castrare

參見：castraré

意大利語

詞源

繼承自拉丁語 castrāre。

發音

• IPA^(幫助)：/kaˈstra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：ca‧strà‧re

動詞

castràre (第一人稱單數現在時 càstro，第一人稱單數先過去時 castrài，過去分詞 castràto，助動詞 avére)

1. (及物) 閹割
2. (及物) 使沮喪

變位

    castràre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	castràre
助動詞		avére	動名詞		castràndo
現在分詞		castrànte	過去分詞		castràto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	càstro	càstri	càstra	castriàmo	castràte	càstrano
未完成時	castràvo	castràvi	castràva	castravàmo	castravàte	castràvano
遠過去時	castrài	castràsti	castrò	castràmmo	castràste	castràrono
未來時	castrerò	castrerài	castrerà	castrerémo	castreréte	castrerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	castrerèi	castrerésti	castrerèbbe, castrerébbe	castrerémmo	castreréste	castrerèbbero, castrerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	càstri	càstri	càstri	castriàmo	castriàte	càstrino
未完成時	castràssi	castràssi	castràsse	castràssimo	castràste	castràssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		càstra	càstri	castriàmo	castràte	càstrino
否定祈使語氣		non castràre	non càstri	non castriàmo	non castràte	non càstrino

相關詞彙

• castrato
• castrazione

延伸閱讀

• castrare in sapere.it – De Agostini Editore

異序詞

• castrerà, scartare, scarterà

拉丁語

動詞

castrāre

1. castrō 的屈折变化形式：
   1. 現在時主動態不定式
   2. 第二人稱單數現在時被動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

源自 castra +‎ -re。

名詞

castrare f (複數 castrări)

1. 閹割

變格

castrare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) castrare	castrarea	(niște) castrări	castrările
屬格/與格	(unei) castrări	castrării	(unor) castrări	castrărilor
呼格	castrare, castrareo		castrărilor

西班牙語

動詞

castrare

1. castrar 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱單數將來時虛擬式
   2. 第三人稱單數將來時虛擬式