黃海

漢語[编辑]


正體/繁體 (黃海)		黃	海
簡體 (黄海)		黄	海

維基百科有以下相關的條目：

黃海 (現代標準漢語^?)

黃海 (粵語)

黃海 (文言文)

Uòng-hāi (閩東語)

N̂g-hái (閩南語)

黄海 (吳語)

詞源[编辑]

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音[编辑]

官話
(拼音)：Huáng Hǎi

(注音)：ㄏㄨㄤˊ ㄏㄞˇ
粵語 (粵拼)：wong⁴ hoi²
閩南語 (泉漳話，白話字)：N̂g-hái

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Huáng Hǎi
  - 注音：ㄏㄨㄤˊ ㄏㄞˇ
  - 通用拼音：Huáng Hǎi
  - 威妥瑪拼音：Huang² Hai³
  - 耶魯官話拼音：Hwáng Hǎi
  - 國語羅馬字：Hwang Hae
  - 西里爾字母轉寫：Хуан Хай (Xuan Xaj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xu̯ɑŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：wong⁴ hoi²
  - 耶魯粵拼：wòhng hói
  - 廣州話拼音：wong⁴ hoi²
  - 廣東拼音：wong⁴ hoi²
  - 國際音標 ^(幫助)：/wɔːŋ²¹ hɔːi̯³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：N̂g-hái
  - 臺羅：N̂g-hái
  - 普實台文：nghae
  - 國際音標 (廈門)：/ŋ̍²⁴⁻²² hai⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/ŋ̍²⁴⁻²² hai⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ŋ̍¹³⁻²² hai⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/ŋ̍²⁴⁻¹¹ hai⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/ŋ̍²³⁻³³ hai⁴¹/

專有名詞[编辑]

黃海

位於中國大陸與朝鮮半島之間的緣海

派生詞[编辑]

→ 英語：Yellow Sea

翻譯[编辑]

中國大陸與朝鮮半島之間的緣海

南非語：Geelsee
阿爾巴尼亞語：Deti i Verdhë
阿姆哈拉語：ቢጫው ባሕር (bič̣aw baḥr)
阿拉伯語：الْبَحْر الْأَصْفَر m (al-baḥr al-ʔaṣfar)
亞美尼亞語：Դեղին ծով (hy) (Değin cov)
阿塞拜疆語：Sarı dəniz (az)
巴斯克語：Itsaso Horia
白俄羅斯語：Жо́ўтае мо́ра n (Žóŭtaje móra)
孟加拉語：হলুদ দরিয়া (holud doriẏa)
布列塔尼語：Mor Melen m
保加利亞語：Жъ́лто море́ n (Žǎ́lto moré)
緬甸語：ဟိုင်ပင်လယ် (huingpanglai)
加泰羅尼亞語：Mar Groga f
捷克語：Žluté moře (cs) n
丹麥語：Gule Hav n
荷蘭語：Gele Zee f
英語：Yellow Sea (en)
世界語：Flava Maro
愛沙尼亞語：Kollane meri (et)
芬蘭語：Keltainenmeri
法語：mer Jaune (fr) f
加利西亞語：Mar Amarelo m
格魯吉亞語：ყვითელი ზღვა (q̇viteli zɣva)
德語：Gelbes Meer (de) n
希臘語：Κίτρινη Θάλασσα f (Kítrini Thálassa)
希伯來語：הים הצהוב m (ha-yam ha-tsahóv)
印地語：पीला सागर m (pīlā sāgar)
匈牙利語：Sárga-tenger (hu)
冰島語：Gulahaf n
印尼語：Laut Kuning
愛爾蘭語：An Mhuir Bhuí f
意大利語：Mar Giallo
日語：黄海 (こうかい, Kōkai)
哈薩克語：Сары теңіз (Sary teñız)
高棉語：សមុទ្រលឿង (sɑɑmutrɔɔlɨəng)
朝鮮語：황해(黃海) (ko) (Hwanghae)、서해(西海) (ko) (Seohae)
庫爾德語：
北庫爾德語：Derya Zer
吉爾吉斯語：Сары деңиз (Sarı deñiz)
老撾語：ທະເລເຫຼືອງ (lo) (tha lē lư̄ang)
拉丁語：Mare Flavum n
拉脫維亞語：Dzeltenā jūra
立陶宛語：Geltonoji jūra
盧森堡語：Gielt Mier
馬其頓語：Жолто Море n (Žolto More)
馬來語：Laut Kuning
馬拉雅拉姆語：മഞ്ഞക്കടൽ (maññakkaṭal)
馬爾他語：il-Baħar l-Isfar m
曼島語：Yn Vooir Vuigh f
馬拉地語：पिवळा समुद्र m (pivḷā samudra)
蒙古語：
西里爾字母：Шар тэнгис (Šar tengis)
挪威語：
書面挪威語：Gulehavet n

新挪威語：Gulehavet n
波斯語：دریای زرد (daryâ-ye zard)
波蘭語：Morze Żółte (pl) n
葡萄牙語：Mar Amarelo m
旁遮普語：ਪੀਲ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ (pīḷā samundar)
羅馬尼亞語：Marea Galbenă f
俄語：Жёлтое мо́ре n (Žóltoje móre)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Жуто мо̑ре n

拉丁字母：Žuto mȏre (sh) n
斯洛伐克語：Žlté more n
斯洛文尼亞語：Rumeno morje n
西班牙語：mar Amarillo (es) m
瑞典語：Gula havet n
他加祿語：Dagat Dilaw
塔吉克語：Баҳри Зард (Bahri Zard)
泰米爾語：மஞ்சள் கடல் (mañcaḷ kaṭal)
泰盧固語：పసుపు సముద్రం (pasupu samudraṃ)
泰語：ทะเลเหลือง (tá-lee lʉ̌ʉang)
土耳其語：Sarıdeniz
烏克蘭語：Жо́вте мо́ре n (Žóvte móre)
維吾爾語：Sériq Déngiz
越南語：Hoàng Hải (黃海)
威爾士語：Môr Melyn m
西弗里斯蘭語：Giele See

日語[编辑]

本詞中的漢字
黃	海
こう人名用漢字	かい二年級
音讀

專有名詞[编辑]

黃(こう)海(かい) • (Kōkai)

黄海的舊字體形式

朝鮮語[编辑]

此字詞中的漢字
黃	海

專有名詞[编辑]

黃海 (Hwanghae) (韓文 황해)

황해 (hwanghae)的漢字^?。

越南語[编辑]

此字詞中的漢字
黃	海

專有名詞[编辑]

黃海

Hoàng Hải的漢字。