かも知れない

日语

本词中的汉字
知
し 二年级
训读

其他形式

• かも (ka mo) (缩略)
• かも知(し)れません (ka mo shiremasen) (敬语)
• かも知(し)んない (ka mo shinnai) (非正式)

词源

由疑问助词か (ka, “吗”)、包括助词も (mo, “甚至...，连...也”)和动词知(し)る (shiru, “知道”)的非过去否定可能形知(し)れない (shirenai, 字面意思是“无法知道”)，字面意思为“甚至不知道会不会...”。

发音

• (东京) か​もしれない [káꜜ mò shìrènàì] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[ka̠ mo̞ ɕiɾe̞na̠i]

助词

かも知(し)れない • (ka mo shirenai) 

1. 可能...，也许...

   雨(あめ)降(ふ)るかもしれない。

   Ame furu ka mo shirenai.

   甚至不知道会不会下雨。 → 说不定会下雨。