ложь
俄语[编辑]
词源[编辑]
继承自古东斯拉夫语 лъжь (lŭžĭ),来自原始斯拉夫语 *lъžь。与教会斯拉夫语 лъжь (lŭžĭ)、乌克兰语 лож f (lož)、白俄罗斯语 лэш f (leš, 方言)(古白俄罗斯语 лож (lož))、古捷克语 lež f、捷克语 lež f、斯洛伐克语 lož f、古波兰语 łeż、斯洛温语 łäž f、塞尔维亚-克罗地亚语 lȃž f、斯洛文尼亚语 láž f、lȅž f同源。与古英语 lyġe、英语 lie有对应关系,其来自原始日耳曼语 *lugiz。
发音[编辑]
名词[编辑]
ложь (ložʹ) f 无生 (属格 лжи, 主格复数 лжи, 属格复数 лжей)
使用说明[编辑]
- 部分俄语使用者会区分 ложь (ložʹ) 和 враньё (vranʹjó)。故意欺骗他人的是 ложь。荒诞的话语(并非恶意)则是 враньё。实际上,这两个词的意思基本相通。不过 враньё 听起来不太正式,而 ложь 听起来更正式。
变格[编辑]
相关词[编辑]
来源[编辑]
参见[编辑]
- врать (vratʹ)