alcançar
加利西亞語[编辑]
動詞[编辑]
alcançar (第一人稱單數現在時 alcanço, 第一人稱單數過去時 alcancei, 過去分詞 alcançado, 重新融入主義標準)
- alcanzar的重新融合主義拼寫
變位[编辑]
alcançar (規則;規則;規則;無交替;c-ç交替) 的重新融入主義變位(參見Appendix:重新融入主義)
1較不推薦。
參考資料[编辑]
- “alcançar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
葡萄牙語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自古葡萄牙語 alcançar、acalçar,源自中世紀西班牙語 alcalçar、acalçar,繼承自通俗拉丁語 *incalciāre,繼承自拉丁語 calx (“白堊,終點線”)。
發音[编辑]
- 斷字:al‧can‧çar
動詞[编辑]
alcançar (第一人稱單數現在時 alcanço, 第一人稱單數過去時 alcancei, 過去分詞 alcançado)
變位[编辑]
alcançar (c-ç交替) 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
單數 | 複數 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 (eu) |
第二人稱 (tu) |
第三人稱 (ele / ela / você) |
第一人稱 (nós) |
第二人稱 (vós) |
第三人稱 (eles / elas / vocês) | |
不定式 | ||||||
無人稱 | alcançar | |||||
有人稱 | alcançar | alcançares | alcançar | alcançarmos | alcançardes | alcançarem |
副動詞 | ||||||
alcançando | ||||||
陳述式 | ||||||
現在時 | alcanço | alcanças | alcança | alcançamos | alcançais | alcançam |
過去未完成時 | alcançava | alcançavas | alcançava | alcançávamos | alcançáveis | alcançavam |
過去完成時 | alcancei | alcançaste | alcançou | alcançamos1, alcançámos2 | alcançastes | alcançaram |
先過時 | alcançara | alcançaras | alcançara | alcançáramos | alcançáreis | alcançaram |
將來時 | alcançarei | alcançarás | alcançará | alcançaremos | alcançareis | alcançarão |
條件式 | ||||||
alcançaria | alcançarias | alcançaria | alcançaríamos | alcançaríeis | alcançariam | |
虛擬式 | ||||||
現在時 | alcance | alcances | alcance | alcancemos | alcanceis | alcancem |
過去未完成時 | alcançasse | alcançasses | alcançasse | alcançássemos | alcançásseis | alcançassem |
將來時 | alcançar | alcançares | alcançar | alcançarmos | alcançardes | alcançarem |
命令式 | ||||||
肯定 | alcança | alcance | alcancemos | alcançai | alcancem | |
否定 (não) | não alcances | não alcance | não alcancemos | não alcanceis | não alcancem |
1用於巴西。
2用於葡萄牙。
西班牙語[编辑]
動詞[编辑]
alcançar (第一人稱單數現在時 alcanço, 第一人稱單數過去時 alcancé, 過去分詞 alcançado)
- alcanzar的已棄用拼寫
分类:
- 加利西亞語詞元
- 加利西亞語動詞
- 以-ar結尾的加利西亞語動詞
- 帶c-ç交替的加利西亞語動詞
- 帶Ç的加利西亞語詞
- 帶◌̧的加利西亞語詞
- 加利西亞語重新融合主義形式
- 源自古葡萄牙語的葡萄牙語繼承詞
- 派生自古葡萄牙語的葡萄牙語詞
- 派生自中世紀西班牙語的葡萄牙語詞
- 源自通俗拉丁語的葡萄牙語繼承詞
- 派生自通俗拉丁語的葡萄牙語詞
- 源自拉丁語的葡萄牙語繼承詞
- 派生自拉丁語的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語3音節詞
- 有國際音標的葡萄牙語詞
- 葡萄牙語詞元
- 葡萄牙語動詞
- 以-ar結尾的葡萄牙語動詞
- 帶c-ç交替的葡萄牙語動詞
- 西班牙語詞元
- 西班牙語動詞
- 以-ar結尾的西班牙語動詞
- 帶c-ç交替的西班牙語動詞
- 有多餘標題行參數的西班牙語詞
- 帶Ç的西班牙語詞
- 帶◌̧的西班牙語詞
- 西班牙語棄用形式