тощий
俄语[编辑]
词源[编辑]
继承自原始斯拉夫语 *tъščь，来自原始波罗的-斯拉夫语 *tuskjas，来自原始印欧语 *tus-sḱ-yós，来自*tews- (“流空”)，来自*tew- (“隆起”)。与波兰语 czczy、立陶宛语 tùščias、拉脱维亚语 tukšs、吠陀梵语 तुच्छ्य (tucchyá)、波斯语 تهی (tohi)同源。
发音[编辑]
形容词[编辑]
то́щий (tóščij) (比较级 (по)тоще́е 或 (по)тоще́й)
- (人、动物) 瘦削的，瘦弱的
- (土地、土壤) 荒芜的，贫瘠的
- (植物、作物) 枯瘦的，干枯的
- 薄的；(直径、体积) 细的
- 内容物少的；空的
- (肉、汤、乳制品等) 脂肪含量低的
- (数量) 微薄的，少的
- (内容) 简短的
变格[编辑]
то́щий的变格 (短尾类型c)
| 阳性 | 中性 | 阴性 | 复数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | то́щий tóščij |
то́щее tóščeje |
то́щая tóščaja |
то́щие tóščije | |
| 属格 | то́щего tóščevo |
то́щей tóščej |
то́щих tóščix | ||
| 属格 | то́щему tóščemu |
то́щей tóščej |
то́щим tóščim | ||
| 宾格 | 有生 | то́щего tóščevo |
то́щее tóščeje |
то́щую tóščuju |
то́щих tóščix |
| 无生 | то́щий tóščij |
то́щие tóščije | |||
| 工具格 | то́щим tóščim |
то́щей, то́щею tóščej, tóščeju |
то́щими tóščimi | ||
| 前置格 | то́щем tóščem |
то́щей tóščej |
то́щих tóščix | ||
相关词[编辑]
- тоска́ (toská)