跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
名詞
1.3.1
同義詞
1.3.2
衍生詞
1.3.3
派生詞
2
日語
开关日語子章节
2.1
名詞
3
朝鮮語
开关朝鮮語子章节
3.1
名詞
4
越南語
开关越南語子章节
4.1
名詞
开关目录
鴉片
6种语言
English
Magyar
日本語
한국어
Malagasy
閩南語 / Bân-lâm-gú
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用本页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
鴉片
)
鴉
片
簡體
(
鸦片
)
鸦
片
異體
雅片
詞源
[
编辑
]
源頭來自
古希臘語
ὄπιον
(
ópion
)
,可能經由
英語
opium
。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
yāpiàn
(
注音
)
:
ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ
粵語
(
粵拼
)
:
aa
1
pin
3
客語
(
四縣
,
白話字
)
:
â-phién
閩北語
(
建寧羅馬字
)
:
á-pi̿ng
閩東語
(
平話字
)
:
ă-piéng
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
a-phiàn
(
潮州話
,
潮州話拼音
)
:
a
1
piêng
3
/ a
1
piang
3
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
:
1
ia-phi
官話
(
現代標準漢語
)
拼音
:
yāpiàn
注音
:
ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ
通用拼音
:
yapiàn
威妥瑪拼音
:
ya
1
-pʻien
4
耶魯官話拼音
:
yā-pyàn
國語羅馬字
:
iapiann
西里爾字母轉寫
:
япянь
(japjanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/jä⁵⁵ pʰi̯ɛn⁵¹/
同音詞
:
[展開/摺疊]
編
編輯
雅片
鴉片
/
鸦片
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
粵拼
:
aa
1
pin
3
耶魯粵拼
:
ā
pin
廣州話拼音
:
aa
1
pin
3
廣東拼音
:
a
1
pin
3
國際音標
(
幫助
)
:
/aː
⁵⁵
pʰiːn³³/
同音詞
:
edit
edit
雅片
鴉片
客家語
(
四縣話
,包括
苗栗
和
美濃
)
白話字
:
â-phién
客家語拼音
:
a´ pien`
客家話拼音
:
a
1
pian
3
國際音標
:
/a²⁴ pʰi̯en³¹/
閩北語
(
建甌話
)
建寧羅馬字
:
á-pi̿ng
國際音標
(
幫助
)
:
/a⁵⁴ pʰiŋ³³/
閩東語
(
福州話
)
平話字
:
ă-piéng
國際音標
(
幫助
)
:
/a⁵⁵⁻⁵³
(pʰ-)
βiɛŋ²¹³/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
a-phiàn
臺羅
:
a-phiàn
普實台文
:
aphiexn
國際音標
(
廈門
)
:
/a⁴⁴⁻²² pʰiɛn²¹/
國際音標
(
泉州
)
:
/a³³ pʰiɛn⁴¹/
國際音標
(
漳州
)
:
/a⁴⁴⁻²² pʰiɛn²¹/
國際音標
(
臺北
)
:
/a⁴⁴⁻³³ pʰiɛn¹¹/
國際音標
(
高雄
)
:
/a⁴⁴⁻³³ pʰiɛn²¹/
(
潮州話
)
潮州話拼音
:
a
1
piêng
3
/ a
1
piang
3
模仿
白話字
:
a phièng / a phiàng
國際音標
(
幫助
)
:
/a³³⁻²³ pʰieŋ²¹³/, /a³³⁻²³ pʰiaŋ²¹³/
吳語
(
上海
)
:
Wugniu
:
1
ia-phi
MiniDict
:
ia
平
phi
維基詞典羅馬化
(上海話)
:
1
ia-phi
IPA
(
上海
)
:
/ia⁵⁵ pʰi²¹/
名詞
[
编辑
]
鴉片
從
罌粟
科
植物
未
成熟
果實
中採得的
乳汁
,於
空氣
中
乾燥
所製成。
抽
鴉片
―
chōu
yāpiàn
― to smoke opium
鴉片
類
藥物
―
yāpiàn
lèi yàowù
― opioid
同義詞
[
编辑
]
阿片
(
過時
)
阿芙蓉
(
古舊
)
白土
(
báitǔ
)
(
客語
)
煙土
(
yāntǔ
)
(
晉語
)
洋煙
(
yángyān
),
黑金子
(
閩南語
)
烏薰
,
烏塗
(
wūtu
),
薰塗
衍生詞
[
编辑
]
鴉片仙
鴉片坭
鴉片戰爭
(
Yāpiàn Zhànzhēng
)
鴉片槍
鴉片煙
(
yāpiànyān
)
鴉片癮
鴉片罪
(
yāpiànzuì
)
鴉片膏
鴉片花
鴉片薰
鴉片館
鴉片鬼
派生詞
[
编辑
]
→
他加祿語:
apyan
日語
[
编辑
]
本詞中的
漢字
鴉
片
あ
表外字
へん
六年級
音讀
名詞
[
编辑
]
鴉
(
あ
)
片
(
へん
)
•
(
ahen
)
阿片
(
ahen
)
的另一種拼寫法
朝鮮語
[
编辑
]
此字詞中的
漢字
鴉
片
名詞
[
编辑
]
鴉片
(
apyeon
) (韓文
아편
)
아편
(
apyeon
)
的漢字
?
。
越南語
[
编辑
]
此字詞中的
漢字
鴉
片
名詞
[
编辑
]
鴉片
nha phiến
的
漢字
。
分类
:
派生自古希臘語的漢語詞
派生自英語的漢語詞
有同音詞的官話詞
有同音詞的粵語詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
客家語詞元
閩北語詞元
閩東語詞元
泉漳話詞元
潮州話詞元
吳語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
客家語名詞
閩北語名詞
閩東語名詞
泉漳話名詞
潮州話名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
有使用例的官話詞
漢語 處方藥
漢語 罌粟
漢語 娛樂性藥物
寫作「鴉」的日語詞
寫作「片」讀作「へん」的日語詞
使用音讀的日語詞
日語詞元
日語名詞
有表外漢字的日語詞
有六年級漢字的日語詞
有兩個漢字的日語詞
朝鮮語詞元
朝鮮語名詞
以漢字書寫的朝鮮語名詞
越南語詞元
越南語名詞
以漢字書寫的越南語名詞
儒字
隐藏分类:
漢語紅鏈/zh-l
开关有限宽度模式