quälen

德语

词源

与古诺尔斯语 kvelja（丹麦语 kvæle）、英语 quell、亚美尼亚语 կեղ (keł)（痛、溃疡）、古教会斯拉夫语 жаль (žalĭ)（痛）同源。

发音

• 

动词

时态	人称	变位形式
现在时	ich	quäle
	du	quälst
	er, sie, es	quält
过去时	ich	quälte
第二分词		gequält
第二虚拟式	ich	quälte
命令式	单数	quäle!
	复数	quält!
助动词		haben

1. 折磨、使人烦恼、纠缠、困扰

   Er quälte sie zu seiner eigenen Lustgewinnung.　他以折磨她为乐。

变位

quälen 的变位形式

不定式		quälen
现在分词		quälend
过去分词		gequält
助动词		haben
	直陈式			虚拟式
现在时	ich quäle	wir quälen	虚拟一式	ich quäle	wir quälen
	du quälst	ihr quält		du quälest	ihr quälet
	er quält	sie quälen		er quäle	sie quälen
过去时	ich quälte	wir quälten	虚拟二式	ich quälte	wir quälten
	du quältest	ihr quältet		du quältest	ihr quältet
	er quälte	sie quälten		er quälte	sie quälten
命令式	quäl (du) quäle (du)	quält (ihr)

quälen 的复合时态

现在完成时
直陈式	ich habe gequält	wir haben gequält	虚拟式	ich habe gequält	wir haben gequält
	du hast gequält	ihr habt gequält		du habest gequält	ihr habet gequält
	er hat gequält	sie haben gequält		er habe gequält	sie haben gequält
过去完成时
直陈式	ich hatte gequält	wir hatten gequält	虚拟式	ich hätte gequält	wir hätten gequält
	du hattest gequält	ihr hattet gequält		du hättest gequält	ihr hättet gequält
	er hatte gequält	sie hatten gequält		er hätte gequält	sie hätten gequält
将来时
不定式	quälen werden		虚拟一式	ich werde quälen	wir werden quälen
				du werdest quälen	ihr werdet quälen
				er werde quälen	sie werden quälen
直陈式	ich werde quälen	wir werden quälen	虚拟二式	ich würde quälen	wir würden quälen
	du wirst quälen	ihr werdet quälen		du würdest quälen	ihr würdet quälen
	er wird quälen	sie werden quälen		er würde quälen	sie würden quälen
第二将来时
不定式	gequält haben werden		虚拟一式	ich werde gequält haben	wir werden gequält haben
				du werdest gequält haben	ihr werdet gequält haben
				er werde gequält haben	sie werden gequält haben
直陈式	ich werde gequält haben	wir werden gequält haben	虚拟二式	ich würde gequält haben	wir würden gequält haben
	du wirst gequält haben	ihr werdet gequält haben		du würdest gequält haben	ihr würdet gequält haben
	er wird gequält haben	sie werden gequält haben		er würde gequält haben	sie würden gequält haben