跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首页
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即时联络
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
汉语
开关汉语子章节
1.1
写法
1.2
读音
1.3
释义
1.3.1
同义词
1.4
相关词汇
1.5
翻译
开关目录
小孩
13种语言
English
Na Vosa Vakaviti
Français
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Lietuvių
Nederlands
Polski
Српски / srpski
Tagalog
Tiếng Việt
页面
讨论
简体
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
固定链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
可打印版
维基词典,自由的多语言词典
汉语
[
编辑
]
写法
[
编辑
]
规范字
(
简化字
):
小
孩
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
繁体字
:
小
孩
(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体
:
小
孩
(台湾)
香港标准字形
:
小
孩
(香港、澳门)
读音
[
编辑
]
国语/普通话
汉语拼音
xiǎo
hái
注音符号
ㄒㄧㄠˇ
ㄏㄞˊ
国际音标
/
ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ xaɪ̯³⁵
/
通用拼音
siǎo hái
粤语
(
广州话
)
粤拼
siu2 haai4
耶鲁拼音
síu hàaih
国际音标
/
ɕiːu³⁵ haːi²¹
/
广州话拼音
xiu² hai⁴
黄锡凌拼音
ˊsiu ˌhaai
闽南语
白话字
siáu-hâi
台罗拼音
siáu-hâi
释义
[
编辑
]
同义词
[
编辑
]
方言用词 —
小孩
[地图]
语言
地区
词
编辑
文言文
子
、
孩
、
童
、
孺子
、
幼
书面语
(
白话文
)
兒童
、
小孩
、
孩子
、
小孩子
、
小朋友
、
小童
、
孩童
、
幼兒
、
孩提
官话
北京
小孩兒
台湾
小孩
、
小孩子
、
小朋友
天津
小孩兒
、
小巴拉子
、
小嘎巴豆子
幽默
、
小毛孩子
、
小毛孩兒
、
小屁孩兒
廊坊
小孩兒
唐山
小孩兒
沧州
小孩子
保定
小孩兒
石家庄
小孩兒
大名
小孩兒
巴彦浩特
娃娃
呼伦贝尔
(海拉尔)
小孩兒
哈尔滨
小孩兒
、
小孩伢子
、
小尕兒
、
小尕子
、
毛孩子
、
小孩崽子
、
孩崽子
、
小屄崽子
、
小豆包兒
烟台
(牟平)
小孩兒
、
小孩子
济南
小孩兒
、
孩子
洛阳
小孩兒
、
孩子
万荣
小娃
、
猴娃子
开封
小孩兒
西安
娃
、
碎娃
、
碎娃兒
、
碎子兒
银川
娃娃
兰州
娃娃
、
尕的個
、
狗娃
、
尕
、
壞子兒
、
子子子
西宁
娃娃家
、
尕扎兒
、
尕娃
、
尕脬蛋
乌鲁木齐
娃娃
、
尕娃娃
、
巴郎子
、
子子子
、
尕子兒
、
尕子子子
、
泡克子兒
、
尕蹦豆兒
、
尕㞞
、
熱子兒
武汉
小伢
、
