chutzpah

英语

请参考维基百科中的 En:chutzpah 条目。

词源

最初于1890–95源自 依地语 חוצפּה (khutspe)，源自 Mishnaic 希伯来语 חֻצְפָּה (ḥuṣpâ)，源自 חֲצַף (ḥāṣap)（“to be insolent”）.

发音

• （正统英式(RP)）
• （美式）

音频文件(美音) (文件)

名词

n.　chutzpah，不可数。

1. 〈俚〉 厚颜无耻；肆无忌惮。
   • 22/01/2007, The Times, Modern Manners

     If the service is rotten and the meal a disaster, we should withhold a tip and explain why we are doing so. Few of us have the chutzpah to do this.

翻译

  厚颜无耻 

Dutch: lef 中 Finnish: kantti

German: Chuzpe 阴 Yiddish: חוצפּה (khutspe) 阴

参考文献

• “chutzpah” in The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition, Houghton Mifflin Company, 2000.
• “chutzpah” in the Dictionary.com Unabridged, v1.0.1, Lexico Publishing Group, 2006.
• “chutzpah” in WordNet 2.0, Princeton University, 2003.