option
參見：Option
英语[编辑]
词源[编辑]
源自法語 option，源自拉丁語 optiō (“选择”)，源自optō (“选择”)。等价于opt + -ion。
发音[编辑]
名词[编辑]
option (複數 options)
- 选择，选项 （自19世纪）
- 2011 10月 23, Becky Ashton, “QPR 1 - 0 Chelsea”, 出自 BBC Sport[1]:
- Luiz struggled with the movement of Helguson in the box, as he collected a long ball and the Spaniard barged him over, leaving referee Chris Foy little option but to point to the spot.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2012 1月, Steven Sloman, “The Battle Between Intuition and Deliberation”, 出自 American Scientist[2], 卷 100, 期 1，於8 January 2012歸檔自原頁面，頁號 74:
- Libertarian paternalism is the view that, because the way options are presented to citizens affects what they choose, society should present options in a way that “nudges” our intuitive selves to make choices that are more consistent with what our more deliberative selves would have chosen if they were in control.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 选择权
- (金融, 法律) 期权 （自18世纪中叶）
- (法律, 不可數) 国籍的选择权
- 1928, Appeal to the Noble English Nation by the Committee of the Defenders of the Rights of Palestinian Arab Emigrants to the Palestinian Citizenship，頁號 10:
- At that time every emigrant who was made aware of such a notification submitted his application for option to the British Consuls within the period prescribed.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1998, Venice Commission, Consequences of State Succession for Nationality, →ISBN，頁號 45:
- A right of option, mostly in favour of the nationality of the predecessor State, has been accorded in most cases of partial State succession, either by treaty or by domestic legislation.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2012, Oliver W. Vonk, Dual Nationality in the European Union: A Study on Changing Norms […], →ISBN，頁號 243, note 154:
- This group constitutes around 9 percent of the total number of acquisitions of Dutch nationality through option.
- （請為本引文添加中文翻譯）
近义词[编辑]
上义词[编辑]
- (期权)： derivative
下义词[编辑]
- (期权)： American option, Bermudan option, European option, call option or call, put option or put, warrant
衍生词汇[编辑]
相关词汇[编辑]
动词[编辑]
option (第三人稱單數簡單現在時 options, 現在分詞 optioning, 一般過去時及過去分詞 optioned)
- 购买...的期权 （from 20th c.）
- The new novel was optioned by the film studio, but they'll probably never decide to make a movie from it.
- 那个制片厂买了新小说的期权，但是他们可能永远不会用它来改编电影。
- (計算機, 過時) 设置
- 1991, Martin D. Seyer, RS-232 made easy
- The device that is to echo the characters should be optioned for echoplexing.
- 1991, Martin D. Seyer, RS-232 made easy
延伸阅读[编辑]
- “option”, Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302
- “option”, The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587
异序词[编辑]
芬兰语[编辑]
名词[编辑]
option
- optio 的属格单数形式。
异序词[编辑]
法语[编辑]
词源[编辑]
源自拉丁語 optiō (“选择”)，源自optō (“选择”)。
发音[编辑]
名词[编辑]
option f (複數 options)
延伸阅读[编辑]
- 查看“option”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。