伢
、
小把戲
、
小蘿蔔坨
、
蘿蔔坨
黄冈
細伢兒
成都
娃兒
、
小娃兒
、
娃娃
、
小娃娃
、
娃子
、
小人
、
崽崽
、
崽兒
贵阳
娃娃
、
娃兒
、
小崽
昆明
娃娃
、
小娃娃
、
小鬼
、
小鬼娃娃
桂林
把爺
、
小把爺
、
把爺崽
柳州
娃崽
、
小娃崽
徐州
小孩兒
、
小孩子
、
孩子
、
孩子蛋
、
坷垃頭兒
、
坷垃頭子
、
小巴狗兒
、
巴狗兒
扬州
霞子
、
小霞子
、
小鬼豆子
、
小把戲
南京
娃兒
、
娃娃
、
小娃兒
、
小孩兒
、
孩子
合肥
小霞子
、
伢子
、
小伢子
南通
伢兒
、
小人兒
、
小把戲
、
小伢兒
、
小兵瘌子
、
小八瘌子
、
小蘿蔔頭兒
、
細伢兒
延平
阿崽哥
马来西亚
小孩子
新加坡
小孩子
、
小朋友
梢葫芦
(甘肃东干语)
娃娃
、
娃
营盘
(陕西东干语)
娃
粤语
广州
細路
、
細路仔
、
細佬仔
、
細佬哥
、
細路哥
、
細蚊仔
、
豆釘
、
塞竇窿
香港
細路
、
細路仔
、
細佬哥
、
細路哥
、
細蚊仔
、
豆釘
、
塞竇窿
、
小朋友
香港
(新田围头话)
細蚊仔
香港
(锦田围头话)
細蚊仔
、
細佬仔
、
細佬哥
香港
(汀角)
細佬哥
香港
(东平洲)
細蚊仔
澳门
細蚊仔
广州
(番禺)
細蚊仔
、
細佬仔
广州
(花都花山)
細佬哥
广州
(从化)
細蚊仔
、
細路仔
、
人仔
广州
(增城)
細蚊仔
佛山
細蚊仔
、
細路仔
佛山
(南海沙头)
嫩蚊仔
佛山
(顺德)
細路哥
佛山
(三水)
細路哥
中山
(石岐)
細蚊仔
珠海
(前山)
細佬哥
斗门
(上横水上话)
細路仔
珠海
(斗门)
細佬哥
江门
(白沙)
細佬哥
江门
(新会)
細佬哥
台山
細民仔
、
細佬哥
开平
(赤坎)
細民仔
恩平
(牛江)
細蚊仔
、
細路仔
鹤山
(雅瑶)
心滿仔
东莞
細蚊仔
、
細路哥
、
細路
深圳
(宝安沙井)
細蚊仔
、
細佬哥
深圳
(大鹏)
細蚊仔
清远
細佬哥
、
細蚊仔
佛冈
細蚊仔
英德
(浛洸)
細佬哥
、
細蚊仔
阳山
細蚊仔
、
正蚊仔
连山
(布田)
細子兒
韶关
細佬哥
、
細蚊仔
韶关
(曲江)
細蚊仔
、
細路哥
仁化
細佬哥
乐昌
細蚊仔
肇庆
(高要)
細蚊仔
、
細佬哥
四会
細蚊仔
、
細佬哥
广宁
細蚊仔
德庆
細佬仔
怀集
細蚊仔
封开
(南丰)
兒仔
云浮
細佬哥
新兴
細蚊仔
罗定
細蚊仔
郁南
(平台)
細佬哥
阳江
細蚊仔
、
細仔
信宜
儂
、
細儂
廉江
細蚊仔
、
細路仔
南宁
細鬼
、
細蚊仔
、
細佬哥
梧州
細路仔
、
細佬哥
、
蘇蝦仔
玉林
儂兒
、
𱒃儂
合浦
(沙田)
儂伢
北海
細蚊仔
北海
(南康)
細路哥
北海
(营盘)
儂伢兒
北海
(侨港 — 姑苏群岛)
細蚊仔
、
細佬哥
北海
(侨港 — 吉婆岛)
細蚊仔
、
細佬仔
防城港
(防城)
細佬哥
儋州
細儂
吉隆坡
(广府)
細蚊仔
槟城
(广府)
細路
、
細路仔
新加坡
(广府)
細路
、
細路仔
、
細佬哥
胡志明市
(广府)
細蚊仔
芒街
細蚊仔
赣语
南昌
細人子
、
細伢子
、
小朋友
、
小把戲
、
鬼鬼子
、
小鬼
、
細鬼
、
孩兒
黎川
伢崽兒
萍乡
伢妹仔
客家语
梅县
細人仔
、
細𧊅仔
、
細鬼仔
、
細佬哥
、
細仔
兴宁
細仔子
惠州
(惠城本地话)
細佬哥
、
細仔
惠州
(水口本地话)
細仔
惠州
(横沥本地话)
細仔
惠东
(平山本地话)
細仔
惠东
(大岭)
阿僬仔
东莞
(清溪)
細佬哥
龙门
(平陵本地话)
