外出

维基词典,自由的多语言词典

汉语[编辑]

正体/繁体 (外出)
简体 #(外出)
异序词 出外

发音[编辑]


动词[编辑]

外出

  1. 外面
  2. 因事到外地
    外出度假寵物成為牽累 [现代标准汉语繁体]
    外出度假宠物成为牵累 [现代标准汉语简体]
    Yào xiǎng wàichū dùjià shí, chǒngwù huì chéngwéi qiānlěi. [汉语拼音]

派生词汇[编辑]

名词[编辑]

外出

  1. (粤语, 客家语方言) 外面

近义词[编辑]

方言用词 — 外面[地图]
语言 地区
书面语 (白话文) 外面外邊
官话 北京 外頭外邊兒
台湾 外面外頭
哈尔滨 外邊兒拉外面兒外面
烟台(牟平) 外邊兒
济南 外頭外面外面兒外邊兒
洛阳 外頭外邊兒外面兒外先
万荣 外前
西安 外頭
银川 外頭
兰州 外頭外前
西宁 外頭外面外前
乌鲁木齐 外頭外面
武汉 外頭外邊
成都 外頭外前外先
贵阳 外頭外面外邊
柳州 外頭外面
徐州 外邊兒外邊外頭外面
扬州 外頭
南京 外頭
合肥 外頭
马来西亚 外面
新加坡 外面
美斯乐(澜沧) 外面
湄赛(腾冲) 外頭
粤语 广州 外便出便開便外低外底外出外間開低開底開底便
香港 出便出面外便外面開便
香港(锦田围头话) 出便
澳门 出便
广州(番禺) 出便外便
广州(从化) 外便
广州(增城) 外底外便
佛山 出便外便
佛山(南海沙头) 外出
佛山(顺德) 出便
佛山(三水) 出便外便
佛山(高明明城) 外便
中山(石岐) 外便
珠海(前山) 出便
斗门(上横水上话) 出便
珠海(斗门) 出便出底
江门(白沙) 出便
江门(新会) 出便
台山 出便外底
恩平(牛江) 二底
鹤山(雅瑶) 外底
东莞 麻口出底外便出便出頭
深圳(宝安沙井) 出便
阳江 外低
吉隆坡(广府) 出便
新加坡(广府) 出便
赣语 南昌 外頭
黎川 外家外頭
萍乡 口前外前
客家语 梅县 外背
惠州(惠城本地话) 外口
东莞(清溪) 外邊
深圳(沙头角) 外面
中山(南朗合水) 出背
从化(吕田) 外背
于都 外底
苗栗(北四县) 外背
屏东(内埔,南四县腔) 外背
新竹县(竹东,海陆) 外背
台中(东势,大埔) 外背
新竹县(芎林,饶平腔) 外背
云林(仑背,诏安腔) 外頭
徽语 绩溪 外頭
晋语 太原 外頭外面
忻州 外頭
闽北语 建瓯 外前外邊
闽东语 福州 外首外首勢
闽南语 厦门 外面外爿外口口面
厦门(同安) 外面外口
泉州 外面外口口面
晋江 外口口面
石狮 外口
漳州 外面外口口面口仔
诏安 外爿外口厝外口爿
台北 外口
新北(三峡) 外面
高雄 口面外口
宜兰 口面外口
彰化(鹿港) 外口
台中 外口外面口面
台南 口面外口
新竹 外口外面
金门 外口
澎湖(马公) 外面
槟城(泉漳) 外面外口
新加坡(泉漳) 外口
马尼拉(泉漳) 外口外面口爿
潮州 外爿口爿
汕头 外面外爿外口口爿
汕头(潮阳) 外爿
揭阳 外爿口爿
海丰 外口內口
新加坡(潮汕) 口爿
文昌
海口 外面
新加坡(海南)
中山闽语 沙溪(隆都) 外頭
南部平话 南宁(亭子) 外頭
吴语 上海 外面外頭外底頭外首
上海(崇明) 外面外頭
苏州 外頭外面外勢
丹阳 外頭
杭州 外頭
宁波 外頭外向
温州 外面外轉
金华 外面外面手外頭
湘语 长沙 外頭
娄底 外前外頭
双峰 外前外頭

参见[编辑]

日语[编辑]

发音1[编辑]

本词中的汉字
がい
二年级
しゅつ
一年级
汉音

名词[编辑]

(がい)(しゅつ) (gaishutsuぐわいしゆつ (gwaisyutu)?

  1. 外出出门
近义词[编辑]

动词[编辑]

(がい)(しゅつ)する (gaishutsu suruぐわいしゆつ (gwaisyutu)?自动词 サ行 (连用形 (がい)(しゅつ) (gaishutsu shi),过去式 (がい)(しゅつ)した (gaishutsu shita))

  1. 外出出门
    (がい)(しゅつ)する機会(きかい)(すく)ない(かた)
    gaishutsu suru kikai ga sukunai kata
    很少有机会外出的人

活用[编辑]

发音2[编辑]

本词中的汉字
そと
二年级

一年级
训读

名词[编辑]

(そと)() (sotode

  1. 外出出门
近义词[编辑]

动词[编辑]

(そと)()する (sotode suru自动词 サ行 (连用形 (そと)() (sotode shi),过去式 (そと)()した (sotode shita))

  1. 外出出门

活用[编辑]

参考资料[编辑]

  1. 1.0 1.1 2006大辞林 (大辞林),第三版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  2. 2.0 2.1 1998NHK日本語発音アクセント辞典NHK日语发音重音词典 (日语),东京NHKISBN 978-4-14-011112-3
  3. 3.0 3.1 1997新明解国語辞典新明解国语辞典),第五版(日语),东京三省堂ISBN 4-385-13143-0

朝鲜语[编辑]

此字词中的汉字

名词[编辑]

外出 (oechul) (韩文 외출)

  1. 외출 (oechul)的汉字?