tietää

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索


芬兰语

词源[编辑]

源自名词 tie(“路”)。最早含义为“认识路”:"Tiedän talon" 指“我知道去房子的路”。


发音[编辑]

  • 断字:tie‧tää


动词[编辑]

v. tietää

  1. 及物〉 知道
  2. 及物〉 意味,表明,预示


变位


用法说明[编辑]

  • 不规则的过去分词 tiennyt 比规则的主动过去分词 tietänyt 更加常用。
  • Tietty 最初可能为被动过去分词的不规则变体,现只用作形容词。
  • 第三人称单数和复数能动词形可为规则的 -tä- 词形或不规则的 -nn- 词形。
  • 芬兰语中有 tietäätuntea 两个动词对应英语 to knowtietää 多指表面性的了解,例如“知道”某事物的存在;tuntea 则指更加深入和主观的认知。
Tiedän hänetmutta en tunne häntä. 我知道他/她,但我们不熟。


近义词[编辑]


派生词[编辑]