阿僬仔
龙门
(路溪本地话)
僬仔
博罗
(本地话)
細蚊仔哎
深圳
(沙头角)
老弟仔
、
老妹仔
增城
(正果)
阿僬仔
中山
(五桂山)
僬仔
中山
(南朗合水)
僬仔
五华
(水寨)
細仔哩
、
阿僬哩
五华
(华城)
細人哩
、
細仔哩
、
細哩
、
細佬哥
五华
(长布)
細仔哩
、
阿僬哩
五华
(棉洋)
阿僬哩
河源
(本地话)
細蚊仔
、
鬼仔
紫金
(古竹本地话)
阿僬仔
、
細佬仔
龙川
(佗城本地话)
細佬哥
龙川
(四都本地话)
細蚊仔
和平
(林寨本地话)
細佬哥
连平
(忠信本地话)
細佬哥
连平
(隆街本地话)
細佬哥
韶关
(曲江)
細人子
、
細蚊子
新丰
(马头本地话)
細佬哥
新丰
(大席本地话)
細仔
连山
(小三江)
細佬仔
连南
細子
从化
(吕田)
細仔
揭西
細人
长汀
細人哩
武平
細人子
武平
(坪畬)
細人子
连城
細人子
宁化
大細子
、
子女
、
子女哩
于都
細人子
、
小鬼
瑞金
細人子
石城
大細子
上犹
(社溪)
細伢子
苗栗
(北四县)
細人仔
、
細孲仔
屏东
(内埔,南四县腔)
細人仔
、
細孲仔
新竹县
(竹东,海陆)
細人仔
、
細孲仔
台中
(东势,大埔)
細人
、
細孲
新竹县
(芎林,饶平腔)
細人仔
、
細子人
、
細孲仔
云林
(仑背,诏安腔)
細子
、
細子人
香港
僬仔
、
細佬哥
陆川
大細兒
陆川
(大桥)
大細兒
沙巴
(龙川)
細蚊仔
、
細佬哥
士乃
(惠阳)
阿僬仔
、
細蚊仔
古晋
(河婆)
細人
山口洋
細貨
、
細人
徽语
绩溪
細人家
、
細鬼
、
妹
、
細家伙
歙县
小人家
屯溪
囝
、
囝仂家
、
細兒囝
、
細囝
休宁
囝仂家
黟县
囝兒
祁门
小囝
、
囝
婺源
細人家
、
細人
德兴
嫩人家
旌德
小免伲
石台
(仙寓)
點點們兒
晋语
太原
娃娃
、
小娃娃
、
小鬼
忻州
娃娃
呼和浩特
娃娃
张家口
小孩兒
邯郸
小孩兒
闽北语
建瓯
囝仔
、
囝仔人
建瓯
(迪口)
囝仔
松溪
囝仔
、
囝仔人
政和
囝仔
建阳
囝仔
武夷山
囝仔
浦城
(石陂)
囝仔
闽东语
福州
兒囝
、
兒囝哥
、
孩兒
长乐
兒囝
福清
兒囝
、
兒囝哥
、
兒囝鬼
永泰
兒囝
古田
傀儡囝
福安
傀儡
宁德
傀儡
寿宁
傀儡
周宁
傀儡
、
傀儡囝
福鼎
傀儡
、
傀儡囝
马祖
兒囝
、
兒囝哥
实兆远
(古田)
傀儡囝
闽南语
厦门
囡仔
、
囡仔儂
、
細漢囝
、
細漢囡仔
、
囡仔兄
、
囡仔疕
、
囡仔栽
、
小髫
厦门
(同安)
囡仔
泉州
囡仔
、
囡仔儂
、
細漢囝
、
細漢囡仔
、
囡仔栽
、
小髫
晋江
囡仔
惠安
囡仔
永春
囡囝
漳州
囡仔
、
囡仔儂
、
細漢囝
、
細漢囡仔
、
細漢的
、
囡仔嬰
、
囡仔囝
、
囡仔疕
、
囡仔栽
、
囡仔包
、
囡仔鬼
、
小髫
漳州
(长泰)
囡仔
、
嬰仔
漳浦
囡仔
云霄
小囡仔
诏安
囡仔
、
細囝仔
台北
囡仔
台北
(万华)
囡仔
新北
(三峡)
囡仔
高雄
囡仔
、
囡仔儂
、
囡仔囝
宜兰
囡仔
彰化
(鹿港)
囡仔
台中
囡仔
台中
(梧栖)
囡仔
台南
囡仔
、
囡仔儂
、
囡仔囝
台东
囡仔
新竹
囡仔
金门
囡仔
澎湖
(马公)
囡仔
槟城
(泉漳)
囡仔
、
囡仔儂
、
囡仔囝
、
囝
新加坡
(泉漳)
囡仔
、
囡仔疕
、
囡仔嬰
、
囡仔儂
、
無拉
、
細囝
、
小髫
马尼拉
(泉漳)
囡仔
龙岩
嬰仔儂
漳平
嬰儂
漳平
(永福)
嬰仔儂
、
嬰仔
大田
囡仔
潮州
孥囝
汕头
孥囝
