光芒

汉语

正体/繁体 (光芒)		光	芒
简体 #(光芒)		光	芒

读音

• 官话

  (拼音)：guāngmáng

  (注音)：ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ

• 粤语 (粤拼)：gwong¹ mong⁴
• 客语 (四县，白话字)：kông-mòng
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：kong-bông

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：guāngmáng
    • 注音：ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ
    • 通用拼音：guangmáng
    • 威妥玛拼音：kuang¹-mang²
    • 耶鲁官话拼音：gwāng-máng
    • 国语罗马字：guangmang
    • 西里尔字母转写：гуанман (guanman)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/ku̯ɑŋ⁵⁵ mɑŋ³⁵/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：gwong¹ mong⁴
    • 耶鲁粤拼：gwōng mòhng
    • 广州话拼音：gwong¹ mong⁴
    • 广东拼音：guong¹ mong⁴
    • 国际音标 ^(帮助)：/kʷɔːŋ⁵⁵ mɔːŋ²¹/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：kông-mòng
    • 客家语拼音：gong´ mongˇ
    • 客家话拼音：gong¹ mong²
    • 国际音标：/koŋ²⁴ moŋ¹¹/
• 闽南语
  • (泉漳话)
    • 白话字：kong-bông
    • 台罗：kong-bông
    • 普实台文：kongboong
    • 国际音标 (厦门)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (泉州)：/kɔŋ³³ bɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (漳州)：/kɔŋ⁴⁴⁻²² bɔŋ¹³/
    • 国际音标 (台北)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²⁴/
    • 国际音标 (高雄)：/kɔŋ⁴⁴⁻³³ bɔŋ²³/

---

• 中古汉语：kwang mang

韵图
字	光	芒
读音 #	1/2	2/2
声纽	见 (28)	明 (4)
韵类	唐 (102)	唐 (101)
声调	平 (Ø)	平 (Ø)
开合	合	开
四等	一	一
反切	古黄切	莫郎切
白一平方案	kwang	mang
拟音
郑张尚芳	/kwɑŋ/	/mɑŋ/
潘悟云	/kʷɑŋ/	/mɑŋ/
邵荣芬	/kuɑŋ/	/mɑŋ/
蒲立本	/kwaŋ/	/maŋ/
李荣	/kuɑŋ/	/mɑŋ/
王力	/kuɑŋ/	/mɑŋ/
高本汉	/kwɑŋ/	/mɑŋ/
推断官话读音	guāng	máng
推断粤语读音	gwong1	mong4

• 上古

  (白–沙)：/*kʷˤaŋ  mˤaŋ/

  (郑张)：/*kʷaːŋ  maːŋ/

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	光	芒
读音 #	1/1	2/2
现代北京音 （拼音）	guāng	máng
构拟中古音	‹ kwang ›	‹ mang ›
构拟上古音	/*kʷˁaŋ/	/*mˁaŋ/
英语翻译	light, brightness	awn, beard of grain
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	光	芒
读音 #	1/2	1/2
序号	4506	12640
声符	光	亡
韵部	陽	陽
小分部	0	0
对应中古韵	[[|]]	茫
构拟上古音	/*kʷaːŋ/	/*maːŋ/
注释	灮隶变

释义

1. 光线

翻译

翻译

• 俄语：1) лучи, сияние, сверкание, блеск; яркий свет; 2) блеск. великолепие