恐ろしくて | おそろしくて おそろしくて |
[òsóróꜜshìkùtè] [òsóróshíꜜkùtè] |
| 条件形 | 恐ろしければ | おそろしければ おそろしければ |
[òsóróꜜshìkèrèbà] [òsóróshíꜜkèrèbà] |
形容词[编辑]
恐ろしい • (osoroshii) -i (连用形 恐ろしく (osoroshiku))
- 可怕。
- 恐ろしい光景
- 可怕的情景。
- 非常。
- 今日は恐ろしいく寒い
- 今天真冷。
活用形[编辑]
“恐ろしい”的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 恐ろしかろ | おそろしかろ | osoroshikaro |
| 連用形 | 恐ろしく | おそろしく | osoroshiku |
| 終止形 | 恐ろしい | おそろしい | osoroshii |
| 連体形 | 恐ろしい | おそろしい | osoroshii |
| 仮定形 | 恐ろしけれ | おそろしけれ | osoroshikere |
| 命令形 | 恐ろしかれ | おそろしかれ | osoroshikare |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 恐ろしくない | おそろしくない | osoroshiku nai |
| 简体过去 | 恐ろしかった | おそろしかった | osoroshikatta |
| 简体过去否定 | 恐ろしくなかった | おそろしくなかった | osoroshiku nakatta |
| 敬体 | 恐ろしいです | おそろしいです | osoroshii desu |
| 敬体否定 | 恐ろしくないです | おそろしくないです | osoroshiku nai desu |
| 敬体过去 | 恐ろしかったです | おそろしかったです | osoroshikatta desu |
| 敬体过去否定 | 恐ろしくなかったです | おそろしくなかったです | osoroshiku nakatta desu |
| 连接形 | 恐ろしくて | おそろしくて | osoroshikute |
| 假定形 | 恐ろしければ | おそろしければ | osoroshikereba |
| 暂定形 | 恐ろしかったら | おそろしかったら | osoroshikattara |
| 推量形 | 恐ろしかろう | おそろしかろう | osoroshikarō |
| 连用形 | 恐ろしく | おそろしく | osoroshiku |
| 程度形 | 恐ろしさ | おそろしさ | osoroshisa |
参考文献[编辑]
- 2002, 近藤いね子; 高野フミ; Mary E. Althaus等人, 小学馆和英中辞典，第3版，东京：小学馆，ISBN 4095102535.