язык

参见：яҙыҡ

白俄罗斯语

词源

来自古东斯拉夫语 ꙗзꙑкъ (jazykŭ)，来自原始斯拉夫语 *(j)ęzykъ，来自原始波罗的-斯拉夫语 *inźūˀkas，来自原始印欧语 *dn̥ǵʰwéh₂s。

发音

• IPA^(帮助)：[jaˈzɨk]

名词

язы́к (jazýk) m 无生 (属格 языка́, 主格复数 языкі́, 属格复数 языко́ў)

1. 舌头

使用说明

要表达“语言”时，请用мо́ва (móva)代替。

变格

язы́к 的变格 (inan 软腭音阳性 accent-b)

	单数	复数
主格	язы́к jazýk	языкі́ jazykí
属格	языка́ jazyká	языко́ў jazykóŭ
与格	языку́ jazykú	языка́м jazykám
宾格	язы́к jazýk	языкі́ jazykí
工具格	языко́м jazykóm	языка́мі jazykámi
方位格	языку́ jazykú	языка́х jazykáx
计数用	—	языкі́1 jazykí1

¹用于2、3、4及大于20且以2、3、4结尾的数字后。

来源

• slounik.org中有关“язык”的内容

俄语

替代写法

• язы́къ (jazýk) — 1918年拼写改革前的写法

词源

继承自古东斯拉夫语 ꙗзꙑкъ (jazykŭ)，来自原始斯拉夫语 *(j)ęzykъ，来自原始波罗的-斯拉夫语 *inźūˀkas，来自原始印欧语 *dn̥ǵʰwéh₂s，也是英语tongue和language的来源。

发音

• IPA^(帮助)：[(j)ɪˈzɨk]

• 音频

  （文档）

• 韵部：-ɨk

名词

язы́к (jazýk) m 无生 或 m 有生 (属格 языка́, 主格复数 языки́, 属格复数 языко́в, 关系形容词 языково́й 或 языко́вый 或 язы́чный, 指小词 язычо́к)

1. (无生) 舌头

   на ко́нчике языка́ ― na kónčike jazyká ― 舌头的前端

2. (无生) 语言

   ру́сский язы́к ― rússkij jazýk ― 俄语

3. (无生) 话语；表达方式，语言风格
4. (有生, 军事, 俚语) 密告者
5. (无生) 鸣响器
6. (无生) 火舌

变格

язы́к的变格形式 (bian 阳性-form 软腭音词干 accent-b) 

	单数	复数
主格	язы́к jazýk	языки́ jazykí
属格	языка́ jazyká	языко́в jazykóv
与格	языку́ jazykú	языка́м jazykám
宾格 有生 无生	языка́ jazyká	языко́в jazykóv
	язы́к jazýk	языки́ jazykí
工具格	языко́м jazykóm	языка́ми jazykámi
前置格	языке́ jazyké	языка́х jazykáx

同义词

• речь (rečʹ, “话语；口语”)

衍生词

• иноязы́чный (inojazýčnyj)
• языкове́д (jazykovéd)
• языко́вый (jazykóvyj)
• языкозна́ние (jazykoznánije)
• язы́чник (jazýčnik)
  • многоязы́чный (mnogojazýčnyj)
  • русскоязы́чный (russkojazýčnyj)
  • англоязы́чный (anglojazýčnyj)

卢森尼亚语

词源

来自古东斯拉夫语 ꙗзꙑкъ (jazykŭ)，来自原始斯拉夫语 *(j)ęzykъ，来自原始波罗的-斯拉夫语 *inźūˀkas，来自原始印欧语 *dn̥ǵʰwéh₂s。

发音

• IPA^(帮助)：/ja.ˈzɨk/

名词

язы́к (jazŷ́k) m

1. 舌头
2. 语言

   近义词： бесїда (besjida)

变格

язык的变格

	单数	复数
主格 (номінатів)	язык	языкы
属格 (ґенітів)	языка	языків
与格 (датів)	языку	языкам/языкім
宾格 (акузатів)	язык	языкы
工具格 (інштрументал)	языкови	языком
方位格 (локал)	языками	языках/языкох
呼格 (вокатів)	язык	языкы

相关词

• языкатый (jazŷkatŷj)
• языковый (jazŷkovŷj)
• языкознавець (jazŷkoznavecʹ)
• языкознатель (jazŷkoznatelʹ)
• языча (jazŷča)
• язычник (jazŷčnyk)
• язычок (jazŷčok)