汕头
(澄海)
孥囝
汕头
(潮阳)
孥囝
揭阳
孥囝
、
孥囝鬼
海丰
郎仔
、
郎仔儂
曼谷
(潮汕)
孥囝
清迈
(潮汕)
孥囝
合艾
(潮汕)
孥囝
新山
(潮汕)
孥囝
槟城
(潮汕)
孥囝
新加坡
(潮汕)
孥囝
巴淡
(潮汕)
孥囝
雷州
儂囝
文昌
孧囝
海口
細囝
、
孧囝
琼海
孧囝
新加坡
(海南)
孧囝
莆仙语
莆田
阿毜
、
帶囝
闽中语
永安
囝仔倽
三元
囝仔倽
、
囝仔
沙县
囝仔倽
中山闽语
沙溪
(隆都)
細蚊囝
三乡
細佬哥
南部平话
南宁
(亭子)
細蚊崽
、
細鬼崽
、
鬼崽
畲话
福安
生仔
罗源
細仔
三明
細仔
顺昌
細仔哥
华安
細仔
贵溪
(樟坪)
細仔
潮州
細仔
丰顺
細人仔
瓦乡话
古丈
(高峰)
伢子子
吴语
上海
小人
、
小囡
、
囡
、
小八臘子
、
小把戲
、
小赤佬
、
小鬼頭
、
小鬼
、
小鬼三
上海
(崇明)
小囡
、
小囡頭子
、
小官
、
小官頭子
上海
(宝山霜草墩)
小囡
上海
(宝山罗店)
小囡
、
小囡兒
上海
(浦东周浦)
小囡
上海
(松江)
小囡
、
小把戲
苏州
小人
、
小干
、
小干兒
、
小囡
、
小赤佬
、
小鬼
苏州
(吴江黎里)
小百戲
苏州
(吴江盛泽)
小百戲
无锡
佬小
、
小佬小
、
細佬小
、
小倌
常熟
小干
、
小鬼
、
小活生
昆山
小干
、
小鬼
嘉兴
小人
、
小鬼頭
常州
小佬
溧阳
細佬家
宜兴
小佬
、
細俵則
、
細賊
丹阳
小兒
、
小把戲
、
小鬼頭子
丹阳
(童家桥)
小鬼
靖江
小想
、
小鬼
江阴
小人
、
小干
、
小伢兒
湖州
(双林)
小把戲
、
囡囡
杭州
小伢兒
、
小鬼頭兒
绍兴
小人
、
小鬼
诸暨
(王家井)
小人
嵊州
(崇仁)
小人
、
小活猻
、
小鬼頭
嵊州
(太平)
小人
、
小活猻
宁波
小人
、
小小人
、
小朋友
、
小鬼
、
小巴癩子
、
小巴癩施
、
小赤佬
、
小癟三
馀姚
小人
、
小囡
舟山
小人
黄岩
小猢猻
、
小鬼
温州
細兒
、
瑣細兒
、
瑣個兒
、
小溜溜
、
娒娒
、
娒
、
阿娒
、
蟹飯
、
小細兒
衢州
小鬼
、
小伢兒
金华
小個
、
小人
、
小干
、
小個人
、
小碗
金华
(汤溪)
小儂兒
义乌
小干
永康
小人
湘语
长沙
細伢子
、
細人子
、
伢妹子
、
伢細子
、
雞屎粒子
贬义
湘潭
細人唧
娄底
細人唧
、
細個唧
、
細把戲唧
双峰
細人唧
相关词汇
[
编辑
]
近义词:
儿童
|
幼儿
|
孩子
反义词:
派生词:
同音词(现代标准汉语):
相关词汇:
小孩子
常见词语搭配:
翻译
[
编辑
]
翻译
德语:
Kind
英语:
kid
,
child
西班牙语:
niño
,
hijo
葡萄牙语:
criança
法语:
enfant
意大利语:
bambino
俄语:1) [
грудной
]
ребёнок
,
дитя
,
кроха
,
младенец
; 2)
ребёнок
,
дети
;
малыш
,
парнишка
,
отпрыск
;
малолетний
,
маленький
日语:
童子
(どうじ)
韩语:
아이
,
어린이
越南语:
trẻ em
,
nhi đồng
(儿童)
分类
:
闽南语
汉语 Children
汉语 Age
汉语 家庭
汉语 人
Translation table header lacks gloss
汉语
汉语名词
隐藏分类:
使用无效表示符号的国际音标发音
待分类的汉语词
开关有限宽度模式