tart

英语

请参考英语维基百科中的 Tart 条目。

发音

• 押韵：-ɑː(r)t

词源（一）

可能源自古英语 teart。

形容词

原形 tart，比较级 tarter，最高级 tartest。

1. 酸的，酸涩的
2. （话语等）尖酸的，刻薄的，辛辣的
3. （葡萄酒）过酸的

派生词

• tartness

近义词

• （酒酸）green

词源（二）

< 古法语 tarte （“馅饼”）。

名词

n.　tart，复数 tarts。

1. 甜果馅饼

派生词

• treacle tart

词源（三）

< sweetheart 或 jam tart （“性感女郎”）的简称。

名词

n.　tart，复数 tarts。

1. 〈英式〉〈俚〉妓女
2. 〈英式〉〈俚〉〈贬〉放荡的女人，骚货，娼妓

动词

v.　to tart（第三人称单数简单现在时 tarts，现在分词 tarting，简单过去时 tarted，过去分词 tarted）

1. 卖淫，卖春
2. 放荡，淫荡
3. （尤指女人）打扮得花枝招展，浓妆艳抹

派生词

• egg tart
• pop tart (俚)
• tart up

---

荷兰语

动词

tart

1. tarten 的第一、二、三人称单数现在时直陈式形。
2. tarten 的命令式形。

---

匈牙利语

动词

v.　tart

1. 保持，持有，保存

   A fontos papírokat a fiókban tartom.　我把重要文件保存在抽屉里。

   A hűtő hidegen tartja az ételt.　冰箱保持冷藏食物。

   Kutyát tart.　她/他有一只狗。

   Tartja a szavát.　他遵守诺言。

2. 拿，拿着，持有

   Könyvet tart a kezében.　他手里有本书。

3. 进行，举行，持续，延续 (-tól/-től ... -ig)

   Az előadás délig tart.　课一直讲到中午。

   A dugó a Petőfi utcától a Kossuth utcáig tart.　车从Petőfi路一直堵到Kossuth路。

4. 表示动作是否进行，以及进行的程度

   A könyv elején tartok.　我刚开始读这本书。

   Tart még a film a tévében?　电影还在电视上放吗？

5. 朝（某方向）前进

   Merre tartasz?　你去哪？

6. 害怕 (-tól/-től)

   Tartok a betörőktől.　我怕盗贼。

7. 〈数〉 收敛，趋同 ((-hoz/-hez/-höz) 或 (-ba/-be))

   A sorozat 0-hoz tart.　该序列收敛于0。

近义词

• （拿）fog
• （怕）fél

反义词

• （持续）végződik、véget ér

派生词

• （持，拿）kitart, tartás
• （保留，保存）eltart, betart, tartalék, tartalom, tartály, tartogat, tartó
• （持续）tartomány, tartós

---

爱尔兰语

名词

n.　tart （阳）

1. 渴，口渴

   Tá tart orm　我渴。

   Chuir an liamhás tart air　火腿吃得让他口渴。

变格

第三组变格

普通形（该名词无复数） 格 单数 主格 tart 呼格 a thart 属格 tarta 与格 tart

定冠形 格 单数 主格 an tart 属格 an tarta 与格 leis an tart don tart

爱尔兰语词首辅音变化
原形	软音变	鼻浊音变
tart	thart	dtart
注：不一定所有词形都有使用。

---

古法语

形容词

adj.　tart （阳） （阴性形 tarde）

1. 晚的

副词

adv.　tart

1. 晚

相关词汇

• tarder

派生语汇

• 法语：tard